
ケースNXCDR7R

ディスプレイ
キャンセル
SET
自動プリセット 10 +10
エントリー
C O M P A C T C O M P O N E N T C D R S Y S T E M N X - C D R 7 R
EON
PTY SELECT + PIS SELECT – パティ・セレクト
PTY検索
クロック /タイマー
RDS表示睡眠
A.P.off(アット・プ)
ピッチの繰り返しFM/PLAY
MODE
音の音量
RM-SNXCDR7Rリモートコントロール
インフォメーション

型式番号の下の入力 シリアル番号 キャビネットの後部、底または側面である。 今後の参考資料を保有します。
[B]
TA/ニュース・情報

DO NOT この装置からの主要なプラグを切りました。 プラグがあなたの家またはケーブルで電源ポイントのために合わないか、そして適切な安全承認された延長鉛を得ますまたはディーラーに相談するために余りにも短すぎる場合。
BE SURE 最初に装着したように、ヒューズを同一の承認タイプにのみ交換します。
それでもメインプラグが切断されると、すぐにプラグのヒューズおよび処分を取除くために、主要な供給への不変な関係による可能な衝撃的な危険を避けるため。
本製品が本管のプラグと合わない場合は、下記の手順に従ってください。
DO NOT 手紙Eまたは安全地球のシンボルによってマークされているターミナルに、または色付けされた緑色か緑および黄色で接続する。
本製品に主流のワイヤは、次のコードに従って色付けされます。
これらの色は、プラグインの端末を識別する色のマークに一致しない可能性があるため、次のようにします。
青色を塗った線は、文字Nまたはカラーの黒でマークされている端子に接続する必要があります。
茶色のカラーは、文字Lまたは色赤でマークされている端末に接続する必要があります。 疑わしい場合 - 有能な電気技師に相談してください。
パワーはリモートコントロールできます。

注意: プロパー換気 電動ショックや火災の危険性を回避し、損傷を防ぐため、1フロント:障害なしとオープンスパッシング。 2 側面/ 上に戻る: 下図の部分に置くべきではないです。 3 底:水平な表面に置いて下さい。 換気に適した空気を10cm以上の高さでスタンドに置くことで、換気の適切なパスを維持します。
1 cm 15 センチメートル
ケースNXCDR7R
ケースNXCDR7R
– G-2 –

ラベルの再現
1 分類のラベル、後部エンクロージャで置かれる
クラス1 レーザー製品
VARNING: Osynligレーザー- stålning närデナデルアフスプラレンアールコッパド. ベータej strålen。 (s) )

この装置は国際安全規格に会うように設計され、製造されましたが、電気機器のような、最もよい結果を得るためにであるためにある場合注意取られるべきですおよび安全は保障されます。
機器の使用を試みる前に、操作指示を読みます。
すべての電気接続(主要なプラグ、延長鉛および機器の部分間の相互連結を含む)が適切に作られていることを確認し、メーカーの指示に従って。 スイッチオフとキープで接続をしたり変更するときにメインプラグを描画します。
機器の設置、運用または安全について疑問に思っている場合はディーラーにお問い合わせください。
ガラスパネルやドアを装備して、注意しましょう。
正常に動作しているか、何らかの方法で破損している場合は、機器を操作し続けます。スイッチオフ、メインプラグを取り消してディーラーに相談してください。
危険電圧を露出する可能性があるため、固定カバーは削除しないでください。
DON’T は、特に未熟な操作のために設計されているかスタンバイモードを持っていることを明記しない限り、それは無人であるとき装置を転換します。
機器のスイッチを使用してオフに切り替え、家族がこれを行う方法を知っていることを確認してください。
特別アレンジは、不定または障がいのある人のために作らなければならない場合があります。
トラフィックの安全要件から引き起こされるように、パーソナルステレオやラジオなどの装置を使用しないでください。 運転中はテレビを見ることは違法です。
ヘッドホンを高音量で聴くと、補聴器の永久に損傷を与えることができます。
カーテンや軟式家具など、機器の換気を妨害する。
過熱は、装置の損傷を発生させ、寿命を短縮します。
ドーナツは、メイクシフトスタンドとノーバーが木製のネジで脚を固定します。完全な安全を確保するために、メーカーの承認されたスタンドや足を指示に従って提供された修正に合わせて常にフィットする。
雨や湿気に電気機器を露出させる。
— 誰にも、特に子供にでも、穴やスロットなどの開口部をケースに入れることはできません。
これは致命的な電気衝撃で起因できます。
— どんな種類の電気機器でチャンスをもらったり、絶対にやらない。それは残念よりも安全である方が良いです!
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) · )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))


JVC製品を購入することをお詫び申し上げます。 このユニットを操作する前に、このマニュアルを慎重に読み、徹底的にあなたのユニットから最高のパフォーマンスを得ることができ、そしてこのマニュアルを保持します
未来の参考に。
プレカテオン
以下にこのマニュアルを編成します。
直接日光、過度の塵または振動の対象となる場所にある場所にユニットをインストールしないでください。
電源の電力供給 • 壁出口からユニットを抜くとき、AC電源コードではなくプラグを常に引っ張ります。
ウェットハンドでAC電源コードを扱いません。

火災・電気ショックの損傷や危険を防止するために警告と注意を与えます。 また、ユニットから最高の性能を得るのに適さない情報を提供します。
情報やヒントをお伝えします。
ユーザがサービス可能な部品がないため、ユニットを分解しないでください。
何かが間違っていたら、AC電源コードを抜いてディーラーに相談してください。
継続的

レコーディング このユニットは、次のロゴを軸受するディスクに記録するように設計されています。
プレイバック このユニットは、次のロゴに耐えるディスクを再生するように設計されています。
CDテキスト(CD3枚のチェンジャーで再生する際にのみ、文字情報を表示できます)
上記ディスクに加えて、CD-G(CDグラフィックス)とCD-Extraで録音されたオーディオデータを再生できます。


録音されたテープ、記録またはディスクを再録画することは違法である可能性があることに留意すべきです。音やビデオの録画、放送またはケーブルプログラムで著作権所有者の同意を得ることなく、その中の文学的、劇的な、音楽的、あるいは芸術的にエンボディした。

ボタンをよく使い、ユニットのコントロールを行います。
リモート・コントロール 詳細は括弧のページを参照してください。

PTY SELECT + / -, ピンシー検索, EON, TA/News/Info, RDS DISPLAYボタン (52) s REPATボタン (27, 30) D ピッチボタン (28) f VOLUME + / – (15)


プログラム ランダムな毎日リクスリープRDSのEON [TAニュース情報]
C O M P A C T C O M P O N E N T C D R S Y S T E M N X - C D R 7 R
O M P C L B G @ H V W U ̂ M 点
プレスオープン/クロース(CLOSE)e)スライドパネル(または上り)を移動させるv).

y CDRランプ(14, 30)u CDRディスクトレイiREC PAUSEボタン(28, 34)o VOLUMEコントロール (15, 35); 0 (開閉/閉鎖) CD3ボタン (24)

プログラム ランダムな毎日リクスリープRDSのEON [TAニュース情報]
ディスプレイウィンドウ 1 CDインジケータ 3 ディスク番号の表示器 4 ディスクの読み込み表示 – 対応するディスクが再生している間フラッシュまたは

かきり。 – ユニットが持っているとき(数字を除く)オフになります
対応するディスクトレイにCDがないことが検出されます。 – ディスクがロードされ、検出される間ライト。 5 CDソースインジケータ: 3CDチェンジャーが再生源として選択されるときライト。 6 TEXTインジケータ (28) 7 PITCHインジケータ (29)
1 UNFINALIZE DISCインジケータ:未完成ディスクがロードされるとライト。 2 現在のディスクインジケータ: 現在選択されたディスクを示します。


プログラム ランダムな毎日リクスリープRDSのEON [TAニュース情報]
2タイマーモードインジケータ(48 – 52)
!?? 記録源(入力)の表示器
– デジタル録画中にデジタルライトが点灯

行なった。 – アナログ録音中にANALOGライトが点灯
再生ソースとして選択されます。 # ディスクインジケータ: ディスクがオンにロードされるときライト
8 (タイマー)インジケータ(48) 9 デイリー(毎日のタイマー)表示器(50) 0 REC(レコーダリングタイマー)指標(48) - SLEEP(スリープタイマー)の表示器(52)
CDR ディスク皿。 $ RECレベルインジケータ
- 入力レベルが高すぎると、オーバーライト。 % REC(録画)インジケータ
– 録音の停止中にフラッシュ. – 録音中にライト. ^ ディスク型インジケータ(CD、CD-R、CD - RW)&UNFINALIZE DISCの表示器:ライト時
未完成ディスクをロードします。 9 チューナーのモードの表示器 (18) •MONOおよびSTEREO表示p 主な表示
= 自動トラックの表示器(32) 録音の速度表示装置(NORMAL SPEED/

屋外FMアンテナを接続するため 接続する前に、供給されたFMアンテナを切断します。
解凍後、次の項目をすべて持っていることを確認してください。 括弧内の数字は、供給された部分の量を示します。

アイテムが不足している場合は、すぐにディーラーに相談してください。
同軸型コネクタ(DIN 45325)付き75Ωアンテナを使用する必要があります。
1 FM アンテナをFM (75)に取り付ける Ω) COAXIALターミナル。
2 FMアンテナを拡張します。
3 一番の受付をしてくれるポジションで留めます。
供給FMアンテナについて 仮測定として使用することができるFMアンテナ。 受付が悪い場合は、屋外FMアンテナを接続できます。


スピーカーコードを使って、スピーカーを接続できます。

1 コードが断熱材で覆われている場合、各コードの端にあるコードの中心をねじってから絶縁材を取り除いて下さい。 2 AM (MW/LW) ループアンテナをAM LOOPターミナルに図のように接続します。 3 AM(MW/LW)ループアンテナをONにして、最高の受信まで有効にします。
1 コードが断熱材で覆われている場合、各コードの端にあるコードの中心をねじってから絶縁材を取り除いて下さい。
2 スピーカーターミナルのクランプを握って下さい。
3 スピーカーコードの終端を端末にインサートします。 スピーカー端末の極性を合わせる:赤(+)から赤( +)、黒(–)まで。
屋外AM(MW/LW)アンテナを接続するため レセプションが悪い場合は、シングルビニールで覆われたワイヤをAMのEXTターミナルに接続し、水平に拡張します。 AM (MW/LW) ループアンテナを接続して下さい。
4 クランプから指を離します。
スピーカーの端子がユニット背面に示すように、同じスピーカーインピーダンスでのみ使用してください。

他のコンポーネントを接続して使用する場合は、付属のマニュアルも参照してください。
カセットデッキなどのアナログコンポーネントを接続する オーディオコードとユニットの背面にあるジャックがカラー コードされていることを確認してください。ホワイトプラグやジャックは左の音声信号、右上の赤色です。 ほかの接続されたコンポーネントで再生や録音を楽しむことができます。
R L
スピーカー
R L
R L
LINE OUT
FM
R L
同軸
注意:スピーカーインピーダンス6 16
AM LOOP
AM EXT
アンテナ
光学
デジタルライン
LINE IN
スピーカー
R L
R L
R L
3CDデジタルアウト
LINE OUT
FM
別のコンポーネントを接続する前に、ターミナルから保護キャップを外します。
同軸
注意:スピーカーインピーダンス6 16
AM LOOP
AM EXT
アンテナ
光学デジタル出力に
デジタルライン
光学デジタル出力の可聴周波コンポーネント
例:カセットデッキ

LINE DIGITAL IN端末によるデジタル接続は、録画のみで使用できます。 • デジタルコンポーネントをこのユニットに接続すると、端末のLINE DIGITAL IN端子とLINE INジャックの両方に接続します。

ユニットと接続されたコンポーネントをFINALLYに接続することができます!


別のコンポーネントを接続する前に、ターミナルから保護キャップを外します。
光学デジタル入力端子と3CD DIGITAL OUT端子を接続します。

リモートコントロールを使用する際は、フロントパネルの遠隔センサーでポイントします。
電池を、+と-の電池で偏光(+および–)に一致させることによってリモート・コントロールへのR6 (UM-3)/AA (15F) - バッテリーコンパートメント上のマーキング。 リモートコントロールがユニットを操作できないときは、同時に両方のバッテリーを交換してください。
スタンバイ/オン
ソース
CDR
C O M P A C T C O M P O N E N T C D R S Y S T E M N X - C D R 7 R
デジタルオーディオ
ディスクCDのCD CDRはFINIZEします
休止時間
FADE IN/OUT
直接リクライニング
REC MUTE
3CDチェンジャーシステム、演劇及び交換3CD
コンパクト
携帯電話
R6(UM-3)/AA(15F) 2
リモートセンサー・ 記録可能 再書き込み可能

下の図で拡大したボタンと制御は、このセクション(14〜16ページ)に使われて説明しています。

C O M P A C T C O M P O N E N T C D R S Y S T E M N X - C D R 7 R
O M P C L B G @ H V W U ̂ M 点
スライドパネルを上下(または上)動かすために、OPEN/CLOSEを押して下さい。

ユニットを操作する前に、まずこの単位で構築された時計(ページ48)を設定します。
ソースとして3 CDチェンジャーを選択するために、 プレスCD 3/8 ユニットは自動的にオンになります。 (CDが最後のディスクトレイに入ったら再生を開始します。) プレイを停止するには、7を押します。 • より詳細な操作については、23ページから28ページを参照してください。

遊んでもユニットをオンにするには、 本体のSTANDBY/ONランプが緑色に点灯し、CDRランプライトを点灯させるようにプレスします。
ソースとしてCDレコーダーを選択するには、 プレス CDR 3/8 ユニットは自動的にオンになります。 (CDレコーダーでディスクがない場合は再生を開始します。) プレイを停止するには、7を押します。 • より詳細な操作については、29ページと30ページを参照してください。
S の O [ e s o] dBの C U SC
ユニットをオフにするには(スタンバイ)、 再度押下して、STANDBY/ONランプが赤く点灯し、CDRランプは消えます。
ソースとしてタナーと外部コンポーネントを選択するために、 プレスソース. ユニットは自動的にオンになります。 •ボタンを押下するたびに、ソースは以下のように変更されます。
FM:FM放送を聴くために。 AM: AM(MW/LW)放送を聴くために。 LINE: リアパネルのLINE INジャックに接続された外部コンポーネントを再生するには
電源を完全に切るために、 ACコンセントからAC電源コードを抜く。
LINE INジャックで入力レベルを調整するには LINE INジャックに接続されたコンポーネントから音が大きすぎたり、ソースを別のソース(音量レベルを調整せずに)に変更するときに十分な大きさで分類されていない場合は、LINEインジャッキを介して入力レベルを変更できます。
時計表示を消去することでユニットがオフにしている間、消費電力を保存できます。
スタンバイの力消費を節約するため、 ユニットがオフになっている間、リモートコントロールでDISPLAYを押します(スタンバイ時)STANDBY / ONランプは赤点灯します。
ディスクスリープRDSのオンを非FINALIZE [TAニュース情報] dBの ディスクを無限にしないリクレベルピッチ
ユニットのみ:ソースが「LINE」の場合、設定(スライドパネルの横)を繰り返し押し続けます。 •ボタンを押したままにすると、入力レベルが変化する「LEVEL 1」と「LEVEL 2」のそれぞれを回し、「LEVER 3」という。
工場出荷 レベル2: 音が大きすぎないときは、これを選んでください。
電力消費節約モードを取消するため、 ユニットがオフ(スタンバイ)している間、再びDISPLAYを押します。

十分。 レベル3: 音が大きすぎると、これを選択します。
S の O [ e s o] dBの C U SC
AC電源コードを抜いたり、停電が発生した場合 電力消費節約モード(「DISPLAY OFF」)はキャンセルされます。
継続的

ディスプレイ情報の変更
ユニットがオンになっている間のみ、音量レベルを調整できます。
主要な表示で情報を変更できます。 ・録画中の表示情報については、35ページで「録音中に表示情報を変更する」を参照してください。
リモートコントロールを使用する場合、ボリュームを増加したり、VOLUMEを押すと、それを減らすことができます。
リモートコントロールのみ: DISPLAYを繰り返しプレスします。 •ボタンを押下するたびに、メインディスプレイの情報は次のように変更します。
ユニットを使うときは、VOLUME時計回りに音量や反時計を上げて減ります。
ディスクスリープRDSのオンを非FINALIZE [TAニュース情報] dBの ディスクを無限にしないリクレベルピッチ REC
I ソースが CD レコーダーの場合:
例: ボリュームレベルを20に設定するとき
プライベートリスニング ヘッドホンをPHONESジャックに接続します。 スピーカーの音が出ない。 ヘッドホンを接続したり、入れる前に必ず音量を下げてください。
追跡番号/消去された再生時間時計
I ソースがCDレコーダー以外の場合:
主表示に「CANNOT LISTEN」が現れた場合 高速録画中(33ページ参照)では、任意のソースを聞いておらず、音量レベルを調整することはできません。
現在の再生ソースがCDテキストである場合 3- CDチェンジャー このページ28の「CDテキストに記録されたテキスト情報を表示する」をご覧ください。
記録レベルを調整するため 通常、VOLUME 制御と VOLUME +/-ボタンは再生音の音量を調整する作業を行います。 録画レベルを調整したい場合は、35ページで「録音入力レベルを調節する」を参照してください。
音量を低にすることで、ベースサウンドの豊かさと完全性が維持されます。 • 再生のみに使用できますが、録画には利用できません。

ボリュームセットでユニットを極端に高レベルに設定してオフ(スタンバイ)しないでください。そうしないと、突然のサウンドがあなたの聴覚やスピーカーおよび/またはヘッドフォンを損傷したり、任意のソースを起動することができます。 ユニットがスタンバイモードである間、音量レベルを調整することはできません。
リモートコントロールのみ:メインディスプレイに「ACT-BASS ON」が表示されるように、BASSを押します。 BASSインジケータも表示に点灯します。 •ボタンを押します。アクティブベースは、交互にオンとオフになります。

効果をキャンセルするには、 ボタンをもう一度押して、メインディスプレイに「ACT-BASS OFF」が現れます(そして BASSインジケータは消えています)。

独自のサウンドモードを作成する — マニュアルモード
5つのプリセットのサウンドモードと2つのマニュアルモードのいずれかを選択できます。 • 再生のみに使用できますが、録画には利用できません。
独自のサウンドモードを作成して保存することができます。 ・以下の手順を実行する際には時間制限があります。 終了前に設定をキャンセルした場合は、再度ステップ1から開始します。
リモートコントロールのみ:メインディスプレイに表示するサウンドモードまで、SOUNDを繰り返しプレスします。 サウンドインジケータも表示に点灯します。 •ボタンを押下するたびに、音モードは以下のように変更されます。
リモートコントロールのみ: 1 プレス SOUND “SET”まで繰り返し=マニュアル1?または「設定」=MANUAL2はメインディスプレイに現れます。 サウンドインジケータも表示に点灯します。


個々のモードを格納する なし 囲みの要素。 SET=マニュアル2?: ご希望の場合は、この項目を選択します。
ポップアップ SET=MANUAL2? SET=MANUAL1 ?
個々のモードを格納する とりあえず 囲みの要素。 2 プレスセット
ツイート (ダンス)クラブ: 共鳴と低音を増加させる* HALL: 音に深さと輝きを追加します。* スタジアム: 透明度を増やし、野外スタジアムのように音を広げる* ROCK: 低周波、高域のボオス。 音響音楽に適しています。 POP: ボーカル音楽に適している。 SET=マニュアル1?: 保存された個々のモード
3 同等化パターンを調整します。

メモリ なし 囲みの要素。** SET=マニュアル2?: 保存された個々のモード
メモリ とりあえず 囲みの要素。** FLAT: 音モードをキャンセルします。
※ 周囲の要素を付加して、その感触を作成します。 **右列にある「独自のサウンドモードの創造」を参照してください。
現在選択されているサウンドモードを確認するには、 SOUNDインジケータが点灯している間、一度にSOUNDを押します。 現在選択されているサウンドモードがメインディスプレイに表示されます。
独自のサウンドモードを使用する 左列の「音モード」を選択します。

下の図で拡大したボタンと制御は、このセクション(ページ18から22)に使われて説明されています。

フロントパネルのボタンはRDS機能が動作することができません。 オレンジで印刷されたボタンのみをリモートコントロールに使用してください。
C O M P A C T C O M P O N E N T C D R S Y S T E M N X - C D R 7 R

プリセットステーション
1 プレスソースはFMまたはAM(MW/LW)が選択されるまで繰り返します。 ユニットは、受信したステーション(FMまたはAM-MW/ LW)に自動的にオンとトーンをオンおよびトゥンします。 •ボタンを押下するたびに、ソースは以下のように変更されます。
オートプリセット方式または手動設定方法を使用して、30 FMおよび15 AM(MW/LW)のステーションをプリセットできます。 ・FM受付モードは各プリセットステーションに別途保存できません。

場合によっては、工場が出荷前にチューナープリセット機能を検討したので、テスト頻度はすでに調整されています。 故障ではありません。 プリセット方法に従ってメモリにしたいステーションをプリセットできます。
2 駅に入ったら。
プリセットステーションを自動的に設定する FM と AM バンドのステーションを個別にプリセットする必要があります。

リモートコントロール:プレスとホールド ¡ / ¢ または 4 / 1 駅の周波数がメインディスプレイで変化し始めるまで。
リモートコントロールのみ: 1 プレス SOURCE FMまたはAM (MW/ LW) が選択されるまで繰り返し. 2 4秒以上オートプリセットを押したままにします。 自動プリセットが始まり、強力な信号を持つ局所ステーションを自動検索してメモリに自動的に保存します。 自動プリセットが終わると、プリセット番号1に格納されているステーションは調整されます。 3 繰り返し手順 1 つと 2 つの他のバンドのステーションを格納する-FM または AM (MW/LW).
ユニット上:プレスとホールド ¢ または 4 駅の周波数がメインディスプレイで変化し始めるまで。

十分な信号強度の駅が調整されると、ユニットはステーションを検索し停止します。 •FMステレオプログラムが受信されている場合、表示のSTEREOインジケータライト。
検索中に停止するには、 上記2ステップで押下したボタンを同じ押します。
ディスクスリープRDSのオンを非FINALIZE [TAニュース情報] dBの レベルピッチ
ボタンを短く押して2段に繰り返します。 頻度はステップによって段階を変えます。
駅を自動保存できないとき 弱い信号の駅は、この自動プリセット方式で検出できません。 駅を保管するには、マニュアルのプリセット方法を使用してください。
リモートコントロールでFM受信モードを変更するには、次の設定が必要です。 FMステレオ放送が受けたり、騒々しい場合は、「MONO」をメインディスプレイに表示するようにFM/PLAY MODEを押します。 ディスプレイ上でもMONOインジケーターが点灯します。 受付が改善されます。
ディスクスリープRDSのオンを非FINALIZE [TAニュース情報] dBの レベルピッチ
ステレオ効果を回復するために、 メインディスプレイに「AUTO」が表示されるようにFM/PLAY MODEを再び押します。 ステレオモードでは、プログラムがステレオで放送されるとステレオ音を聴くことができます。
ディスクスリープRDSのオンを非FINALIZE [TAニュース情報] dBの ディスクを無限にしないリクレベルピッチ
継続的

手動でプリセットステーションへ—手動設定
リモートコントロールのみ: 1 プレス SOURCE FMまたはAM (MW/ LW) が選択されるまで繰り返し.
ディスクスリープRDSのオンを非FINALIZE [TAニュース情報] dBの レベルピッチ
ディスクを非FINALIZE
ディスクスリープRDSのオンを非FINALIZE [TAニュース情報] dBの レベルピッチ
例:FMを選択した場合
2 プリセット番号を選択するために、ナンバーボタンを押します。
ディスクを非FINALIZE
ディスクスリープRDSのオンを非FINALIZE [TAニュース情報] dBの レベルピッチ
2 プレスセット プリセット番号が現れて点滅を開始します。
例:プリセット番号「8」を選択した場合
dBの テキストピッチをRECレベル
CDのRWはディスクをUNFINALIZEはRDSのEON [TAニュース情報]睡眠を止めます
ディスクを非FINALIZE
例:プリセット番号5の場合、5プレス。
プリセット番号15、プレス+10、5 プリセット番号20、プレス+10、10 プリセット番号30、プレス+10、10、10、10
3 プリセット番号を選択するために、ナンバーボタンを押します。
C ディスクリクを非FINALIZE スリープ・RDS EON [TAニュース情報] dBの テキストピッチをRECレベル
ステレオ
例:プリセット番号「8」を選択した場合
例:プリセット番号5の場合、5プレス。
プリセット番号15、プレス+10、5 プリセット番号20、プレス+10、10 プリセット番号30、プレス+10、10、10、10 4 プレスセットを再び押下します。 画面上部に「MEMORY」が現れ、ステップ1の調整された場所は3で選択したプリセット番号に保存されます。 • 中古番号に新しいステーションを保管して保存した場所を削除。
RDSはFM局が通常のプログラム信号と共に付加的な信号を送ることを可能にします。 例えば、駅は自分の場所名を送信します。また、スポーツや音楽などの放送するプログラムの種類に関する情報も発信しています。
RDSサービスを提供するFMステーションにチューニングされたとき、RDSインジケータは表示上のライト。 •一部のFM局はRDS信号を提供していません。
ユニットでは、RDS信号の次の種類を受け取ります。
PS(プログラムサービス)
AC電源コードを抜いたり、停電が発生した場合 プリセットステーションは数日で消去されます。 この場合、ステーションを再度プリセットします。
一般的に知られている駅名を表示します。 PTY(プログラムタイプ):
放送プログラムの種類を表示します。 RT (ラジオテキスト):
ステーションが送信するテキストメッセージを表示します。 EON(他のネットワークの強化):
受けたものよりも、他のRDSステーションから送られるプログラムの種類に関する情報を提供します。

3 2 1 OVER 2 PTY SELECT +または – 「PTY SELCT」がメインディスプレイに引き続きある間、PTYコードを選択するためにプレス.
FMステーションを聴いたときにメインディスプレイでRDS情報を見ることができます。
CD RW RDS
リモートコントロールのみ:FMステーションを聴いたときにRDS DISPLAYを押します。 •ボタンを押したたびに、次の情報を表示する表示変更が表示されます。
「情報」のニュース「スポーツ・エデュケート」「ドラマ」、「文化」「変化するポップM」「ロックM」「簡単なM」「クラシックス」「その他M」「天気」「金融」「社会への宗教」「旅行における電話」「レジャー」「ジャズ」「国別M」「民主主義者」「民俗M」「ドキュメンタリー」「TEST “アラーム! 「(先頭に戻る) 3 プレスPTY SEARCHを再び. 検索中、選択したPTYコードと「SEARCH」がメインディスプレイに交互に繰り返し表示されます。
ステーションでPS、PTY、RT信号が送信されていない場合 「NO PS」、“NO PTY”または「NO RT」がメインディスプレイに表示されます。
駅から受け取るRDS情報を表示する時間がかかります 「WAIT PS」、「WAT PTY」「WAIT RT」はメインディスプレイに表示される場合があります。

RDSの利点の1つは、PTYコードを指定することで特定の種類のプログラムを見つけることができることです。 • PTY検索はプリセットステーションのみに適用されます。
ユニットは、選択したものを見つけると30プリセットFMステーションを検索し、その場所に曲がるときに停止します。
PTYコードを使用してプログラムを検索するには、 下記の手順に従ってください。 ・以下の手順を実行する際には時間制限があります。 終了前に設定をキャンセルした場合は、再度ステップ1から開始します。
まずは停止後に検索を続けよう: メインディスプレイのインジケータが点滅している間、PTY SEARCHを再び押す。 プログラムが見つからない場合、メインディスプレイに「NOT FOUND」が表示され、最後に受信したステーションに戻ります。
リモートコントロールのみ:FMステーションを聴いたときに1プレスPTY SEARCH。

プロセス中にいつでも検索を停止するには: 検索中にPTY SEARCHを押します。 ユニットは、最終受信したステーションに戻ります。

EON機能の解除のため、 [TAニュース情報]インジケータが消えるように、再度EONを押します。 しばらくの間、メインディスプレイに「EON OFF」も登場。 • EON 関数で選択したプログラムを受信しながら、EON 機能を取り消すと、以前の調整されたステーションに戻ります。
EON 関数が実際にどのように機能するか:
駅の放送がない場合、選択したプログラム
EON 機能を有効にするには、 下記の手順に従ってください。 ・以下の手順を実行する際には時間制限があります。 終了前に設定をキャンセルした場合は、再度ステップ1から開始します。
ユニットは、現在の駅で調整を続けていきます。
« 選択したプログラムを放送開始すると、自動的にステーションに切り替えます。 受信したPTYコードの表示器は点滅し始めます。
リモートコントロールのみ:FMステーションを聴いたときに1プレスEON。 ディスプレイのメイン画面に「EON ON」と、最後に選択したプログラムタイプ[TA News Info]-表示灯が現れます。
« プログラムが終わると、メインディスプレイに「EON END」が表示され、ユニットは前回調整されたステーションに戻りますが、 EON機能は引き続きアクティブのままです。
CD RWRDSEON [ TA] 1CD すべてのテキストをスキップ
ステレオ
2 プレス TA/ニュース/インフォを繰り返し、選択したプログラムタイプまで。 • 最初のプレスでは、メインディスプレイに「EON SELECT」が表示され、2番目のプレスから次のプログラムタイプが変更されます。
駅の放送があると選択したプログラム
単位はプログラムにチューンします。 受信したPTYコードの表示器は点滅し始めます。
« プログラムが終わると、メインディスプレイに「EON END」が表示され、ユニットは前回調整されたステーションに戻りますが、 EON機能は引き続きアクティブのままです。
CD-RWRDSEON [ TA] 1CD すべてのテキストをスキップ
デジタルベースCDサウンド
A.P.off(アット・プ)
CDR
高速テキスト
CD - RWプログラムランダム毎日
アナログ
RDSEON [ タ] 1CD すべてのスキップ
CASE 3
ステレオ
聴いているFMステーションが選択したプログラムを放送している場合
駅を受け取り続けるユニット。
TA: 交通案内 新着情報: ニュース インフォメーション: 最大の意味でアドバイスを差し控える目的のプログラム。
TA+ニュース・お知らせ・新着情報・TA+情報 News+インフォタプラス ニュース&インスタディーズ

警報機能 EONデータを送信するRDSステーションを聴いたときに、駅から「Alarm!」信号が自動で切替され、「Alarm!」のシグナルが放送されます。
新着情報: ニュース
財務・業績: 株式市場レポート、取引など
営業部: ニュース、議論、分析などを通じて、トピックプログラムの拡大や展開
お子様: 若者を対象としたプログラム
インフォメーション: 最大の意味でアドバイスを差し控える目的のプログラム。
社会招聘:社会学、歴史、地理学、心理学および社会に関するプログラム
スポーツ: スポーツのあらゆる側面にかわるプログラム。
宗教について: 宗教的なプログラム
電話の入力: 電話や公共フォーラムで、自分の意見を表現するパブリックメンバーの関与。
教育機関: 教育プログラム
ドラマ: すべてのラジオは、再生し、シリアル。
旅行案内: 旅行情報
文化・文化: 国の文化や地域文化に関するプログラム、言語・演劇など
レジャー: レクリエーション活動に関するプログラム
ジャズ: ジャズ音楽
科学分野: 自然科学と技術のプログラム
カントリー: アメリカ南米の音楽伝統を継承し、発祥する歌。
品種: クイズ、パネルゲームや個性的なインタビューなどを中心にスピーチベースのプログラムに使用されます。
ネイションM:国の言語や地域の人気曲が現在。
ポップ M: 人気の魅力の商業音楽。
古民家: 人気曲のいわゆる「黄金時代」からの音楽。
ロックM: ロックミュージック
フォーク M: 特定の国の音楽文化に根ざした音楽。
ドキュメント: 事実上の問題に関するプログラム、調査スタイルで提示。
ライト M: 楽器音楽、ボーカルや合唱作品。
TEST: 緊急放送機器や受信機のテストのための放送.
クラシック: 主要なオーケストラ作品、交響楽団、室内楽等の演奏 その他 M: 他のカテゴリーに収まらない音楽。
アラーム!: 緊急発表
なし: 未定義
天気のよいところ: 気象レポートと予測。
一部のFM局のPTYコードを上記リストとは異なる場合があります。

下の図で拡大したボタンと制御は、このセクション(ページ24〜28)に使われて説明しています。

C O M P A C T C O M P O N E N T C D R S Y S T E M N X - C D R 7 R
O M P C L B G @ H V W U ̂ M 点
スライドパネルを上下(または上)動かすために、OPEN/CLOSEを押して下さい。

ビルトイン3 CDチェンジャーは、最終的な決定と未確定のCD-Rs / CD-RWの両方を再生することができます。 とはいえ、 ディスク特性のせいで、未完成なディスクが再生できないものもあります。
ディスクを継続的に再生することができます。 1 ディスクを3 CDチェンジャーにロードします。 2 ディスクを選択し、再生を開始します。
ユニットのみ: 1 オープン/クローズボタンの1つを押します(0 CD1, 0 CD2、および 0 CD3 にCDをロードしたいディスクトレイ用。 ユニットは自動的にオンになり、選択したディスクトレイが出てきます。 • スライドパネルが開いたままなら、ディスクトレイの出前に自動的に動きます。 2 ラベルの側面を上下にディスクトレイの円で正しくディスクを配置します。

ユニット: 1プレスディスクを繰り返し、必要なディスクを選択します。 2 プレスCD 3 / 8.
リモートコントロール:ディスク番号ボタン(CD1、CD2、およびCD3)の1つを押します。

CD再生は、選択したディスクのファーストトラックから始まります。 • ディスク番号を選択せずに、CD 3/8を押すと現在の選択したCDを再生します。
再生を一瞬停止させるため、 プレスCD 3/8 再生再開するには、CD 3/8をもう一度押します。
プレイ中に止まるには、 プレス 7。
ディスクを取除くため、 ユニットのオープン/クローズボタン(0 CD1、0 CD2、または0 CD3)を押します。
ディスクを1枚以上連続で積み込む場合 ディスクを配置したい次のトレイに、オープン/クローズボタン(0 CD1, 0 CD2,または0 CD3)を押します。 ディスクトレイが自動的に閉じ、次のディスクトレイが出ます。
現在のディスクがCDテキストの場合 主要な表示で情報を変更できます。 このページ28の「CDテキストに記録されたテキスト情報を表示する」をご覧ください。
継続的

曲の再生順序をプログラムする - プログラムプレイ
別のディスクの再生中にディスクを交換する ユニットのみ: 開いた/closeボタン(0 CD1、0 CD2、または0 CD3)を押してディスクを現在再生しないようにします。 再生時にディスクが交換されると、新たにインサートしたすべてのディスクを再生した後に再生を停止します。
プレイを開始する前にトラックが再生する順番を整理できます。 32トラックまでプログラムできます。
リモートコントロールのみ: 1 CDチェンジャーにディスクをロードします。 • 現在の再生ソースが3 CDチェンジャーでなければ、次のステップに行く前にCD 3/8を押します。 2 プレスFM/PLAY MODEが繰り返し押して、メインディスプレイに「CDプログラム」が表示されます。 番組の表示器も表示に点灯します。
リモートコントロールで別のディスクの再生中にディスクを再生を開始するには: CD1、CD2またはCD3を押します。 選択したディスクの再生が始まります。 ユニット: DISCを繰り返しプレスします。 ボタンを押しながら、次のディスクが選択され再生が開始されます。

リモートコントロールで再生中にトラックに特定のポイントを見つけるために: プレスおよび保持 ¡ / ¢または4/1. ユニット: プレスおよび保持¢または4.
3 ディスク番号ボタン(CD1、CD2、およびCD3)の 1 つを押して再生したいディスク数を選択します。

リモートコントロールで別のトラックに行くには: プレス ¡ / ¢ or 4/1 リピート ユニット: ¢または4を繰り返し押す。
4 上記ステップで選択したディスクからトラックを選択するために、番号ボタンを押します。 • 番号ボタンを使用する方法については、左列の「数ボタンを使用して別のトラックに直接移動する」を参照してください。
リモートコントロールの番号ボタンを使用して別のトラックに直接移動するには: 番号ボタンを押して、必要なトラック数を再生することができます。

例:トラック番号5、プレス5の場合。
追跡番号15のために、+10を押して下さい、5。 トラック番号20、プレス+10、10。 追跡番号32のために、+10の+10を、+ 10押します2。

ロードされたディスクのトラックはランダムで再生されます。
リモートコントロールのみ: 1 CDチェンジャーにディスクをロードします。 • 現在の再生ソースが3 CDチェンジャーでなければ、次のステップに行く前にCD 3/8を押します。 2 プレスFM/PLAY MODEが繰り返し押して、メインディスプレイに「CD RANDOM」が表示されます。 RANDOMインジケータも表示に点灯します。
プレイ中に止まるには、 プレス 7。

プログラムプレイモードから退出するには、 再生前後のFM/PLAY MODEを一度または2回押して、ユニットが別の再生モードに入るようにします(ランダムプレイや連続プレー)。
3 プレスCD 3 / 8. ランダムで再生されるトラック。 ランダムプレイは、すべてのトラックが一度再生されるときに停止します(Repeat Playがアクティブにされていない - ページ 27)。
プレイ中に止まるには、 プレス 7。 • ランダムプレイは、ディスクトレイを開くときにも停止します。
再生する前にプログラムにトラックを追加するには、 ディスク番号を選択し、追加したい数字を追跡するだけです。
33段ステップをプログラムしようとすると ディスプレイに「MEMORY FULL」が現れます。
エントリーが無視されている場合 空のトレイからトラックをプログラムしようとしました。ディスクに存在しないトラック番号(例えば、12個のトラックしか持っていないディスクの14番を選択)。 そのようなエントリは無視されます。
継続的

その他の便利な機能
ディスク、プログラムまたは個々のトラックが好きなだけ何度も繰り返し再生できる。 • 未完成のCD-RまたはCD-LWがロードされている場合は、スキップされず再生されません。
3CDチェンジャーのみで使用できる機能は以下の通りです。
3 CDチェンジャーの連続再生モードを選択 現行のソースが3CDチェンジャーの場合、このことは不可能です。
リモートコントロールのみ:再生中またはプレイ前に繰り返しREPEATを押します。 •ボタンを押し、再生モードの変更を繰り返してメインディスプレイに次のように表示されます。
ユニットのみ:
1 プレスディスク 3 CDチェンジャー以外のソースを聞いている間. •ボタンを押しているたびに、次の再生モードがメインディスプレイに表示されます。


CD1 PLAY ? CD2 PLAY ? CD3 PLAY ?
例:「REPEAT CDALL」が選択されるとき
1トレイ。 • ? CD2 PLAY ?: CDのディスクから再生を開始するには、これを選択します
2 皿。 • ? CD3 PLAY ?: CDのディスクから再生を開始するには、これを選択します
※プログラムプレイやランサムプレイでは、リピート1CDは使用しておりません。
3トレイ。
2 プレスCD 3 / 8 選択したプレイモードがメインディスプレイに残っている間。 再生ソースは3CDチェンジャーと連続プレイの開始に変わります。

CDテキストに記録されたテキスト情報を表示する CDテキストでは、ディスク(そのディスクタイトル、パフォーマー、作曲家、アレンジなど)の部分を以下の図にまとめて記録しています。
現在、CD Changer のディスクが CD Text ですが、表示中の TEXTインジケータライトはメインディスプレイにこのテキスト情報を表示できます。
リモートコントロールのみ: DISPLAYを繰り返しプレスします。 •ボタンを押しているたびに、次の情報はメインディスプレイに表示されます。


ディスクタイトルやトラックのTITLE*パフォーマージャンル作曲家ソングライターアレンジ時計時間
※ 再生前、演じてタイトルをトラックしてプレイ中に表示します。
CD 同期録音中 3CDチェンジャーから CDレコーダーへ 再生速度(ピッチ)の調整が一時的に解除されます。 (PITCHインジケータが消えます。)
特定の項目に記録されたデータがない場合 記録された情報のみが表示されます。 「NO DATA」が出現します。
ディスクの排出を禁止するため-Discロック 3CDチェンジャーとCDレコーダーからディスクのエジェクションを禁止できます。
再生速度を調整するには ディスク再生速度を最大12%、または3CDチェンジャーでディスクを再生すると12%の減速に変更できます。 歌を楽しめると便利です。 (ただし、マイク入力ジャックが提供されていないためのみこのユニットを使用している場合はマイクロホンを使用できません。) • 再生速度を調整したときにリアの3CD DIGITAL OUT端子を介して信号は出力されません(PITCHインジケータが点灯している間)。
ユニットのみ:ディスクの注射を禁止するため、 REC PAUSEをスタンバイモードでセットしたユニットで保持している間、7を押します。 しばらくの間、メインディスプレイに「ロック」が現れ、ロードされたディスク(CDチェンジャーとCDレコーダーの両方)およびスライドパネルを締めます。

リモートコントロールのみ: 1 再生中に PITCH を押します。 工場出荷時のメインディスプレイ「PITCH 0」(効果なし)に現在の設定が現れます。
ロックされたディスクを排出するか、またはスライド パネルを開けること試みれば。 ディスクロックが使用中であることを通知するために「ロック」が表示されます。
dBの レベルを回復する 3 2 1
禁止を解除し、ディスクのロックを解除するには REC PAUSEをスタンバイモードでセットしたユニットで保持している間、7を押します。 しばらくの間は「UNLOCKED」と、読み込まれたディスク(CD3枚のチェンジャーやCDレコーダーで)が現れてスライドパネルも開放されています。

下の図で拡大したボタンと制御は、このセクション(30ページ)に使われて説明しています。

C O M P A C T C O M P O N E N T C D R S Y S T E M N X - C D R 7 R

リモートコントロールで再生中にトラックに特定のポイントを見つけるために: プレスおよび保持 ¡ / ¢または4/1. ユニット: プレスおよび保持¢または4.
CDレコーダーで最終ディスクと非finalizedディスクの両方を再生できます。
リモートコントロールのみ: 1プレス 0 CDR. ユニットは自動的にオンになり、CDRディスクトレイが出てきます。 • スライドパネルが閉じた場合、CDRディスクトレイの外出前に自動的に下に移動します。 2 ラベルの側面を上下にディスクトレイの円で正しくディスクを配置します。
リモートコントロールで別のトラックに行くには: プレス ¡ / ¢ or 4/1 リピート ユニット: ¢または4を繰り返し押す。

リモートコントロールの番号ボタンを使用して別のトラックに直接移動するには: 番号ボタンを押して、必要なトラック数を再生することができます。
例:トラック番号5、プレス5の場合。
追跡番号15のために、+10を押して下さい、5。 トラック番号20、プレス+10、10。 追跡番号32のために、+10の+10を、+ 10押します2。

好きなように、個人トラックや全てのトラックをディスクに何度も繰り返してリピートできます。
リモートコントロールのみ:再生中またはプレイ前に繰り返しREPEATを押します。 •ボタンを押し、再生モードの変更を繰り返してメインディスプレイに次のように表示されます。

CDRディスクトレイを閉じるには、 プレス 0 CDR 再び.
CD-RWはディスク1CDをUNFINALIZE 3 2 1
再生を一瞬停止させるため、 プレス CDR 3/8 再生再開するには、CDR 3/8をもう一度押します。
プレイ中に止まるには、 プレス 7。
ディスクを取除くため、 ユニットに 0 CDR を押します。 • 未完成のCD-RまたはCD-LWを排出しようとすると、メインディスプレイに「FINALIZE」が現れてフラッシュします。 ディスクを確定しないと、 もう一度0 CDRを押します。 ディスクを確定させると、 プレスFINALIZE. (ページ41のディスク-CD-R/CD-LWをフィニチャライズする)
例:「REPEAT 1CD」を選択した場合

下の図で拡大したボタンと制御は、このセクション(32〜41ページ)に使われて説明しています。 録音操作は、主にボタンとユニットの制御を使用します。

C O M P A C T C O M P O N E N T C D R S Y S T E M N X - C D R 7 R
O M P C L B G @ H V W U ̂ M 点
スライドパネルを上下(または上)動かすために、OPEN/CLOSEを押して下さい。

最適なパワー制御(OPC) CD-R または CD-LW が CD Recorder にロードされると、このCD Recorderはディスクの状態を自動的に確認し、録音前に最適な記録を得るためにレーザー出力レベルを自動調整します。
自動トラック マーキング ユニットをオンにすると、自動追跡マーキングが有効になります。 (オートトラックインジケータは、ディスプレイ上で点灯します。)
自動追跡印が活動化しているとき • 3 CDチェンジャーから録音: トラックが変更するポイントで自動的に記録されます。
OPC が実行されている間(約 10 秒), “UPDATE OPC” メインディスプレイでフラッシュ (そして、RECインジケータも表示に点灯します。).
主表示に「OPC ERROR」が現れた場合 録音にインサートしたディスクは使用できません。
サンプリング周波数率コンバータ CDレコーダーに内蔵されたサンプリング周波数変換器は、32kHz、44.1kHzまたは48 kHzのサンプラーング周波数(fs)を持つデジタルソースを記録することができます。 • dts* CDまたはHDCD®**を端末から受け取る信号を記録できる場合は、内蔵のサンプリング周波数コンバータを渡します。
記録された、トラックが変更するポイントで自動的に録音されます。 - 再生ソースが追跡されていない場合
見本抽出周波数率のコンバーターをバイパスするため、 ページの「サンプリング周波数率コンバータのオンまたはオフ」を参照してください 44.
アナログ音源を録音するのと同じ方法で、このユニットの機能が記録されます。
自動追跡マーキングをキャンセルし、手動トラック- マークを使用するには このページの43で「トラックマークを手動で録画する」を参照してください。
※dtsは、Digital Theater Systems, Inc.の商標です。 **HDCD®は、パシフィックマイクロソニック株式会社の登録商標です。
自動トラックスペース 3 CDチェンジャーからCDレコーダーへ録音する際、この機能を使うことができます。 この機能がオンになっていると、CDレコーダーは録画ディスクの各トラックの先頭に2秒空白部分を自動的に作成します。
録画に使用する機能 ページの「自動で記録されたトラックを分離する」の一覧 44.
継続的


利用可能な録画モード -REC MODE CD Recorderは、再生ソースと再生状態に応じてさまざまな録音方法を提供します。
高速録画 左列に記した録音モードの一部を使用する場合、このユニットは録画速度を通常のスピードと高速に変更することができます。 CD-R の場合、高速は 4 つの時間通常の速度を意味し、CD RW、2 回通常の速度。
録画の準備完了後、REC MODEを押すと、次の録音モードを選択できます。
録画の高速化を選択すると、再生音を聴くことはできません。
高速録画中 ソースを聴くことはできません。そのため、音量レベルを調整することはできません。 (「CANNOT LISTEN」は、メインディスプレイでフラッシュします。)
プレイ中は、シングルトラック録画のみを実行できます。ページ41を参照してください。

最終選考 CD-R や CD- RW で録音した最終工程です。 「ディスクをフィニティ化」とは、記録されたディスクにTOC(コンテンツの可)を書くことを指します。 CD-R/CD-RW と互換性のあるCDプレーヤーで、録画したCD-rまたは CD-rwを再生することができます。 ・3CDチェンジャーで再生するためにディスクを確定させることをお勧めします。
7 ソースが外部コンポーネントであるとき • サウンド同期録画 - ページ 40.
録画が停止または終了したら、CD同期録音とサウンドシンクロ化レコーディングは自動的にキャンセルされます。
ディスクを確定するために、 このページの41で「ディスク・CD-R/CD- RW」をフィニチャライズする。
デジタル録音やアナログ録画 CDレコーダーは、CD同期録画をデジタルまたはアナログで行う適切な録音を自動的に選択します。 再生音としてデジタルソースを選択した場合、第一世代のデジタルコピー(「SCMS (シリアル・ Copy Management System)」を参照)でなければ、デジタル的に記録されます。 この場合、CDレコーダーはアナログ録画を選択します。
その他の記録方法 REC PAUSEボタンを使って録画を実行することもできます。 このページ34の「音源を録音する」をご覧ください。

4 必要に応じて録音入力レベルを調整します。 ページの「録画入力レベルを調整する」を参照してください。 35. 5 プレス CDR 3 / 8. 録音開始
音源には以下の録音方法を適用できます。

ユニットのみ: 1 ソースを選択してから録音します。 • 3 CDチェンジャーから録音する場合: – プレスCD 3/8、その後7。 ディスクを選択するために、プレス
6 3 CDチェンジャーから録音する場合: プレスCD 3 / 8. • 選択したディスクが記録されたときに録音を停止します。
繰り返し、その後7。 リモートコントロールも利用できます。 ご使用の際は、CD1・CD2・CD3を押下し7にしてください。 - 現在のプレイモードがプログラムの再生か、または

外部コンポーネントから録音する場合:再生を開始します。 • 詳しくは、コンポーネントに付属のマニュアルを参照してください。
ランダムプレイ、FM / PLAY MODEをリモートコントロールで押して連続再生を選択します。
録画を一瞬停止させるため、 REC PAUSE(またはCDR 3/8)をもう一度押します。 録画を再開するには、CDR 3/8 もう一度プレスします。 (録画を再開する際には、トラックマークが記録されます。)
録画を停止するには、 プレス 7。 ・3CDチェンジャーの録音時に、3枚 CDチェンジャーとCDレコーダーの両方が止まります。
ジャック(アナログ・ツー・デジタル録画) デジタル: LINEで記録する
端末(デジタル・ツー・デジタル録画)での デジタル化 2 CDRディスクトレイに録画可能なCD-RまたはCD-Lをインサートします。 3 REC PAUSEを押して、CDレコーダーが録画のポーズモードに入るようにします。 RECインジケータは、ディスプレイ上で点滅し始めます, そしてCDRランプもフラッシュを開始します. • OPC(ページ32参照)が実行されている場合は、メインディスプレイで最初に「UPDATE OPC」が点滅します。

録音をフェードアウトし、フェデアウトする 標準録画を使用して、約5秒間録音をフェードアウトしてフェデすることができます。
録音をフェードインして始めるには、 スタンダード・レコーディング手順のステップ5でユニット上でFADE IN/OUTを押します(つまり、CDレコーダーは録音一時停止中)。
退場して録画を一時停止するには、 録画を一時停止したい場合、FADE IN/OUT(7ボタンの代わりに)を押します。 録画を停止するには、7を押します。
継続的

録音入力レベルを調整するため 録音入力レベルを調整できます。
録音中のサイレント部分を作る 標準録画時に4秒のサイレンスを記録できます。 ディスクの多くからトラックを記録するときに便利です。 •この機能はデジタルおよびアナログの録音のために両方使用することができます。
調整が行われると、記憶化され、CDレコーダーのソースを録音するときに呼び出されます。録画方法(高速記録を選択する場合を除く)を使用してください。
録音入力レベルを調整しながら、スピーカーやヘッドフォンを通して音も変化し、自分の耳の違いを確認できます。
録音中のサイレント部分を作るため、 録音中にRECがユニットにミュートを押します。 録音は4秒のサイレンスを記録した後、録画一時停止モードに入ります。 (ボタンを押しながら、サイレント部分をできるだけ長く作ることができます。) 録音再開するには、CDR 3/8を押してください。 (録画を再開する際には、トラックマークが記録されます。)
ユニットのみ: 1 CDレコーダーは、録画一時停止モードにある間,REC LEVEL(スライドパネルの横)を押します. ボリュームコントロール(およびVOLUME + / -リモート)は、録画レベルを調整する機能します。
CDR
録画中に表示情報を変更するために 主要な表示で情報を変更できます。 • 再生中の表示情報については、画面15の「ディスプレイ情報のチャング」を参照してください。
dBの レベルを回復する 3 2 1
REC
2 再生音を聴いたときに、VOLUME制御を有効にします。 • 記録入力レベルを調整して、オーバーインジケータが点灯しないようにします。
リモートコントロールのみ: DISPLAYを繰り返しプレスします。 •ボタンを押下するたびに、メインディスプレイの情報は次のように変更します。
記録入力レベルもここに示しています
I ソースが3 CDチェンジャーの場合:
CDR
アナログ
CD-R/CD-RWの残り時間
dBの レベルを回復する 3 2 1
再生トラックの残り時間
CDトラック番号&CDRトラック番号
時計 * (下記参照)
3 REC LEVELを再度押せば調節を終えて下さい。 ボリュームレベルを調整するために、VOLUMEコントロール(およびリモート上でのVORUME + / -)はいつも通り動作します。
再生トラックの残り時間
CD-R/CD-RWの残り時間
CDトラック番号&CDRトラックナンバープレイバックソース
4 プレス 7 録画停止モードのキャンセル • CDR 3/8 の標準的な録音を押せば(ページ 34)は始まります。
※現在の再生元がCDテキストの場合、CDテキスト情報が表示されます。 このページ28の「CDテキストに記録されたテキスト情報を表示する」をご覧ください。
AC電源コードを抜いたり、停電が発生した場合 入力レベル調整は数日で消去されます。 この場合、入力レベルを再度調整します。
I ソースが3 CDチェンジャー以外の場合:
CD-R/CD-RWの残り時間

4 プレスダイヤルREC。

3 CDチェンジャーからCDレコーダーまで録音する3つの方法があります。 同期録画方式を使用して、同時に起動して再生し、録音することができます。
上記記録のいずれかを開始する前に、必要に応じて録音入力レベルを調整します。 ページの「録画入力レベルを調整する」を参照してください。 35.
選択したディスク(またはプログラム)が記録されたときに録音を停止します。 • 3 CDチェンジャーとCDレコーダーの両方が自動的に停止します。
CD ダイレクト録画では、CD-R や CD-RW に 3 CD-D で簡単にディスクを録音できます。
録画内容の確認のため、 このページの「録画中に表示情報を変更」35ページで参照してください。
I DIRECT RECボタンを使用する
ユニットのみ: 1 CDチェンジャーでディスクを用意します。 • 現在の再生源が3 CDチェンジャーでなければ、CD 3/8を押して下さい。 ディスクを選択するには、DISCを繰り返しプレスし、7. リモートコントロールも利用できます。 ご使用の際は、CD1・CD2・CD3を押下し7にしてください。
録画を停止するには、 プレス 7。 しばらくの間、”ストップダビング”が点滅します。 • 3 CDチェンジャーとCDレコーダーの両方が自動的に停止します。
ご希望の方はプログラム(25ページ参照)を作れます。 (ただし、ランダムプレイを選択できません。) 2 CDRディスクトレイに録画可能なCD-RまたはCD-Lをインサートします。 3 プレスREC SPEED(スライドパネルの横)必要であれば。 •ボタンを押下するたびに、通常の速度と高速間のスピードの交互を記録します*。
ショートレムなら DIRECT RECを押すとOK?が表示されます レコードディスクに残っている時間が足りない。 ディスクを取り出して変更するか、DIRECT RECを押すと、とにかく録画を開始できます(ソースディスク全体がこのケースでは録音できません)。

3CDチェンジャー(およびCDレコーダー)よりも他のソースを聞きながらDIRECT RECを押します レコード可能ディスクがCDRディスクトレイにある場合、録画が開始されます。 ただし、7を押すまで録画は停止しません。
dBの ディスクを非FINALIZEするRECのレベルCD-RW
* CD-Rの場合、通常の速度4回。CD-RWの場合は、2回の通常速度 速度が選択されると、入力レベルを「0」に一時的にリセットし、録画には影響しません。
CD の直接録音の間に 繰り返しプレイは自動的にキャンセルされます。
継続的

I REC MODEボタンを使用する
5 プレスREC START(スライドパネルの横)。
ユニットのみ: 1 CDチェンジャーでディスクを用意します。 • 現在の再生源が3 CDチェンジャーでなければ、CD 3/8を押して下さい。 ディスクを選択するには、DISCを繰り返しプレスし、7. リモートコントロールも利用できます。 ご使用の際は、CD1・CD2・CD3を押下し7にしてください。


ご希望の方はプログラム(25ページ参照)を作れます。 (ただし、ランダムプレイを選択できません。) 2 CDRディスクトレイに録画可能なCD-RまたはCD-Lをインサートします。 3 プレスREC SPEED(スライドパネルの横)必要であれば。 •ボタンを押下するたびに、通常の速度と高速間のスピードの交互を記録します*。

選択したディスク(またはプログラム)が記録されたときに録音を停止します。 • 3 CDチェンジャーとCDレコーダーの両方が自動的に停止します。
dBの ディスクを非FINALIZEするRECのレベルCD-RW
録画内容の確認のため、 このページの「録画中に表示情報を変更」35ページで参照してください。
* CD-Rの場合、通常の速度4回。CD-RWの場合は、2回の通常速度 速度が選択されると、入力レベルを「0」に一時的にリセットし、録画には影響しません。 4 プレスRECモード(スライドパネルの横)を「CD REC」または「CD RE & FINALIZE?」を選択する •ボタンを押しますと、録音モードが次の通り変更されます。
録画を停止するには、 プレス 7。 しばらくの間、”ストップダビング”が点滅します。 (この場合、CD REC & FINALIZE?をステップ4で選択してもディスクが確定しません。) • 3 CDチェンジャーとCDレコーダーの両方は自動的に停止します。

CDのRECか。 = 第一次TR. = SET=LISTENING ? = キャンセル=(先頭に戻る)
CDのリク & ファイナライズ? = SET=LISTENING & FINALIZE? 設定されたリスト ?#=>
ショートレムなら REC STARTを押すとOK?が表示されます レコードディスクに残っている時間が足りない。 ディスクを取り出して変更するか、REC STARTを押してとにかく録音を開始(ソースディスク全体がこのケースでは録画できません)。
CD の直接録音の間に 繰り返しプレイは自動的にキャンセルされます。

5 プレスREC START(スライドパネルの横)を押します。 • OPC(ページ 32)が実行されている場合は、メインディスプレイで最初に「UPDATE OPC」が点滅し、録音が開始されます。
ファーストトラックレコーディングでは、3CDチェンジャーのロードされたディスクの最初のトラックを記録できます。 たとえば、すべての最高のCDのディレクトリを作ることができます。

I REC MODEボタンのみを使用する
CD1トレイのディスクの最初のトラックが記録された後、CD2トレイにCDを最初に録画します。 (CDトレイにディスクがない場合、スキップされます。)すべてのロードされたディスクの最初のトラックを記録した後、ファースト・トラッキングの停止。 6 繰り返し手順 1, 4, 5 継続的に最初のトラック録画を使用してより多くのトラックを記録します。.
録画内容の確認のため、 このページの「録画中に表示情報を変更」35ページで参照してください。

録画を停止するには、 プレス 7。 しばらくの間、”ストップダビング”が点滅します。 • 3 CDチェンジャーとCDレコーダーの両方が自動的に停止します。
dBの ディスクを非FINALIZEするRECのレベルCD-RW
* CD-Rの場合、通常の速度4回。CD-RWの場合は、2回の通常速度 速度が選択されると、入力レベルを「0」に一時的にリセットし、録画には影響しません。 4 プレスREC MODE(スライドパネル内)を「1st Tr」を選択 か? •ボタンを押しますと、録音モードが次の通り変更されます。

ショートレムなら REC STARTを押すとOK?が表示されます レコードディスクに残っている時間が足りない。 ディスクを取り出して変更するか、REC STARTを押してとにかく録音を開始(この場合はトラック全体を録画できません)。
CDのリク & ファイナライズ? = SET=LISTENING & FINALIZE? 設定されたリスト = CDのRECか。 = 第一次TR. = SET=LISTENING ? = キャンセル=(先頭に戻る)
ファーストトラック録画中 繰り返しプレイは自動的にキャンセルされます。
継続的

5 プレスセット(スライドパネル横) 3CDチェンジャーが再生開始 • 再生は、現在選択されているディスクから2つまたは3つのディスクがロードされている場合に始まります。 プログラムの現在のトラックを含んだり、それをスキップしたりしたい場合に6 Decide。
リスニング・レコーディングは、読み込まれたディスク(最大3枚のディスク)の各トラックを聞きながらプログラムを作成することができます。その後、3CDチェンジャーで録画を開始します。 •32トラックまでプログラムできます。

I REC MODEボタンのみを使用する
現在のトラックが再生中ボタンを押していない場合は、3 CDチェンジャーは、次のトラックをスキップし、プレーします。
7 繰り返しステップ 6 他のトラックをプログラムするために。

すべてのトラックをチェックするか、レコード可能なCD-RまたはCD-LWに残り時間がない場合、Recording Edit Recordingは自動的に開始します。 ・CD-RまたはCD-LWの残時間が短くなると、残り時間のトラックフィッティングを検索します。 プログラムで見つかったトラックを含んだには、SETを押します。 別のものを見つけるには、CANCELを押します。
dBの ディスクを非FINALIZEするRECのレベルCD-RW
* CD-Rの場合、通常の速度4回。CD-RWの場合は、2回の通常速度 速度が選択されると、入力レベルを「0」に一時的にリセットし、録画には影響しません。 4 プレスRECモード(スライドパネル内)を「SET」を選択=聴いたり、または「設定」=リスニング&ファイナライズ? •ボタンを押しますと、録音モードが次の通り変更されます。
編集プロセス中に停止し、録音を開始します。 REC STARTを押す
録画内容の確認のため、 このページの「録画中に表示情報を変更」35ページで参照してください。

録画を停止するには、 プレス 7。 しばらくの間、”ストップダビング”が点滅します。 (この場合、段4で「SET=LISTENING & FINALIZE」を選択してもディスクが確定しません。) • 3 CDチェンジャーとCDレコーダーの両方は自動的に停止します。
CDのリク & ファイナライズ? = SET=LISTENING & FINALIZE? 設定されたリスト = CDのRECか。 = 第一次TR. = SET=LISTENING ? = キャンセル=(先頭に戻る)
リスニング編集記録の実行中 繰り返しプレイは自動的にキャンセルされます。

5 プレスREC START(スライドパネルの横)。 RECインジケータはしばらくの間ディスプレイに点滅します。

この録音方式では、LINE INジャックやLINE DIGITAL IN端子で音源がこのユニットに来ると自動的に録画を開始できます。
例:ステップ3で「ANALOG IN」を選択した場合

6 選択した外部コンポーネントで再生を開始します。 音信号が入るとき録音は自動的に始まります。

ユニットのみ:
録音前に、必要に応じて録画入力レベルを調整します。 ページの「録画入力レベルを調整する」を参照してください。 35. 1 CDRディスクトレイに記録可能なCD-RまたはCD-Lをインサートします。 2 プレスソースは、メインディスプレイに「LINE」が表示されるまで繰り返します。 3 プレスラインREC SELECT(スライドパネルの横)を繰り返し「アナログ入力」または「デジタルイン」のいずれかを選択
録画内容の確認のため、 このページの「録画中に表示情報を変更」35ページで参照してください。
録画を停止するには、 プレス 7。 しばらくの間、”ストップダビング”が点滅します。 • 3 CDチェンジャーとCDレコーダーの両方が自動的に停止します。
音声同期録音が入力端子として「ANALOG IN」を選択したときに正しく動作しない場合 標準の録音方法(ページ 34) を参照して下さい。 音の同期録音は、このユニットが来るサウンド信号を検出したときに自動的に始まります。 つまり、このユニットが検出するのに音信号が弱すぎると、サウンドシンクロロ化録音は起動しません(またはソースを再生している間も停止します)。

サウンドシンクロネズメントレコーディングによるDATデッキからの録音 録音の先頭に2つのトラックマークを録画する場合があります。 この場合、スキップマークを録音して再生中にトラックマークが無視されます。 (45ページ参照)
継続的


下の図で拡大したボタンと制御は、このセクション(43〜46)に使われて説明されています。

ボタンや制御はユニットに使用できません。 リモートコントロールのみを使用してください。
継続的

MENUを押すと、次の便利なCDレコーダー機能(またはキャンセル)を使用できます。
自動追跡マーキングが有効化される場合(工場での初期設定)、トラックマークは自動的に記録されます。(詳細は32ページで「自動トラッキング機能」を参照してください)
自動トラックの印を取消し、手動トラック マーキングを使用するため 下記の手順に従ってください。
記録されたディスクのトラックの各トラックの先頭にスペース (44ページ参照)。
リモートコントロールのみ: 1 プレスメニューは、メインディスプレイに「AUTO TRACK」が現れます。 • ボタンを押したたびに、次のメニュー項目が以下のように表示されます。
コンバーター: 内蔵のサンプリング周波数速度コンバータをオンまたはオフにします(ページ44).

トラックスキップ: プレイ中にスキップされる(存在しないかのように無視)、不要なトラックにスキップマークを録音します。 (ページ45参照)
TRACK ERASE = DISC ERAse= UNFINALIZE = TRAKIP = AUTO TRAKS = TRICK SPACE = CONVERTER = キャンセル済み = (先頭に戻る)
RW (45ページ参照)
ディスク消去: CD- RW に記録されたトラックをすべて消去します(ページ 46)。
2 プレスセット 自動トラックマーキングの現在の設定が現れます。
無限化: 最終CD-RWのTOC(コンテンツの表示)を消去する (ページ46参照)。
CDのRWはディスクをUNFINALIZE dBの ディスクを最終決定する
3 プレス ¢ または 4 選択するには “AUTO TRACK OFF” その後、ENTERを押します. AUTO TRACKインジケーターは、ディスプレイから消えて、自動トラックマーキングがキャンセルされ、録画中に手動で追跡マークを置くことができます。 • ? 記録の間にトラックの印を置くため、 マークをつけたいところにあるSETを押します。

自動追跡印を元通りにするため、 繰り返しステップ1〜2を選択し、「AUTOTRACK ON」を選択して、ENTERを3段に押します。 •表示の自動トラックの表示器ライト。

オンまたはオフサンプリング周波数レートコンバータ
スタンダード・レコーディング方式(34ページ参照)で3CDチェンジャーから CDレコーダーに録音中、録画の各トラックの先頭にある2秒空白スペースを自動的に配置します。 工場出荷時、この機能がONになっています。 • 「AUTO TRACK」を「ON」に設定すると動作します(43ページ参照)
CDレコーダーに内蔵されたサンプリング周波数変換器は、32kHz、44.1kHzのサンプラーング周波数(fs)を持つデジタルソースを44.1 kHzに変換し48 kHzで記録することができます。 サンプリング周波数変換器が「OFF」になっていると、スサンプル周波数コンバーターを迂回するCDレコーダーにデジタル信号を送ります(コンバージョンなし)。 ・通常は「ON」に設定します(工場内初期設定)。 端末でLINE DIGITALを経由してCDやHDCD信号を記録した時だけ、サンプリング周波数変換器をオフにします。
自動トラックスペースをキャンセルするには、 下記の手順に従ってください。
リモートコントロールのみ: 1 プレス MENU を繰り返して「TRACK SPACE」がメインディスプレイに表示されます。 • ボタンを押したたびに、次のメニュー項目が以下のように表示されます。
コンバーターをオフにするには, 下記の手順に従ってください。

リモートコントロールのみ: 1 プレス メニューを繰り返し押します “コンバーター” メインディスプレイに表示されます。. • ボタンを押したたびに、次のメニュー項目が以下のように表示されます。

TRACK ERASE = DISC ERAse= UNFINALIZE = TRAKIP = AUTO TRAKS = TRICK SPACE = CONVERTER = キャンセル済み = (先頭に戻る)
2 プレスセット Track Space の現在の設定が表示されます。
TRACK ERASE = DISC ERAse= UNFINALIZE = TRAKIP = AUTO TRAKS = TRICK SPACE = CONVERTER = キャンセル済み = (先頭に戻る)

CDのRWはディスクをUNFINALIZE dBの ディスクを最終決定する
2 プレスセット コンバーターの現在の設定が表示されます。
3 プレス ¢ または 4 選択するには “TR SPACE OFF” その後、Enterキーを押します.
ドライブスペースをアクティブにするには、 繰り返しステップ1〜2を選択し、「TR SPACE ON」を選択して、ENTERを3段階に押します。
3 プレス ¢ または 4 選択するには “OFF” その後、Enterキーを押します.
コンバーターをアクティブにするには、 繰り返しステップ1〜2を選択し、「オン」を選択して、ENTERを3段階に押します。
継続的

消去トラック(CD-RWのみ)
ディスクを確定する前に、スキップマークは不要なトラックに記録して再生中に(存在しないかのように無視)スキップします。
ディスクを確定する前に、選択したトラックから最後のトラックまで記録されたトラックを削除できます。 CD-RW 時を刻む。 • レコードを消去するには、最終化されたCD-RWでトラックを記録し、ディスクを最初に非finalize(ページ46を参照してください)。


リモートコントロールのみ: 1 プレス MENU を繰り返して、メインディスプレイに「TRACK SKIP」が現れます。 • ボタンを押したたびに、次のメニュー項目が以下のように表示されます。
リモートコントロールのみ: 1 プレスメニューは、メインディスプレイに「TRACK ERASE」が現れます。 • ボタンを押したたびに、次のメニュー項目が以下のように表示されます。


TRACK ERASE = DISC ERAse= UNFINALIZE = TRAKIP = AUTO TRAKS = TRICK SPACE = CONVERTER = キャンセル済み = (先頭に戻る)
TRACK ERASE = DISC ERAse= UNFINALIZE = TRAKIP = AUTO TRAKS = TRICK SPACE = CONVERTER = キャンセル済み = (先頭に戻る)
2 プレスセット 主表示に次の徴候が現れます。
2 プレスセット 主表示に次の徴候が現れます。
3 2 1 CD-RWディスクを非FINALIZE dBの ディスクを最終決定する
CDのRWはディスクをUNFINALIZE dBの ディスクを最終決定する
3 プレス ¢ または 4 スキップするトラック(再生中)を選択し、ENTERを押します。 ディスプレイ上のインジケータライトのSKIP。
CDのRWはディスクをスキップ非FINALIZE 3 2 1 REC
4 スキップマークをすべての不要なトラックに記録するまで1〜3回繰り返します。 •ディスク上のマークを21までスキップできます。

C ディスクを非FINALIZE dBの ディスクを最終決定する
例: 最後の12トラックを消去すると
4 プレス入力 消去が行われる間、メインディスプレイの「ERASE TRACK」は点滅します。 (RECインジケータも表示に点灯します。)

CD-RWディスクを非FINALIZE 3 2 1 REC


下の図で拡大したボタンと制御は、このセクション(48〜52)に使われて説明されています。

ボタンや制御はユニットに使用できません。 リモートコントロールのみを使用してください。

タイマー、デイリー・タイマー、スリープ・タイマーの記録など、3つのタイマーがあります。 これらのタイマーを使用する前に、ユニットに組み込まれた時計を設定する必要があります。 • これらの3つのタイマーに加えて、自動電源オフを使用して自動的に電力を遮断することもできます。
ユニットがオンまたはオフになっているかどうか(スタンバイ)時計を設定できます。 • パワー消費量保存モード(「DISPLAY OFF」)をアクティブにしている場合は、ユニットがオフになっている間クロックを調整することはできません。 詳しくは、ページ14を参照してください。
タイマーの記録は実際に働く方法 タイマーの録音が始まる3分前に自動的に回ります、そして音量を消し、タイマーのオンタイムに来るときCDレコーダーで録画を開始します。 タイマーオフタイムが来るとき、ユニットは自動的に(スタンス)消えます。 •タイマーの記録は一度だけ機能しますが、タイマーの設定は記憶に貯えられます。
リモートコントロールのみ: 1 プレス CLOCK/TIMER. メインディスプレイの時系列数字が点滅します。
2 プレス ¡ / ¢ または 4 / 1 調整してからSETを押します。
リモートコントロールのみ: 1 プレス CLOCK/TIMER は、主表示に記録タイマーのオンタイム設定画面が表示されるまで繰り返します。 インジケータライト(タイマー)とREC(録画タイマー)の表示は、表示時に点滅します。 •ボタンを押下するたびに、タイマーモードは以下のように変更されます。
時計を再度調節するため 時計を調節したら、クロック設定画面がメインディスプレイに表示されるまでCLOCK/TIMERを繰り返し押す必要があります(時間デジタルは点滅を開始します)。
AC電源コードを抜いたり、停電が発生した場合 時計は1分程度で「0:00」にリセットされます。
REC = ON 0:00 = DAILY=0:00 = 0:00=キャンセル =(先頭に戻る)
※工場の初期設定時間は「0:00」となります。
継続的・続行

2 プレス ¡ / ¢ または 4 / 1 オンタイムの設定をしてから、SETを押します。 3 プレス ¡ / ¢ または 4 / 1 オンタイムの分を設定し、SETを押します。 4 プレス ¡ / ¢ または 4 / 1 オフタイムの時間を設定し、SETを押します。 5 プレス ¡ / ¢ または 4 / 1 オフタイムの分を設定し、SETを押します。 6 プレス ¡ / ¢ または 4 / 1 ソースを選択したら、SETを押します。 • ソースは以下のように変更されます。
8 ユニットをタイマーにセットした時に、単位(スタンバイ)をオフにするプレス。

1 プレス CLOCK/TIMER は、メインディスプレイに “REC” が表示されるまで繰り返します。


REC = ON 0:00 = DAILY=0:00 = 0:00=キャンセル =(先頭に戻る)
※工場の初期設定時間は「0:00」となります。
2 録音タイマーをオフにするには、CANCELを押して「REC OFF」を選択します。 (タイマー)とREC(レコーダリングタイマー)インジケータが表示から消えます。 録音タイマーはキャンセルされますが、記録タイマーの保存設定はメモリに残っています。
FM:FM駅に通じる AM: AM(MW/LW)駅に着きます。 LINE*: 外部コンポーネントをソースとして選択します。
現在選択された入力から「アナログIN」または「デジタルイン」まで。
録音タイマーをオンにするには、SETを押します。 ディスプレイに(タイマー)とREC(レコーダリングタイマー)インジケータライト。 完了した設定は、確認のためのメインディスプレイに表示されます。
※ 録音タイマーでコンポーネントを操作するには、タイマー機能も搭載する必要があります。 7 上記ステップで「FM」または「AM」を選択した場合 プリセット番号を選択します。 設定場所を選択するために、¡ / ¢または4/1を押してSETを押します。

ソースを変更したり、タイマーの録音が実行されている間にCLOCK/TIMERまたはSLEEPを押したりする場合 録音タイマーはキャンセルされます(ただし、録画が続行します)。 ユニットは自動的にオフしません。 • スリープタイマーをSLEEPを押すと、スリープ・タイマーで設定したユニットがオフになります。
上記のステップでソースとして「LINE」を選択した場合、 単にSETを押します。
REC(タイマーの記録)インジケータは点滅を停止し、点灯のままです。

4 プレス ¡ / ¢ または 4 / 1 オフタイムの時間を設定し、SETを押します。 5 プレス ¡ / ¢ または 4 / 1 オフタイムの分を設定し、SETを押します。 6 プレス ¡ / ¢ または 4 / 1 ソースを選択したら、SETを押します。 • ソースは以下のように変更されます。
デイリータイマーが実際にどのように機能するか 単位は、デイリータイマー再生が始まる3分前に自動的にオンになります。その後、タイマーのオンタイムが発生したら所定のソースをプレイし始めます。 プリセットレベルステップにボリュームレベルが増加します。 タイマーオフタイムが来るとき、ユニットは自動的に(スタンス)消えます。 • 毎日タイマーが毎日機能し、タイマーの設定は記憶に貯えられるまでそれらをリセットします。
FM AM
CD: 3CDチェンジャーでディスクを再生します。 =ディスクを準備し、次に7にステップで行きます
ディスク番号を選択します。 CDR: CDレコーダーでディスクを再生します。 = ディスクを用意し、次にステップ8に行きます。 LINE*: LINE INジャックに接続された外部コンポーネントを選択します。 = 外部コンポーネントを準備する
リモートコントロールのみ: 1 毎日タイマーのオンタイム設定画面がメインディスプレイに表示されますまで、CLOCK/TIMERを繰り返しプレスします。 インジケータライト(タイマー)と表示にデイリー(毎日のタイマー)の表示が点滅し始めます。 •ボタンを押下するたびに、タイマーモードは以下のように変更されます。

再生、その後ステップ8に行きます。 FM:FM駅に通じる = プリセットステーションを選択するために、ステップ7に移動します。 AM: AM(MW/LW)駅に着きます。 = プリセットステーションを選択するために、ステップ7に移動します。
※ 日替タイマーでコンポーネントを操作するには、タイマー機能も搭載する必要があります。
REC = ON 0:00 = DAILY=0:00 = 0:00=キャンセル =(先頭に戻る)
※工場の初期設定時間は「0:00」となります。 2 プレス ¡ / ¢ または 4 / 1 オンタイムの設定をしてから、SETを押します。 3 プレス ¡ / ¢ または 4 / 1 オンタイムの分を設定し、SETを押します。
継続的

7 上記ステップで「CD」を選択した場合、 ディスク番号を選択します。 ¡ / ¢または4/1を押してディスク番号(CD 1、CD 2、もしくは CD 3)を選択し、[SET]を押します。
1 プレスブロック/タイムRは、メインディスプレイに「DAILY」が現れるまで繰り返し押します。

REC = ON 0:00 = DAILY=0:00 = 0:00=キャンセル =(先頭に戻る)
上記のステップでソースとして「FM」または「AM」を選択した場合、 プリセットステーションを選択します。 設定場所を選択するために、¡ / ¢または4/1を押してSETを押します。 8 プレス ¡ / ¢ または 4 / 1 音量レベルを調整し、SETを押します。 デイリー(毎日タイマー)インジケーターは点滅を停止し、点灯のままです。
※工場の初期設定時間は「0:00」となります。
2 デイリータイマーをオフにするには、CANCELを押して「DAILY OFF」を選択します。 タイマーとデイリー(毎日タイマー)の表示器は表示から消えます。 デイリータイマーはキャンセルされますが、毎日のタイマーの保存設定はメモリに残っています。
デイリータイマーをオンにするには、SETを押します。 ディスプレイに表示されている(タイマー)とダイリー(デイリータイマー)インジケータライト。 完了した設定は、確認のためのメインディスプレイに表示されます。
9 ユニットをオンにすると、タイマーを設定した時にユニット(スタンバイ)をオフにするプレス。
タイマーがオンタイムになるとユニットをオンにしておくと 毎日のタイマーは全く機能しません。
ソースを変更したり、CLOCK/TIMERまたはSLEEPを毎日タイマー再生中に押すと 日替タイマーはキャンセルされ、ユニットが自動的にオフにしません。 • スリープタイマーをSLEEPを押すと、スリープ・タイマーで設定したユニットがオフになります。

眠りタイマーで寝て毎日タイマーを目覚めさせる ユニットは、シャットオフ時間(スリープタイマーによる設定)が来るときを消し、タイマーのオンタイム(デイリータイマーによってセットされる)が出ます。
睡眠タイマーで、お気に入りの音楽やラジオプログラムに眠り落ちることもできます。 • ユニットがオンになっているときにスリープタイマーを設定できます。
1 デイリータイマーを設定(ページ50と51).
睡眠タイマーが実際に機能する方法 指定された時間の長さが渡るの後で単位は自動的に消えます。
2 眠るまで聴くために、あなたが望む任意のソースを再生し始めます。
リモートコントロールのみ: 1プレスSLEEP. •ボタンを押下するたびに、次の時間の長さが変わります。
3 スリープタイマーを設定します。

3CDチェンジャーや、CDレコーダーでディスクを再生するだけにこの機能を使うことができます。 オートパワーオフは、音が約3分以上来ない場合自動的にユニットをオフにします。 今回の3分間の期間(目安)に、どんな動作も行なわれても、音が入っていません。
リモートコントロールのみ: A.P.off を押して、ディスプレイ上のA.P。 •ボタン、自動電源遮断の回転を押下する各回。
2 所要時間を指定した後、約5秒待ちます。 ディスプレイの寸法。

残り時間をチェックして、シャットオフの時間まで確認します。 一度SLEEPを押して下さい。 シャッタータイムが5秒ほど残っている時間です。
停止時間を変更するには、 希望する時間の長さまで、SLEEPを繰り返し押します。
設定をキャンセルするには、 SLEEP を繰り返し押して、SLEEPインジケータがオフにします。 • ユニットをオフにすると、スリープタイマーもキャンセルされます。
A.P.offインジケーターは、音が入っていない場合点滅を開始します。 シャッタータイムが10秒になるまで残り時間に「AUTO P.OFF」が表示され、メインディスプレイのフラッシュが表示されます。
タイマーまたはデイリー・タイマーを録音している間SLEEPを押すと動作 動作タイマーはキャンセルされます。

ユニットの最高のパフォーマンスを得るために、ディスクと機構をクリーンに保ちます。
新しいディスクを再生するには 内側と外側のエッジを囲む、新しいディスクが若干荒いスポットを持つ場合があります。 そのようなディスクが使用される場合、このユニットはディスクを拒否することができます。 これらの荒い斑点を取除くためには、ペンやボールポイントのペンなどで端をこすために。
この場合、ユニットが故障する可能性があります。 この場合、ディスクを取り出して、水分が蒸発するまで数時間単位を離れます。

ディスクを清掃する 中央から端まで直線に柔らかい布でディスクを拭きます。

従来のレコードクリーナー、スプレー、シンナー、ベンジンなどの溶剤をディスクをきれいにしないでください。
殺虫剤をそれに。 — ゴムやプラスチックが残らない
長時間の接触で対応

OPC(最適電源制御) OPCは、読み込まれたディスクを調べて、自動的にデジタル光学入力端子を介して録画する前に最適な記録設定のためのレーザーを調整する機能です。
PCA(パワーキャリブレーションエリア) CD-R/CD-RWの冒頭に、そのディスク上に記録するために必要なレーザー出力電力を校正するためのスペース。
PMA(プログラムメモリ領域) CD-R/CD-RWの一時的なメモリ領域。ディスク上の録音に関する情報、トラック番号、スタートポイントやエンドポイントなど ディスクが最終処理されるまで保存されます。 ディスクが最終決定されると、この情報はTOC(以下参照)に書かれています。
見本抽出の頻度 アナログ信号をデジタル信号に変換すると、多くの点に分けて数字化します。 この分割方法は「サンプリング」と呼ばれます。 サンプリング周波数は、CDの音のために1秒が分かれる点数を表しています。 1秒は44.1kHzであるので44 100ポイントに分けられます。
SCMS(シリアルコピー管理システム) CDレコーダー、MD(Mini-Disc)レコーダーやDAT(Digital Audio tape)レコーダーなどのデジタルオーディオコンポーネントは、デジタル入力/出力端子を介してのデジタルフォームで音声信号を交換できます。 デジタルオーディオコンポーネントは、音楽信号のデジタルコピーを少し劣化させることを可能にします。 これにより、著作権保護のためのコピー制限ルールや、「SCMS(シリアル・ Copy Management System)」が作成される結果として確立されています。 SCMSは、著作権を保護するため、あらかじめ管理されたソフトウェア(CDや事前に記録したMDなど)から作られた最初の世代のデジタルコピーのみを使用できます。

TOC(コンテンツの表) TOCは、ディスク上で迅速に追跡を検索できるようにするサブデータ(トラック番号、再生時間など)を含む一種のディスク情報です。 CD-R や CD-LW で TOC を書くには、ディスクを確定する必要があります。


スキップマークは、すべてのトラックに記録されます。
ディスクを交換します。
最終ディスクにトラックを消去したり、スキップマークを追加しようとしています。
すでに未完成です。
未確定なディスクを統一しようとしています。
ディスクをロードすると空白です。
ディスクの負荷が破損しています。 このディスクに消去することは不可能です。
ディスクを交換します。
フィンガーは使用できません。
ディスクの負荷が破損しています。 このディスクの最終化は不可能です。
ディスクを交換します。
高速録画中に音量を調整しようとしています。
高速録画中は音が聞こえないため音量を調整できません。
ディスクが破損しています。 このディスクに記録することは不可能です。
ディスクを交換します。
未完成はできません。
ディスクの負荷が破損しています。 このディスクの非finalizationは不可能です。
ディスクを交換します。
CD-R をロードすると破損します。
ディスクを交換します。
「Disc At After」録画システムを使用して録音されたCD-RWをアンフィライズしようとしています。
ディスクを交換します。
録画したCD-RやCD-LWをフル録音しようとしています。
ディスクを交換します。
デジタル信号の着信は音声フォーマットではありません。
外部コンポーネントで再生されたソースをLINE DIGITAL INターミナルに接続します。
Synchro- nized Recording のときに、REC MUTEボタンを使用するようにしています。
標準録画中にREC MUTEボタンのみを使用できます。
ディスクをロードしたのは、オーディオディスクではありません。
ディスクを交換します。
CD-RW でしかできない機能の1つを、実行しようとしています。
CD-RW をロードします。
CD-R や CD-LW でしかできない機能の1つを、実行しようとしています。
CD-R や CD-LW をロードします。
OPCは実行できません。 録音や消去は、このディスク上で実行できません。
ディスクを交換します。
PCAは完全です。 録音や消去は、このディスク上で実行できません。
ディスクを交換します。
PMA はフルです。 録音や消去は、このディスク上で実行できません。
ディスクを交換します。
SCMS規則に従ってデジタル録画は禁止されています。
このページの「SCMS」をご覧ください 54.
ディスクの残りの時間は、記録しようとしているトラックの再生時間よりも短くなります。
21 個のスキップマークが既に記録されています。
記録された99トラックの収録 さらなる録音は可能です。
外部のデジタルコンポーネントは適切に接続されていないか、またはオフにするか、その信号が互換性がない。
接続、または再生ソースをチェックします。
録音前に OPC が実行されると、CD Recorder にディスクを差し込むだけでも構いません。
普通です。 OPCが正しく完了したら、録音が開始されます。
新着情報 · サインイン · ソリューション

ユニットに問題がある場合、このリストはサービスを呼び出す前に可能なソリューションをチェックします。 ここに与えられたヒントから問題を解決できない場合、またはユニットが物理的に損傷を受けた場合は、ディーラーなどの資格のある人物に連絡してサービスのために。
音が聞こえない。
CD-R や CD- RW で録音できない
ラジオ受信を貧してしまった。
リモートコントロールを操作できません。
ディスクをロードしても、排出できません。
ディスクが再生しません。
ディスクは上向きです。
ラベルの側にディスクを置きます。
ディスクがスキップします。
ディスクが汚れたり傷つくりやすい。
ディスクを清潔にするか、または取り替えて下さい。 (ページ53参照)
操作は無効です。
内蔵マイクロプロセッサーは、外部電気干渉により故障しています。
ユニットを抜いて、それを差し込みます。
シンプトム · 考えられる原因 · アクション

出力電力(IEC 268-3/DIN):
19 W/チャンネル, 分. RMS は、全高調波歪みの 0.9% 以下で 1 つのkHz で 6Ω に運転されるチャネルを両方
音声入力感度/インピーダンス(1kHz)
アナログ入力:
ラインイン: 125 mV/47 kΩ(「LEVEL 2」) 500mV/ 47kΩ (「LEVEL 1」で) 1.3 V/47kΩ
デジタル入力:
信号の波長:660nm入力レベル:–23dBmへの-15dBm (作り付けのサンプリング速度コンバーターを使って、32kHz/44.1 kHz/48 kHzに相当します)
音声出力レベル/インピーダンス(1kHz)
アナログ出力:
デジタル出力:
FMの調整の範囲:
87.50 MHz — 108.00 MHz
AM (MW/LW) 調整範囲:

このページの8を参照してください。
設計・仕様は予告なく変更される場合があります。

J V C 0701MWMMDWJEM EN
ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。
最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。