
D-ILA プロジェクター
プロジェクター D-ILA
EF-G10CG
安全注意事項2単位次元5の部品の4の名前はリスト7を取付けます方法8いかに低下10を防ぐ方法を取付ける方法天井11にシーリング台紙を設置する12プロジェクターを映す角度調節13ランプおよびフィルター14の指定15

サインドセカリテ 16次元デ·ラ·モンチャール 18ノム・デ·パイス 19インストール20リスト·デ·ピエス21コメントインストーラ 22 Pourエンペチェッチャラ·シュート24インスタレーションde la monture auプラフォンドシュル·プラーフォード 25 Montage du projecteur sur la mondureo da prond 26 Réglage de l'angle de projection 27 Remplacemente de la la larafilet du protretche 29Fireter ar fier 28
インストール時に、DLA-G10U/Eの取扱説明書も読みます。
ご購入いただきありがとうございます。 ご購入前に、こちらの取扱説明書をよくご確認下さい。 そして、読み直した後は、将来の参照のための安全な場所にあるこの指示書を必ず保存してください。
注ぎ込み, se Reporterのégalementauモードd'emploi du DLA-G10U/E. ノス・ヴールの反復 D'avoir アチェッテce produit。 Avant d'utiliser votre projecteur, veuillez lire attentivement toutes les命令 de ce manuel. プイ、アルペス l'avoir lu, rangez-le en lieu sûr de façon à pouvoir vous y Reporter.

シンボル表示について
安全、取扱いの注意点および製品への表示において、数多くのシンボルが用いられています。 これらは、お客様や他の個人に対する怪我の予防や製品の使用による特性の損傷を防ぐように設計されています。 シンボルと意味は以下に示します。 このマニュアルを読む前に、完全にシンボルの内容をグラフ化します。
このシンボル表示が無視され、製品が誤って処理されると死または重傷の確率が疑われる内容を表します。
負傷の有能な可能性が疑われる内容であり、このシンボル表示を無視して誤って取り扱われる物品は想定される。
このシンボルは、注意を要求する内容の存在(危険と警告を含む)に通知します。 記号に明示されている(左のシンボルの場合、電気ショックに対する注意)具体的には禁止された内容です。
禁止行為を通知する。 特定禁止内容(分解の禁止)
シンボルと周辺に左の記号が描かれている。
このシンボルは、あなたが何らかの行動を取るか、いくつかのガイドラインや指示を与えるために強制する内容のあなたに通知します。 指示の特定内容(左記号の場合、出口から電源コードを抜く)が図られます。


安全を保証するために、特別な技術は取付けのために要求されます。 お客様がこの仕事を行なうべきではありません。 インストールに関するディーラーに相談してください。
台所のテーブルか加湿器の近くで、またはオイルの煙か水蒸気がある場所低ですか高温に、取付けないで下さい。 プロジェクターの故障、画像の品質や火災または電気ショックを劣化させる可能性があります。 プロジェクターの熱風が排出できない箱または他の閉鎖したスペースにプロジェクターを取付けないで下さい。 プロジェクターの排気ポートをブロックしないでください。 プロジェクター過熱は機能不全、イメージの質または電気衝撃の損失で起因できます。 許容温度範囲:
この製品がインストールされる天井に弱い場合、十分な補強を提供。 安全関連の問題を防ぐため取付けて下さい。 天井が弱く、設置が不適切である場合、この製品は怪我や損傷を引き起こす可能性があります。
ランプやフィルターを交換するときは、快適な姿勢が採用できる固形足場を提供します。 不安定な足や、違和感のない姿勢で作業することで怪我やダメージが生じることがあります。 設置工事が困難な場合、安全高さに下げてプロインストーラーを呼び出します。
製品の故障や劣化を防止するために、以下の注意事項をお守りください。

過度の塵、油煙、タバコの煙、水蒸気と接触する危険がある場所は取付けないで下さい。 など。 レンズ、液晶パネル、鏡などに密着し、ぼやけた画像・暗黒の映像を撮影します。
天井の台紙からオブジェクトを中断または掛けることはありません。 過度の負荷は、天井のマウントが落下し、怪我や損傷を引き起こす可能性があります。
画面上の直射日光、照明または反射光を防ぐために暗くすることができる部屋にインストールします。 そのような光は、イメージが消えて見えにくい原因になります。 カーテンは、外から入る部屋で使用してください。
天井取付のみにご使用いただく製品です。 それ以外の用途では使用しないでください。 事故を招く可能性があるため、変化は決してない。
本製品にDLA-G10U/E以外のプロジェクターを取り付けないでください。 事故で起きる可能性があります。
振動や衝撃の危険性がある場所をインストールしないでください。 これにより、天井マウントが落下し、怪我や損傷を引き起こす可能性があります。

単位次元 mm.の下のすべての次元は与えられます。



仕様は予告なく変更される場合があります。
3-Ø11延長穴


反対側にも同じネジが使われます。
反対側にも同じネジが使われます。
横の角度調整ボルト。 提供されている六角レンチを使用してください。

安全な設置に必要な特別な技術が必要です。 お客様がインストール作業を行わないこと。 インストールに関するディーラーに相談してください。
G このプロジェクターは1.5Xズームレンズを使用しています。そのため、最大撮影した画像サイズが最小値より1.5倍大きいです
写し出されたイメージのサイズ。 2.5m~20mの投影距離でGフォーカスが可能。 参照のために示された間隔を使用して下さい。

G 最小プロジェクト距離で撮影する際に画像のエッジが歪んだら、プロジェクターは
少し後ろ向きに動かされた。 G は光源ランプおよびフィルターの間に安全のための壁そして家具から離れた安定した位置のプロジェクターを取付けます
交換。
壁、家具等。
壁、家具等。
プロジェクターレンズと天井マウントの中央線は整列しません。
壁、家具等。
G 故障や火災が発生している可能性があるため、以下に示すような場所にはインストールしないでください。
・換気が不可能なボックスやその他クローズドスペース。 ・油煙、水蒸気やタバコの吸湿器がある場所。 ・ 湿気がある場所か塵を払います。 ・温度が低く、高湿度の低い場所と許容動作範囲外に湿気があるところ。 許容温度範囲:5〜35度C許さない湿度範囲:20% -80%(結露なし)Gダイレクト日光と屋内照明は、画面が消えて表示しにくい原因となります。 カーテンを使って
必要に応じてライトをシャットアウトします。 G プロジェクターを可能な限りレベルにインストールします。そうしないと、故障が発生することがあります。

G プロジェクターのアクセサリとして、以下の部品を取り揃えております。 プレスする前に、部品がすべて存在することを確認してください
設置仕事。



電源プラグをコンセントに接続しないようにしてください。
1 DLA-G10U/Eの2脚を回転させ、 回転が硬くなり、ダメージを防止するのを防ぐため停止します。 プロジェクターの他の脚は回転しません。 ゴムパッドを剥がすと、足の1つに付着して埋め込まれたナットが見られます。


2 4つの調整ねじを取除き、天井の台紙を取除く。 天井の台紙から2本のネジを取除き、マウント90度を開けて下さい。 2本のネジを取り外し、ストッパーの取り付け前から外します。

怪我やダメージを生じる可能性があるため、設置作業中にトップフィッティングが低下しないようにケアしてください。

3 穴と切り口を揃えて、DLA-G10U/Eに天井マウントをインストールし、ストッパーを設置します。

怪我やダメージを生じる可能性があるため、設置作業中にトップフィッティングが低下しないようにケアしてください。
4 付属品ねじ(M8 15mm)をしっかり締め、DLA-G10U/Eの足2本。



![Page 10 of the JVC DLA-G10U user manual — [ 典型的なインストール ]](/cdn/reader/c9/c98eefccabbd40f56a8a283138dc802bd7958d6a448d3749cb3205e536b0ed38/images/page-10.webp?w=400)
1 U 付属品の土台ねじを取除いて下さい。
2 ドロップ防止チェーンやワイヤーをUフィットに取り付け、ネジでしっかり固定します。


十分な強度の低下防止鎖かワイヤーを確かめて下さい。
3 天井の台紙の低下防止据え付け品を取付けて下さい。

4 アイテム1 - 3.に記載されていると同じ手順を使用して、落下防止フィクスチャを天井に取り付けます。
木製の天井の場合


取付板 プロジェクターの重量および天井の台紙に抗する材料を使用して下さい。
土台ボルト(M5)天井の台紙の取付金具に取り付けて下さいボルト(m 5)を天井の台紙へ

1 取り付けプレート、ビームおよび天井を通した穴を開けて下さい。 2 穴を通して土台のボルト(M5)を渡し、低下防止据え付け品を留めて下さい。
1 天井の穴をあけ、アンカー(M5)で運転して下さい。 2 固定ボルト(M5)が付いている低下の防止据え付け品を安全に留めて下さい。
天井取付用M5ボルトは別途調達します。 ディーラーに相談してください。
プロジェクターの上で直接落下防止具を取付けることは確実です。 天井工事に関するディーラーに相談してください。
U フィッティング
![Page 11 of the JVC DLA-G10U user manual — コンクリート天井の場合 [ 典型的なインストール ]](/cdn/reader/c9/c98eefccabbd40f56a8a283138dc802bd7958d6a448d3749cb3205e536b0ed38/images/page-11.webp?w=400)
天井に天井の台紙を取付けて下さい。
安全を保障するためには、特別な技術は取付けのために要求されます。 インストール作業を自分で行うつもりはありません。

天井の取付けのためのM10ボルトは別に調達されるべきです。 ディーラーに相談してください。
インストールに関するディーラーに相談してください。 プロジェクターが不十分な設置強度のために低下した場合、当社は絶対に責任を負わないものとします。
G は、シーケンス内の 4 つの M10 ボルトで一時的に留めて、4 つを固定して確実に締めます。 G プロジェクターと天井マウントの総重量は20.5kgです。 G 十分な距離でインストールし、投影距離範囲表を参照
ページ6
木製の天井の場合

取付板 プロジェクターの重量および天井の台紙に抗する材料を使用して下さい。
土台のボルト(M10)天井の台紙に取付けるボルト(m10)への
1 天井および土台の版で上のサイズのドリル孔。 2 ビームのドリル孔。 3 穴を通して土台のボルト(M10)をインサートし、天井の台紙を留めて下さい。 ビームで重量がサポートされていることを確認してください。 強度が不足している場合は、ビームを強化します。
1 天井の上のサイズのドリル孔をし、アンカー(M10)で運転します。 2 固定ボルト(M10)で天井マウントをしっかり留めます。 プロジェクターや天井の台紙の重みをサポートするアンカーを使用してください。
天井・ビーム

1 天井の台紙のピンにL版を刻みます。

2 垂直角度調整ネジで一時的に締める(4)を外しました。 縦の調節角度ねじと留めた後(4)は、ページ13で記述された調整を実行します。

縦の角度調整ねじM5 15ネジ (4)


・プロジェクターの取扱説明書を見て、電源をオンにします。 ・ズームレンズを使用して、画面のサイズに合わせて画像サイズを合わせます。 投射角度調整を始める前に、上記の操作を実行します。
1 付属品六角レンチを使用して6ボルトを緩めます。 2 プロジェクターを左右に移動して、画面上で横方向に映写した画像の中央へ移動します。 3 角度が正しく調整されたとき、ボルトを締めることによってプロジェクターをしっかり留めて下さい。

4 画面上に映写した画像を縦に中央にし、ボルトを締めることでプロジェクターの固定を行います。

5 傾きの調節ねじを使用して下さい(4の場所:前後2)はスクリーンに関連して映写されたイメージが傾くないためにプロジェクターを調節するために、そして安全に締めますねじを。
上記の調整を繰り返して、プロジェクトイメージがまだ満足していない場合は。


光源ランプやフィルターを交換する際に、次の注意点を守ります。 人身のけがやプロジェクターによる損傷を生じる恐れがあります。 ・ リモートコントロールまたはプロジェクターの操作ボタンをOFFし、電源コンセントから電源コードを切断します。 ・DLG-G10U/E本体を保ち、家具やランプなどからレンズを離すために注意が必要です。 ・快適に働ける場所を立たせる安定した場所に準備します。 設置工事が困難な場合、安全高さに下げてプロインストーラーを呼び出します。
1 ランプを交換し、フィルターをかけるためには、2本のネジを取り除いてDLA-G10U/Eの手と支えてから軽く下ろします。

ネジを外すときは、必ずアクセサリの六角レンチに取り付けて、プロジェクターが突然落ちるのを防ぐことができます。
2 ランプおよびフィルターを取り替えて下さい。 (DLA-G10U/E 取扱説明書に記載の指示に従って置換します。)


据え付け品のサイズ: 454mm (W) 359mm (D) 176mm (H)プロジェクターが付いている固まりは取付けました: 20.5kN 外のり寸法:454mm(W) 402mm (d) 377.5mm (h)
スプリングワッシャー (1) M5 8六角ボルト (1)、フラットウォッシャー(1)ばねの洗濯機 (1)落下防止備品 (2)ヘックスレンチ (1)取扱説明書 (1)サービスネットワーク (1)
・本製品の仕様・外観は、予告なく変更する場合があります。
ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。
最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。