
CDの受信機KD-G120R/KD - G120
受容器のCON CCD KD-G120R/KD-G120
受容器CD KD-G120R/KD-G120
KD-G120
ディスプレイのデモをキャンセルするには、ページ6を参照してください。 パラソルラデモストラシオンen pantalla、コンサルトLa página 6. プア・アンヌラーラ・デモンストレーション・ディ・フィッチェス、レフェルズ=ヴールのアラページ6。
インストールと接続については、別々のマニュアルを参照してください。 パララ・インスタリアシオン・イラスの介入、リフェラーゼアルマニュアルセパド。 プル・ルの修繕、セ・レフェルラー・アウ・マヌエル・セパレ。
顧客用使用のため: 型式番号の下の入力 シリアル番号 キャビネットの上か底にある。 今後の参考資料を保有します。
型式番号 シリアル番号
[J]

JVC製品を購入いただき、ありがとうございます。
操作の前にすべての指示を注意深く読んで、完全な理解および可能な限り最高のを得るために
運転中にユニットを操作する必要がある場合は、慎重に見てみるか、交通事故に関与する可能性があります。
ユニットからのパフォーマンス。
ユニットをリセットする方法
この装置は、FCC規則の第15部に従事するクラスBのデジタル装置の限界に従うためにテストされ、見つけられました。 これらは、住宅の設置における有害干渉に対して合理的な保護を提供するように設計されています。 この装置は、無線周波数エネルギーを発生させ、使用し、放射する可能性があり、指示に従ってインストールされていない場合、電波通信に有害な干渉を引き起こす可能性があります。 しかし、特定のインストールでは干渉が起こらないという保証はありません。 この装置が、機器をオフにして決定することができるラジオやテレビ受信に有害な干渉を引き起こした場合は、次の対策の1つ以上の妨害を是正しようとすることを推奨します。
– 受信アンテナを再配置するか、または再設置します。 – 分離を増加させる
M MODEを押すと、ユニットが機能モードに入ります。ボタンは異なる関数のボタンとして動作します。
装置および受信機。 – 機器をコンセントに接続
受信機が接続されている回路とは異なる。 – ディーラーや経験豊富なラジオを相談する
例: 番号ボタン2がそのまま動作するとき
MO(モノラル)ボタン。
助けのためのTVの技術者。
M MODE を押すと、元の機能にこれらのボタンを使用するには ボタンを押さずに5秒間待ちます。機能モードがクリアされるか、M MODEを押すと再び表示されます。
タイムカウントダウンインジケータ

コンテンツ
コントロールパネル — KD-G120RとKD- G120 4リモートコントローラー - RM-RK50 5 開始 6
プレスの簡単な.
プレスを繰り返します。
ユニット8のディスクを再生する 音の調整 9 一般設定 — PSM 9 メンテナンス 10 このユニットについて 11 トラブルシューティング 12仕様 13
いずれかのプレス
ご希望の応答が始まるまで押し続けます。
ボタンを同時に押し、保持します。
パーパス

ディスクは他のソースと比較して非常に少ないノイズを生成します。 ディスクを再生する前に、出力レベルが急激に増加することでスピーカーの損傷を回避します。
脱獄...

安全のため...

インタビュー
暑さや寒風に長時間車を駐車した場合、ユニットを操作する前に車の温度が正常になるまで待ちます。


1 (スタンバイ/オン/アッテネータ)ボタン2 SOURCEボタン3 BANDボタン4 リモートセンサーKD-G120R専用 • リモートセンサーを強い光(直射日光または人工照明)に露出しないでください。 5 ロードスロット 6 表示ウィンドウ 7 0 (注射)ボタン 8 EQ(イコライザー)ボタン 9 ¢/4 ボタン p コントロールダイヤルq SEL(選択)ボタン w DISP(表示)ボタン e MO(文様)ボタンr SSM(スタンドセクシャルメモリ)
u RND (ランダム)ボタン i M MODEボタンo(コントロールパネルリリース)ボタン
;ディスクインジケータは、RND(ランダム表示)インジケータs RPT (repeat)インジケータD S.を表示します。 BASS(スーパーベース)インジケータf EQ (イコライザー) インジケータgサウンドモード(C-EQ:カスタムイコライザ)
インジケーター - JAZZ, クラシック, HIPホップ, POPS, ロック, USER hのソース表示ボリュームレベルインジケーター時間カウントダウンインジケータjメインディスプレイkチューナー受信インジケーター- ST (ステレオ),
ボタンt番号ボタンy RPT(repeat)ボタン
MO(文)


(CR2025)

1 (スタンバイ/オン/アテンテーター)ボタン • 押しつぶされたか、または
ユニットのリモートセンサーで直接リモコンを目指します。 間に障害がないことを確認してから。

のみ。 • D ∞でプリセットステーションを変更
電池を熱するか、または火でそれの分解。 – バッテリーを他の電池で残さない
金属材料。 – ピンセットで電池を打ち込むか、または
同様のツール。 – テープで電池を覆い、絶縁します
プレス・保持 • 押下したらディスクのトラックを変更します
簡潔に。

基本業務 ~ 電源をオンにします。

* ロードスロットにディスクがない場合、再生ソースとして「DISC」を選択することはできません。! FM/AM のチューナーのため
1 ディスプレイのデモをキャンセルする 「DEMO」を選択し、「デモオフ」を選択します。 2 時計の設定 時計H(時間)を選択し、時刻を調整します。 クリックM(分)を選択し、その分を調整します。
⁄ 音量を調整します。
3 プロシージャを終えて下さい。

時計の時刻を確認できます。


ボリュームレベルインジケータ

受付が改善されますが、ステレオ効果は失われます。 ステレオ効果を回復するために、 同じ手順「MONO OFF」が表示され、MOインジケータが消えます。
~
Ÿ
各バンドの6つのステーションをプリセットできます。
十分な信号強度でFMステレオ放送を受信するときにライトアップ。
SSM(Strong-station Sequential Memory) 1 保存したいFMバンド (FM1 – FM3)を選択します。
バンド選択が現れます。 !?? 駅探しのスタート

駅が到着したら、検索ストップ。 探しを止めて、 もう一度同じボタンを押します。

自動プリセットが終わると「SSM」のフラッシュは消えます。
最強の信号を持つ局所FMステーションは、FMバンドで自動的に検索され保存されます。
例:FM 92.5MHzのプリセットステーションを固定する
FM1バンドの4番目。

モードが活性化されると点灯します。
これからも、


番号を 07 – 12 から選択するには:

ロードスロットにディスクをロックできます。

2 プリセットステーション(ご希望の1~6)を選択します。
禁止を解除するには同じプロシージャを繰り返して下さい。

再生モードの1つだけを一度に使用できます。
2 ご希望の再生モードを選択します。
ソースを変更したり、ディスクを排出するまでにすべてのトラックが繰り返し再生されます。


TRK RPT: 現在のトラック。 RPT OFF: キャンセル
DISC RND: 現在のディスクの全てのトラック。
![Page 9 of the JVC KD-G120 user manual — 演題: [ランゲ]](/cdn/reader/90/90b24097675ad0f5f3f42e87736c960f4cc3d0f9a08335c946a554ddfc581046/images/page-9.webp?w=400)

S.BS※2(スーパーベース)、S.BS ONまたはS.B OFF
プリセットのサウンドモードを音楽ジャンル(C-EQ:カスタムイコライザー)に合わせます。
【01~05】※5 音量を調節しても低音の豊かさとフルネスを維持します。

SUB. W (サブウーファー)、 [00 から 08] サブウーファが接続されるときのサブウーハ出力レベルを調整します。
VOL (ボリューム)、[00〜30または50*6] 音量を調整します。
*2 ベース、トレブル、またはスーパーバスを調整すると、あなたが作った調整は、「USER」を含む現在の選択されたサウンドモード(C-EQ)に保存されます。 *3 2スピーカーシステムを使用している場合は、フェーダーレベルを00に設定します。 *4 この調整はサブウーファー出力に影響を及ぼすことはできません。 *5 スーパーベースのレンジ調整は「S.BS ON」に設定されるときのみ調節可能です。 *6 アンプのゲイン制御設定に応じて。 (詳細は10ページ参照)
HIP HOP (ファンク・ラップ音楽) +02 00 ON
一般的な設定 — PSM
音の特徴を好みに調節できます。
表にリストされているPSM(Preferred Setting Mode)項目を10ページ目で変更できます。 1
2 PSM項目を選択します。
*1 「L/O MODE」が「WOOFER」(ページ10参照)に設定されている場合にのみ表示します。
BAS※2(bas)、【–06~+06】 ベースを調節する。
3 選択したPSM項目を調整します。
TRE※2 (有効) [–06 to +06] 反動を調節する。

FAD※3(ファーダー)、【R06~F06】 フロントとリアスピーカーの残高を調整します。
4 必要に応じて他のPSM項目を調整するために2と3を繰り返します。 手順を完了するためにSELを押します。
BAL※4(バランス)、[L06〜R06] 左右のスピーカー残高を調整します。
これからも、

20秒ほどの操作が行なわれない場合、【6】。 DEMO OFF: キャンセル
時計 H 時間調整
クロック M 分数調整
L/O MODE ライン出力モード
アンプまたはサブウーファーを接続するときは、これを正しく設定します。 REAR: [初期]; REAR LINE OUT端子が使用しているかどうかを選択します。
外部アンプを介してスピーカーを接続します。 ウーファー: REAR LINE OUT端子が使用しているかどうかを選択します
サブウーファーを接続します。
AMP GAIN 増幅器ゲイン
容量の上限レベルを、この単位で変更できます。 LOW PWR: ボル 00 – VOL 30 (最大電力の場合には、この選択)
スピーカーは、スピーカーを傷つけないように45W未満です。) HIGH PWR: [初期]; VOL 00 – VOL 50
アメリカ、中南米を除く。 (FM:200kHz、AM:10kHz) AREA EU: 北部以外のエリアでユニットを使用する際は、この設定を選択します。
中南米・南アメリカ (FM:50kHz-手動チューニング、100kHz-オート検索;AM:9kHz) AREA SA: ミドル・サウスアメリカでユニットを使用する際の選定

この場合、CDプレーヤーは故障する可能性があります。この場合には、ディスクを排出し、水分が蒸発するまで数時間単位でオンにされたままにします。
コネクターを劣化させるため、頻発着が決定します。 コネクターを綿棒で拭くか、アルコールに湿らせた布で定期的に拭き取ってください。コネクタの損傷は控えて注意です。

新しいディスクを再生するには
汚れたディスクが正しく再生できないことがあります。 ディスクが汚れた場合は、中央から端まで直線に柔らかい布で拭きます。 • ディスクをきれいにするために(例えば、慣習的なレコード洗剤、スプレー、シンナー、ベンジン等)あらゆる溶媒を使用しないで下さい。
内側と外側のエッジを囲む、新しいディスクが若干荒いスポットを持つ場合があります。 そのようなディスクが使用される場合、このユニットはディスクを拒否することができます。 これら荒いスポットを外すには、ペンやボールポイントのペンなどでエッジをこすります。

ディスク操作の注意 DualDisc再生

駅は新築です。 ・受取場所は、番号でプリセットされます。 1 (最下)
頻度)へのいいえ。 6 (最高頻度)。 – SSMが終わると、駅は保存されます
ナンバー 1 は自動的に調整されます。 • 手動でステーションを格納する場合、新しい駅が同じプリセット番号に保存されると、以前に設定されたステーションは消去されます。
これからも、

– ディスクは汚れたり傷つくりません。 – レンズに湿気の凝縮が起こる
ユニット内 – ユニット内のピックアップレンズは汚れています。 – CD-R/CD-RW ファイルがファイルである場合
ソース、ディスクプレイは以前停止した場所から始まります。
「パケット書き込み」メソッドで書かれています。 – 不適切な記録条件があります
表面に固執する。 – ラベルが直接できるディスク
インクジェットプリンターで印刷。 高温下でのディスク使用
または高湿度により、ユニットの故障や損傷を引き起こす可能性があります。
トラブルが常に深刻なものではないと思われること。 サービスセンターを呼び出して、次のポイントを確認してください。

CDプレーヤーセクション
タイプ: 密集したディスクプレーヤー信号の検出システム:非接触光学ピックアップ(半導体レーザー)チャネルの数: 2 つのチャネル(ステレオ)頻度応答:5つのHzへの20 000のHz動的範囲: 96dBに騒音比を通す比率: 98 dB 波および変化: 測定可能な限界より少し
出力: 17 W RMS × 4チャンネル4Ω、1% THD + N信号ノイズ比: 80 DBA (参考:1W〜4Ω)
負荷インピーダンス: 4Ω~8Ω許容範囲:低音:100Hzの±10dB 10kHzでの周波数応答で±10 dB:10MHz〜20 000Hzラインアウトレベル/出力:2.0V/20kΩ荷重(フルスケール)出力 インピーダンス:1 kΩサブウーファーアウトレベル /出入度:2.0 V/20kノワットロード(フルスケーラブル)
電力条件:動作電圧:DC 14.4 V(11V〜16V許容)接地システム:負の地上利用温度:0°C~+40°C(32°F~104°F)寸法 (W×H×D):インストールサイズ(約):182 mm × 52mm x 150 mm (7-3/16"× 5-15/16")パネルのサイズ(およそ):188 mm× 58 mm× 11 mm(約1~6インチ×8インチ)×5 - 7lbx 15m * 12kg / 6mg
周波数範囲:FM:87.5MHz〜107.9MHz(チャンネル間隔セットから100kHzまたは200kHz) 87.5MHz~108.0MHz (チャネル間隔設定で50kHzまで) AM:1 710kHz(10kHzまでのチャネル間隔が設定されて) 531kHz~1 602kHz(チャネル区間が9kHzに設定されています) [FMチューナー]
設計・仕様は予告なく変更される場合があります。
お使いの車にキットが必要な場合は、最寄りのカーオーディオ専門店の電話機ディレクトリーをご覧ください。
使用可能な感受性: 11.3dBf (1.0のμV/75Ω) 50 dB静けさの感受性:50 dBf (16.3 dBv/75 Ω)交流発電機チャネルの選択率(400 kHz): 65 dB頻度応答:40 Hzへの15 000 Hzステレオ分離:35 dB捕獲比率:1.5 dB [AMチューナー]

ユニットをリセットしてください。単位のリセット方法のページを参照してください
Call 1-800-252-5722
http://www.jvc.com/ 公式サイト
お手伝いいたします!
有限会社ビクタージャパン - 1005DTSMDTJEIN

[J]
ヴィクトリアジャパン株式会社
フランチャイズ
この単位は作動するように設計されます 12 V DC、ネガティブ地上電気システム. . 車両がこのシステムを持っていない場合、JVC カーオーディオディーラーで購入できる電圧インバータが必要です。
エスタ unidad está diseñada para funcionar con 12 V de CC, 共立性エリクトリアス デ マサ ネガティヴァ. . Si su vehículo no posee este シスター, será necesario un inversor de tensión, que puede ser adquirido en los concesionarios デ JVC de equipos de audio para automóviles.
チェットの食用最もコーンは、フォンクションナーシュー・デソースドクーラントが継続する 12 V の質量 NEGATIVE. . Si votre véhicule n’offre pas ce type D'alimentation, a lvous faut un Convertisseur de tension, que vous pouvez acheter chez un reendeur d’autoradios JVC.
アドバーテンシア
広告
短絡を防ぐため、バッテリーの負端子を切断し、ユニットをインストールする前にすべての電気接続を行うことをお勧めします。 • ? 取り付け直後に再び車のシャーシにこのユニットを接地してください。
パラエビタールコルトサーフィトス、レコモドケデコンセクトエルターミナルネガチコデラバテリアイクエフェストトーダスラスの結束エルクリタスアンテスデインスタラーラウン。 • ? アシゲレスデ・ボルバーは、マサエスタニダードアルチャシスデルオートモビルデスプエデ·ラインストラルコンサル。
プール・エビター・トゥートコート・サーキット、ノス・ヴュール・レコマンドン・デブランチャーラ・ナゲティブ・ド・ラ・バッフェリエットとデュフッカー・トゥスのルーズ・レークォメンテレクトリケ・ダレンチェ・ロアヴェレイユ。 • アラマッセデセトアレイルauシャシス・ド・ラ・ボイチュレアルのLa voiture après l’installation.
ヒートシンク スミデロ・テリコ 消毒剤デカレ
リストア・デ・ピエサのパラインスタラシオンYコンセキシン
リスト・デ・パイセスは、l’installationetのraccordementを注ぎます
下記の部品を本ユニットに供給します。 確認後、正しく設定してください。
esta unidad se suministran las siguientes ピエサ. デスプエ・デ・インスパイアラス、コロケラの矯正。
レスパイセス・シヴァンテのソネット4nies avec cet appareil。 エプロン・ヴェリファイ、ヴイユルツの脚プレーサー修正。
A / B ハードケース/コントロールパネル エスチュチェ・デュロ/パネルデ制御 イーティ・ド・トランスポート/パナノー・デ・コマンド
C の袖 Cubierta マンチョン
D トリムプレートプラカ・デ・ガニシオン プラクDの組み立て
E の電源コード コーデオン・ド・アリメンタシオン コルドン・ダリメンテーション
F ワッシャー (ø5) アーアンドラ (φ5) ロンデル (ø5)
Gロックナット(M5) ツエルカ・デ・セグディダード (M5) エクロ・ドレ(M5)
H 取付ボルト M5×20 mm (M5 × 13/16") Perno de montaje — M5 x 20 mm(M5×13 / 16のパルガダ) ブーロン・デ・モンタージュ-M5 × 20 mm (M5) × 13/16 の小孔)
KD-G120R/SóloのパラKD- G120Rのためだけ/ 分離はle KD-G120Rを注ぎます
I ゴムクッション コジアン ・ デ ・ グマ Amortisseur en caoutchouc, キプロス
Jハンドルマニハス ポニネ
Kリモートコントローラー制御 再元 テレコンマド
L バッテリーピラ パイル

不定形(モンタヘエンエル・カルロデインスツルメント)
インストール(モンタージュ・ダンズ・ル・タロー・デ・ボルド)
下記の図は、典型的なインストールを示しています。 インストールキットに関するご質問や情報が必要な場合は、JVC カーオーディオディーラーまたは会社供給キットを参照してください。 •このユニットを正しくインストールする方法がわからない場合は、資格のある技術者によってインストールされている。
ラ・シグエンテ ilustración muestra na instalacion típica. Si tiene alguna pregunta O necesita ancerca de las herramientas para instalación, con se concesionario デ JVC de equipos de オーディオパラ automóviles o a na compañía que suministra tales herramentas. • Si は、está seguro デ ・ cómo instalar の是正 la unidad, hágala インスタラー por un técnico cualificado.
L'illustration suivante 最も un exemple d’installation typique. Si の vous avez des 質問 ou aves besoin d’information sur de kits d'installation, コンサルティング votre revendeur d ‘autoradios JVC ou オヌコンパグニエ d’approvisionnement. • Si l'on n’est pas sûr de pouvoirインストーラー補正セッティングアレイル、le faire installer par untechnicien qualifié。
必要な電気接続を行います。 リアルスラスのコンエクシオンは、エリクトリアスのrequeridas. レオアリスズ・ルのコンネクシオン・エレクトリケス。
適切なタブを曲げて、袖をしっかり保持します。 ドブル・ラス・レンゲタス・アプロピアーダスパラリテーナー会社、ラマンエンシュルガー。 トルデス・ルズのランジュエットは、メインテナーレマンチョンを注いでいます。
※1 ユニットをスタンドすると、後部のヒューズにダメージを与えないようにご注意ください。 ※1 アルポナーラ unidad 垂直, tenga cuidado de no dañar el fusible provisto en la parte Posterior. *1.1 ラルク・ヴス・メッテス l'appareil à la Verticale, faire 注目 de ne pas endommager le fsible al sul l’arrière.
エクストラクシオン デ ラ unidad
逆転のデ・ラッパレイ
ユニットを外す前に、リアセクションをリリースします。
Antes de extraer la unidad, リベアラ sección trasera.
アヴァント・デ・リレター l’appareil, リベラーラセクション arrière.

2つのハンドルをインサートし、ユニットが削除できるように図のようにそれらを引きます。 インサートレーザーはマニハスY、continuación、extráigalasデラマンエラindicada en la ilustracion para poder desmontar la unidadをします。 ネセレツ・ルズ・デウス・ポイニョ、プワス・ティッツ・ド・ラファソン・イラストレータのレイター・ロアレイユ。
オプションの滞在/ Cuando emplea un soporte opcional / Lors de l’utilization du hauban enオプションを使用するとき
袖/Instalación de la unidad sin utilizar la cubierta / Lors de l'installation de l’appareil scans utiliser de manchonを使用せずにユニットをインストールするとき
トヨタ自動車では、車体を最初に取り除き、その場所にユニットを設置します。 トヨタ、ポーEjemploのenプライマーLedmonteエルアチュラディオ eインスタレラ unidad ensu lugar。 ダンズ・ヌ・ヴォイチュアトヨタ、パー・エクスペンプル、リディッツ・ダブール・ロワディオらーデッテス・ラザーブル(L’appareil)
滞在(オプション) Soporte (opción) ハウバン(オプション)
フラットタイプネジ M5×8mm(M5×3/8")* Tornillos tipo Plano-M5 × 8 mm (M5 x 3/8 パルガダ)※ ヴィス・ア・テットプレート-M5 × 8 mm (M5) × 3/8の小包)*
※本ユニットは付属しておりません。 * ノ・サニストラドコン エスタ unidad. ふりがな 非4ni avecのアセテート アアレリ。
火の壁のタビクプルーバデインセンディオス クロイソン
ダッシュボードのTableroデインスツルメント カルタウ・デ・ボルド
ブラケット* メヌスラ* 支援サービス *
フラットタイプネジ M5×8 mm(M5×3/8")* Tornillos tipo Plano-M5 × 8mm (M5 x 3/8のパルガダ)* ヴィス・ア・テットプレート-M5 × 8 mm (M5) × 3/8の気孔)* ポケットコンパティミトリート ポーチェ
ねじ(選択) Tornillo (opción) ヴィス(オプション)
ブラケット* メヌスラ* 支援サービス *
単位を30度未満の角度で取付けて下さい。 インストール ラ unidad a annángulo de menos de 30 . ° インストーラーズ l'appareil avec unangle de moins de 30 °.
ネジは使用されており、ユニットを傷つける可能性があります。 ノタ: カリンダラ ラ unidad en la ménsula de montaje, asegúrese デ ・utilizar ロスト tornillos de 8 mm (3/8 パルガダ) de
ロングライド。 シセ・トゥーリザントルニヨスマオスラーゴ、エスト・プュデンダニャラ unidad。 レンタサイクル : 笑いは、 l'appareilのsur Leサポートdeモンタージュ, S’assurerデイビスデューンデュュールド8 mm
(3/8 の小さじ)。 Si des vis plus longues sontutilisées, elles peuvent endommager l’appareil.

JVC製品を購入いただき、ありがとうございます。 操作の前にすべての指示を注意深く読んで、完全な理解と完全性を確保してください
ユニットから最高の性能を得る。

運転中にユニットを操作する必要がある場合は、慎重に見てみるか、交通事故に関与する可能性があります。
ディスクは他のソースと比較して非常に少ないノイズを生成します。 ディスクを再生する前に、出力レベルが急激に増加することでスピーカーの損傷を回避します。
M MODEを押すと、ユニットが機能モードに入ります。ボタンは異なる関数のボタンとして動作します。
M MODE を押すと、元の機能にこれらのボタンを使用するには ボタンを押さずに5秒間待ちます。機能モードがクリアされるか、M MODEを押すと再び表示されます。

コンテンツ
基本操作 5 ラジオ動作 6 ディスク操作 7
プレスの簡単な.
ユニット7のディスクを再生する 音の調整 8 一般設定 — PSM 9 メンテナンス 10 このユニットについて 11 トラブルシューティング 12仕様 13
プレスを繰り返します。
いずれかのプレス
ご希望の応答が始まるまで押し続けます。
ボタンを同時に押し、保持します。
パーパス
脱獄...

安全のため...

インタビュー
暑さや寒風に長時間車を駐車した場合、ユニットを操作する前に車の温度が正常になるまで待ちます。


1 (スタンバイ/オン/アテンテーター)ボタン2 SOURCEボタン3 BANDボタン4 ロードスロット5 表示ウィンドウ6 0(エジェクト)ボタン7 EQ(イコライザー)ボタン8 ¢/4ボタン9 コントロールダイヤルpSEL(選択)ボタンq DISP(ディスプレイ)ボタンw MO(モノラル)ボタンe SSM(スタンドセクシャルメモリ)
o DISCインジケータ; RND(ランダムディスク)表示RPT (repeat)インジケータS. BASS(スーパーベース)インジケータD EQ(イコライザー)インジケータFサウンドモード(C-EQ:カスタムイコライザ)
インジケーター - JAZZ, クラシック, HIPホップ, POPS, ROCK, USER gのソース表示ボリュームレベルインジケータ時間カウントダウンインジケータ h メインディスプレイjチューナー受信インジケータ-ST (ステレオ),
ボタンr番号ボタンt RPT(repeat)ボタンy RND (random)ボタンi M MODEボタン(コントロールパネルリリース)ボタン
MO(文)

基本業務 ~ 電源をオンにします。

1 ディスプレイのデモをキャンセルする 「DEMO」を選択し、「デモオフ」を選択します。 2 時計の設定 時計H(時間)を選択し、時刻を調整します。 クリックM(分)を選択し、その分を調整します。
* ロードスロットにディスクがない場合、再生ソースとして「DISC」を選択することはできません。! FM/AM のチューナーのため
⁄ 音量を調整します。
3 プロシージャを終えて下さい。
ボリュームレベルが表示されます。

ラジオ/ディスクを聴いたときに他の情報をチェックする
@ 必要に応じて音を調整します。 (参照)
ページの 8.)

ボリュームレベルインジケータ


受付が改善されますが、ステレオ効果は失われます。 ステレオ効果を回復するために、 同じ手順「MONO OFF」が表示され、MOインジケータが消えます。
十分な信号強度でFMステレオ放送を受信するときにライトアップ。
バンド選択が現れます。
! 駅探しのスタート
各バンドの6つのステーションをプリセットできます。
駅が到着したら、検索ストップ。 探しを止めて、 もう一度同じボタンを押します。
SSM(Strong-station Sequential Memory) 1 保存したいFMバンド (FM1 – FM3)を選択します。

一歩! 上記... 1 .
2 所望の頻度を選択します。
自動プリセットが終わると「SSM」のフラッシュは消えます。
最強の信号を持つ局所FMステーションは、FMバンドで自動的に検索され保存されます。


例:FM 92.5MHzのプリセットステーションを固定する
ソースを変更したり、ディスクを排出するまでにすべてのトラックが繰り返し再生されます。
2 プリセットステーション(ご希望の1~6)を選択します。
番号を 07 – 12 から選択するには:

ロードスロットにディスクをロックできます。

禁止を解除するには同じプロシージャを繰り返して下さい。

音の調整
再生モードの1つだけを一度に使用できます。
音の特徴を好みに調節できます。
2 ご希望の再生モードを選択します。
*1 「L/O MODE」が「WOOFER」(9ページ参照)に設定されている場合にのみ表示します。
TRK RPT: 現在のトラック。 RPT OFF: キャンセル
BAS※2(bas)、【–06~+06】 ベースを調節する。
TRE※2 (有効) [–06 to +06] 反動を調節する。
FAD※3(ファーダー)、【R06~F06】 フロントとリアスピーカーの残高を調整します。
DISC RND: 現在のディスクの全てのトラック。
BAL※4(バランス)、[L06〜R06] 左右のスピーカー残高を調整します。
RND OFF: キャンセル
S.BS※2(スーパーベース)、S.BS ONまたはS.B OFF
【01~05】※5 音量を調節しても低音の豊かさとフルネスを維持します。
プリセットのサウンドモードを音楽ジャンル(C-EQ:カスタムイコライザー)に合わせます。
SUB. W (サブウーファー)、 [00 から 08] サブウーファが接続されるときのサブウーハ出力レベルを調整します。
VOL (ボリューム)、[00〜30または50*6] 音量を調整します。
BAS TRE S.BS
*2 ベース、トレブル、またはスーパーバスを調整すると、あなたが作った調整は、「USER」を含む現在の選択されたサウンドモード(C-EQ)に保存されます。 *3 2スピーカーシステムを使用している場合は、フェーダーレベルを00に設定します。 *4 この調整はサブウーファー出力に影響を及ぼすことはできません。 *5 スーパーベースのレンジ調整は「S.BS ON」に設定されるときのみ調節可能です。 *6 アンプのゲイン制御設定に応じて。 (詳細は9ページ参照)
USER (フラットサウンド) 00 オフ
ROCK (ロック・ディスコ) +03 +01 ON
古典 (クラシック音楽) +01 –02 オフ
POPS (ライトミュージック) +04 +01 OFF
HIP HOP (ファンク・ラップ音楽) +02 00 ON
JAZZ (ジャズ) +02 +03 OFF
![Page 24 of the JVC KD-G120 user manual — インデックス選択可能な設定、 [参照ページ]](/cdn/reader/90/90b24097675ad0f5f3f42e87736c960f4cc3d0f9a08335c946a554ddfc581046/images/page-24.webp?w=400)
以下に示すテーブルに記載されたPSM(Preferred Setting Mode)項目を変更できます。
3 選択したPSM項目を調整します。
4 必要に応じて他のPSM項目を調整するために2と3を繰り返します。
2 PSM項目を選択します。
5 手順を完了して下さい。
20秒ほどの動作がない場合、【5】 DEMO OFF: キャンセル
時計 H 時間調整
クロック M 分数調整
L/O MODE ライン出力モード
アンプまたはサブウーファーを接続するときは、これを正しく設定します。 REAR: [初期]; REAR LINE OUT端子が使用しているかどうかを選択します。
外部アンプを介してスピーカーを接続します。 ウーファー: REAR LINE OUT端子が使用しているかどうかを選択します
サブウーファーを接続します。
AMP GAIN 増幅器ゲイン
容量の上限レベルを、この単位で変更できます。 LOW PWR: ボル 00 – VOL 30 (最大電力の場合には、この選択)
スピーカーは、スピーカーを傷つけないように50W未満です。) HIGH PWR: [初期]; VOL 00 – VOL 50
DEMO ディスプレイ・デモンストレーション・コントロール


コネクターを劣化させるため、頻発着が決定します。 コネクターを綿棒で拭くか、アルコールに湿らせた布で定期的に拭き取ってください。コネクタの損傷は控えて注意です。
内側と外側のエッジを囲む、新しいディスクが若干荒いスポットを持つ場合があります。 そのようなディスクが使用される場合、このユニットはディスクを拒否することができます。 これら荒いスポットを外すには、ペンやボールポイントのペンなどでエッジをこすります。
汚れたディスクが正しく再生できないことがあります。 ディスクが汚れた場合は、中央から端まで直線に柔らかい布で拭きます。 • ディスクをきれいにするために(例えば、慣習的なレコード洗剤、スプレー、シンナー、ベンジン等)あらゆる溶媒を使用しないで下さい。

コネクタ・センターホルダー

CD-R や CD-LW を再生する
ユニット内 – ユニット内のピックアップレンズは汚れています。 – CD-R/CD-RW ファイルがファイルである場合
「パケット書き込み」メソッドで書かれています。 – 不適切な記録条件があります
駅は新築です。 ・受取場所は、番号でプリセットされます。 1 (最下)
頻度)へのいいえ。 6 (最高頻度)。 – SSMが終わると、駅は保存されます
ナンバー 1 は自動的に調整されます。 • 手動でステーションを格納する場合、新しい駅が同じプリセット番号に保存されると、以前に設定されたステーションは消去されます。
表面に固執する。 – ラベルが直接できるディスク
インクジェットプリンターで印刷。 高温下でのディスク使用
または高湿度により、ユニットの故障や損傷を引き起こす可能性があります。
ソース、ディスクプレイは以前停止した場所から始まります。

一般的な設定 - PPM
トラブルが常に深刻なものではないと思われること。 サービスセンターを呼び出して、次のポイントを確認してください。
手動で場所を貯えて下さい。
アンテナをしっかり接続します。

CDプレーヤーセクション
最高の出力: フロント:50 W/チャネル リア: 50 w/チャンネルの連続電力出力(RMS): フロント:19 W/チャンネル 4Ω、40 Hz
タイプ: 密集したディスクプレーヤー信号の検出システム:非接触光学ピックアップ(半導体レーザー)チャネルの数: 2 つのチャネル(ステレオ)頻度応答:5つのHzへの20 000のHz動的範囲: 96dBに騒音比を通す比率: 98 dB 波および変化: 測定可能な限界より少し
以上で20 000のHz 0.8%合計の調和歪み。 リア: 4Ω、40Hz〜20 000Hzのチャンネルあたり19 W /チャネルは0.8%以下合計耐圧歪み。 負荷インピーダンス: 4Ω~8Ω許容範囲:低音:100Hzの±10dB(トレブル):10kHz応答時 ±10dB、40Hz〜20 000Hz信号ノイズ比:40dB/出力レベル/出走率:2.0V/20kΩ荷重(フルスケール)出力 インピーダンス:1 kΩサブウーファーアウトレベル/入出力:2.0 V-20kΩロード(フル・スケール)
電力条件:動作電圧:DC 14.4 V(11V〜16V許容)接地システム:負の地上利用温度:0°C~+40°C寸法 (W×H×D):インストールサイズ(約):182 mm × 52 mm×150 mm パネルのサイズ(およそ):188 mm×58 mm×11 mm質量(約)1.2 kg
設計・仕様は予告なく変更される場合があります。
使用可能な感受性: 11.3dBf (1.0のμV/75Ω) 50 dB静けさの感受性:50 dBf (16.3 dBv/75 Ω)交流発電機チャネルの選択率(400 kHz): 65 dB頻度応答:40 Hzへの15 000 Hzステレオ分離:35 dB捕獲比率:1.5 dB [AMチューナー]
[FMチューナー]

ユニットをリセットしてください
ヴィクトリアジャパン株式会社

1005DTSMDTJEIN で
[UI]
ヴィクトリアジャパン株式会社
この単位は作動するように設計されます 12 V DC、ネガティブ地上電気システム. . 車両がこのシステムを持っていない場合、JVC カーオーディオディーラーで購入できる電圧インバータが必要です。
短絡を防ぐため、バッテリーの負端子を切断し、ユニットをインストールする前にすべての電気接続を行うことをお勧めします。 • ? 取り付け直後に再び車のシャーシにこのユニットを接地してください。
設置および接続のための部品リスト 下記の部品を本ユニットに供給します。 確認後、正しく設定してください。
A / B ハードケース/コントロールパネル
Jハンドル F 洗濯機 (ø5)
Gロックナット(M5)
H 取付ボルト(M5×20mm)
下記の図は、典型的なインストールを示しています。 インストールキットに関するご質問や情報が必要な場合は、JVC カーオーディオディーラーまたは会社供給キットを参照してください。 •このユニットを正しくインストールする方法がわからない場合は、資格のある技術者によってインストールされている。

※1 ユニットをスタンドすると、後部のヒューズにダメージを与えないようにご注意ください。
適切なタブを曲げて、袖をしっかり保持します。
ユニットの取り外し ユニットを外す前に、リアセクションをリリースします。

2つのハンドルをインサートし、ユニットが削除できるように図のようにそれらを引きます。
トヨタ自動車では、車体を最初に取り除き、その場所にユニットを設置します。 オプションの滞在を使用するとき
単位を30度未満の角度で取付けて下さい。

接続する前に: 車両の配線を慎重にチェックします。 誤った接続により、本ユニットに重大な損傷が生じます。 電源コードのリードと車体からのコネクタは色が異なることがあります。 1 下記の図に示した順番で電源コードのカラーリードを接続します。 2 アンテナコードを接続して下さい。 3 ついに配線ハーネスをユニットに接続します。
アンテナターミナル 15のヒューズ
※1 本ユニットは供給しておりません。 点火スイッチ
行目 (図を参照)
車の金属体やシャーシに
ヒューズブロックのライブターミナルへ、車電池に接続(点火スイッチをバイパス)(12V準拠)
ヒューズブロックのアクセサリ端末へ
※2 設置前のユニットの動作確認前に、接続しておらず電源をONにすることはできません。
任意の(250mA最大)場合、自動アンテナへ
青と白のストライプ
他装置(200mA最高)のリモート・リードへ
紫色のパープル ブラックストライプグリーンと黒ストライムグレーグレーブラックストライプスホワイト、白黒
右スピーカー(リア)左スピーカー(後部)右スピーカー (正面)左のスピーカー(前面)
B
Yコネクタ(このユニットに供給されていない)リモートリード
リモートリード(白のストライプと青)
他の装置または自動アンテナのリモート・リードに、
KD-G124 KD-G123
リアスピーカー用のパワーアンプを接続できます。
サブウーファーをREAR LINE OUTターミナルに接続することもできます。
※3 塗装を施した場合には、金属体や車のシャシに地上線をしっかりと取り付けます。塗料でコーティングされたら、ワイヤを取り付ける前にペンキを除去してください。 ユニットにダメージを与える恐れがあります。 ※4 信号コード(本ユニットは付属しません)



インストールと接続については、別々のマニュアルを参照してください。
[U/UH]

JVC製品を購入いただき、ありがとうございます。 操作の前にすべての指示を注意深く読んで、完全な理解と完全性を確保してください
ユニットから最高の性能を得る。

運転中にユニットを操作する必要がある場合は、慎重に見てみるか、交通事故に関与する可能性があります。
ディスクは他のソースと比較して非常に少ないノイズを生成します。 ディスクを再生する前に、出力レベルが急激に増加することでスピーカーの損傷を回避します。
M MODEを押すと、ユニットが機能モードに入ります。ボタンは異なる関数のボタンとして動作します。
M MODE を押すと、元の機能にこれらのボタンを使用するには ボタンを押さずに5秒間待ちます。機能モードがクリアされるか、M MODEを押すと再び表示されます。

コンテンツ
基本操作 5 ラジオ動作 6 ディスク操作 7
プレスの簡単な.
ユニット7のディスクを再生する 音の調整 8 一般設定 — PSM 9 メンテナンス 10 このユニットについて 11 トラブルシューティング 12仕様 13
プレスを繰り返します。
いずれかのプレス
ご希望の応答が始まるまで押し続けます。
ボタンを同時に押し、保持します。
パーパス
脱獄...

安全のため...

インタビュー
暑さや寒風に長時間車を駐車した場合、ユニットを操作する前に車の温度が正常になるまで待ちます。


1 (スタンバイ/オン/アテンテーター)ボタン2 SOURCEボタン3 BANDボタン4 ロードスロット5 表示ウィンドウ6 0(エジェクト)ボタン7 EQ(イコライザー)ボタン8 ¢/4ボタン9 コントロールダイヤルpSEL(選択)ボタンq DISP(ディスプレイ)ボタンw MO(モノラル)ボタンe SSM(スタンドセクシャルメモリ)
o DISCインジケータ; RND(ランダムディスク)表示RPT (repeat)インジケータS. BASS(スーパーベース)インジケータD EQ(イコライザー)インジケータFサウンドモード(C-EQ:カスタムイコライザ)
インジケーター - JAZZ, クラシック, HIPホップ, POPS, ROCK, USER gのソース表示ボリュームレベルインジケータ時間カウントダウンインジケータ h メインディスプレイjチューナー受信インジケーター- ST (ステレオ),
ボタンr番号ボタンt RPT(repeat)ボタンy RND (random)ボタンi M MODEボタン(コントロールパネルリリース)ボタン
MO(文)

基本業務 ~ 電源をオンにします。

1 ディスプレイのデモをキャンセルする 「DEMO」を選択し、「デモオフ」を選択します。 2 時計の設定 時計H(時間)を選択し、時刻を調整します。 クリックM(分)を選択し、その分を調整します。
* ロードスロットにディスクがない場合、再生ソースとして「DISC」を選択することはできません。! FM/AM のチューナーのため
⁄ 音量を調整します。
3 プロシージャを終えて下さい。
ボリュームレベルが表示されます。

ラジオ/ディスクを聴いたときに他の情報をチェックする
@ 必要に応じて音を調整します。 (参照)
ページの 8.)

ボリュームレベルインジケータ


受付が改善されますが、ステレオ効果は失われます。 ステレオ効果を回復するために、 同じ手順「MONO OFF」が表示され、MOインジケータが消えます。
十分な信号強度でFMステレオ放送を受信するときにライトアップ。
バンド選択が現れます。
! 駅探しのスタート
各バンドの6つのステーションをプリセットできます。
駅が到着したら、検索ストップ。 探しを止めて、 もう一度同じボタンを押します。
SSM(Strong-station Sequential Memory) 1 保存したいFMバンド (FM1 – FM3)を選択します。

一歩! 上記... 1 .
2 所望の頻度を選択します。
自動プリセットが終わると「SSM」のフラッシュは消えます。
最強の信号を持つ局所FMステーションは、FMバンドで自動的に検索され保存されます。


例:FM 92.5MHzのプリセットステーションを固定する
ソースを変更したり、ディスクを排出するまでにすべてのトラックが繰り返し再生されます。
2 プリセットステーション(ご希望の1~6)を選択します。
番号を 07 – 12 から選択するには:

ロードスロットにディスクをロックできます。

禁止を解除するには同じプロシージャを繰り返して下さい。

音の調整
再生モードの1つだけを一度に使用できます。
音の特徴を好みに調節できます。
2 ご希望の再生モードを選択します。
*1 「L/O MODE」が「WOOFER」(9ページ参照)に設定されている場合にのみ表示します。
TRK RPT: 現在のトラック。 RPT OFF: キャンセル
BAS※2(bas)、【–06~+06】 ベースを調節する。
TRE※2 (有効) [–06 to +06] 反動を調節する。
FAD※3(ファーダー)、【R06~F06】 フロントとリアスピーカーの残高を調整します。
DISC RND: 現在のディスクの全てのトラック。
RND OFF: キャンセル
BAL※4(バランス)、[L06〜R06] 左右のスピーカー残高を調整します。
S.BS※2(スーパーベース)、S.BS ONまたはS.B OFF
【01~05】※5 音量を調節しても低音の豊かさとフルネスを維持します。
プリセットのサウンドモードを音楽ジャンル(C-EQ:カスタムイコライザー)に合わせます。
SUB. W (サブウーファー)、 [00 から 08] サブウーファが接続されるときのサブウーハ出力レベルを調整します。
VOL (ボリューム)、[00〜30または50*6] 音量を調整します。
BAS TRE S.BS
*2 ベース、トレブル、またはスーパーバスを調整すると、あなたが作った調整は、「USER」を含む現在の選択されたサウンドモード(C-EQ)に保存されます。 *3 2スピーカーシステムを使用している場合は、フェーダーレベルを00に設定します。 *4 この調整はサブウーファー出力に影響を及ぼすことはできません。 *5 スーパーベースのレンジ調整は「S.BS ON」に設定されるときのみ調節可能です。 *6 アンプのゲイン制御設定に応じて。 (詳細は9ページ参照)
USER (フラットサウンド) 00 オフ
ROCK (ロック・ディスコ) +03 +01 ON
古典 (クラシック音楽) +01 –02 オフ
POPS (ライトミュージック) +04 +01 OFF
HIP HOP (ファンク・ラップ音楽) +02 00 ON
JAZZ (ジャズ) +02 +03 OFF
![Page 40 of the JVC KD-G120 user manual — インデックス選択可能な設定、 [参照ページ]](/cdn/reader/90/90b24097675ad0f5f3f42e87736c960f4cc3d0f9a08335c946a554ddfc581046/images/page-40.webp?w=400)
以下に示すテーブルに記載されたPSM(Preferred Setting Mode)項目を変更できます。
3 選択したPSM項目を調整します。
4 必要に応じて他のPSM項目を調整するために2と3を繰り返します。
2 PSM項目を選択します。
5 手順を完了して下さい。
20秒ほどの動作がない場合、【5】 DEMO OFF: キャンセル
時計 H 時間調整
クロック M 分数調整
L/O MODE ライン出力モード
アンプまたはサブウーファーを接続するときは、これを正しく設定します。 REAR: [初期]; REAR LINE OUT端子が使用しているかどうかを選択します。
外部アンプを介してスピーカーを接続します。 ウーファー: REAR LINE OUT端子が使用しているかどうかを選択します
サブウーファーを接続します。
AMP GAIN 増幅器ゲイン
容量の上限レベルを、この単位で変更できます。 LOW PWR: ボル 00 – VOL 30 (最大電力の場合には、この選択)
スピーカーは、スピーカーを傷つけないように50W未満です。) HIGH PWR: [初期]; VOL 00 – VOL 50
DEMO ディスプレイ・デモンストレーション・コントロール


頻繁な着脱はコネクターを悪化させます。この可能性を最小限に抑えるために、定期的にコットンスワブまたはアルコールで湿った布とコネクタを拭き取ります。
内側と外側のエッジを囲む、新しいディスクが若干荒いスポットを持つ場合があります。 そのようなディスクが使用される場合、このユニットはディスクを拒否することができます。 これら荒いスポットを外すには、ペンやボールポイントのペンなどでエッジをこすります。
汚れたディスクが正しく再生できないことがあります。 ディスクが汚れた場合は、中央から端まで直線に柔らかい布で拭きます。 • ディスクをきれいにするために(例えば、慣習的なレコード洗剤、スプレー、シンナー、ベンジン等)あらゆる溶媒を使用しないで下さい。

コネクタ・センターホルダー

CD-R や CD-LW を再生する
ユニット内 – ユニット内のピックアップレンズは汚れています。 – CD-R/CD-RW ファイルがファイルである場合
「パケット書き込み」メソッドで書かれています。 – 不適切な記録条件があります
駅は新築です。 ・受取場所は、番号でプリセットされます。 1 (最下)
頻度)へのいいえ。 6 (最高頻度)。 – SSMが終わると、駅は保存されます
ナンバー 1 は自動的に調整されます。 • 手動でステーションを格納する場合、新しい駅が同じプリセット番号に保存されると、以前に設定されたステーションは消去されます。
表面に固執する。 – ラベルが直接できるディスク
インクジェットプリンターで印刷。 高温下でのディスク使用
または高湿度により、ユニットの故障や損傷を引き起こす可能性があります。
ソース、ディスクプレイは以前停止した場所から始まります。

一般的な設定 - PPM
トラブルが常に深刻なものではないと思われること。 サービスセンターを呼び出して、次のポイントを確認してください。
手動で場所を貯えて下さい。
アンテナをしっかり接続します。

CDプレーヤーセクション
最高の出力: フロント:50 W/チャネル リア: 50 w/チャンネルの連続電力出力(RMS): フロント:19 W/チャンネル 4Ω、40 Hz
タイプ: 密集したディスクプレーヤー信号の検出システム:非接触光学ピックアップ(半導体レーザー)チャネルの数: 2 つのチャネル(ステレオ)頻度応答:5つのHzへの20 000のHz動的範囲: 96dBに騒音比を通す比率: 98 dB 波および変化: 測定可能な限界より少し
以上で20 000のHz 0.8%合計の調和歪み。 リア: 4Ω、40Hz〜20 000Hzのチャンネルあたり19 W /チャネルは0.8%以下合計耐圧歪み。 負荷インピーダンス: 4Ω~8Ω許容範囲:低音:100Hzの±10dB(トレブル):10kHz応答時 ±10dB、40Hz〜20 000Hz信号ノイズ比:40dB/出力レベル/出走率:2.0V/20kΩ荷重(フルスケール)出力 インピーダンス:1 kΩサブウーファーアウトレベル/入出力:2.0 V-20kΩロード(フル・スケール)
電力条件:動作電圧:DC 14.4 V(11V〜16V許容)接地システム:負の地上利用温度:0°C~+40°C寸法 (W×H×D):インストールサイズ(約):182 mm × 52 mm×150 mm パネルのサイズ(およそ):188 mm×58 mm×11 mm質量(約)1.2 kg
設計・仕様は予告なく変更される場合があります。
使用可能な感受性: 11.3dBf (1.0のμV/75Ω) 50 dB静けさの感受性:50 dBf (16.3 dBv/75 Ω)交流発電機チャネルの選択率(400 kHz): 65 dB頻度応答:40 Hzへの15 000 Hzステレオ分離:35 dB捕獲比率:1.5 dB [AMチューナー]
[FMチューナー]

ユニットをリセットしてください
ヴィクトリアジャパン株式会社

1005DTSMDTJEIN EN、TH
[U/UH]
ヴィクトリアジャパン株式会社
この単位は作動するように設計されます 12 V DC、ネガティブ地上電気システム. . 車両がこのシステムを持っていない場合、JVC カーオーディオディーラーで購入できる電圧インバータが必要です。
™ÿ¥ª√–°Õ∫π’ȉ¥È√—∫°“√ÕÕ°·∫∫¡“‡æ◊ËÕ„™Èß“π°—∫√–∫∫ °√–· ‰øøÈ“ “¬¥‘π¢—È«≈∫°√–· µ√ß 12 « «이“ 아“ 지사“ 다. «로 √라 √ (“) √(TM)„ ֧ √ [“ ] √리√ ȫ √ : √, √스 √시« ִ √
警告
短絡を防ぐため、バッテリーの負端子を切断し、ユニットをインストールする前にすべての電気接続を行うことをお勧めします。 • ? 取り付け直後に再び車のシャーシにこのユニットを接地してください。
‡ “(«)«(^o^)/«(゚∀゚▽`)=>


下記の部品を本ユニットに供給します。 確認後、正しく設定してください。
H 取付ボルト(M5×20mm) ≈-°μ`¥ (M5 × 20 ¡。)
ヒートシンク・oEπ√-ch「こんにちは«」¡√p

温度「√μ」- È(°)/ “・oßaπâ;
下記の図は、典型的なインストールを示しています。 インストールキットに関するご質問や情報が必要な場合は、JVC カーオーディオディーラーまたは会社供給キットを参照してください。 •このユニットを正しくインストールする方法がわからない場合は、資格のある技術者によってインストールされている。
¿「æ」«(È)È(^o^)“[“]È(?)“ (“)

適切なタブを曲げて、袖をしっかり保持します。 “・“(“)“(^o^)
※1 ユニットをスタンドすると、後部のヒューズにダメージを与えないようにご注意ください。 *1 “ È(È)« (“) √ [“] √[“ ][« √-°π √ - √
ユニットの取り外し
ユニットを外す前に、リアセクションをリリースします。

2つのハンドルをインサートし、ユニットが削除できるように図のようにそれらを引きます。 ' √-« - „ - " √" √ √ [√] √[« ] ? “ = “ (“) «(«)
袖なしユニットを取り付けるとき/*‘μ`\μ-ÃßTMİ¥a√–°–âoaȰÀÿÈ
トヨタ自動車では、車体を最初に取り除き、その場所にユニットを設置します。 μ-«“「‡」“(«)“(^)«[«]«(≧∀`)«\√‘(°)√π•π·«(〜)«
宿泊(オプション)μ-««¥ (Ȱ\è)
フラットタイプネジ(M5×8mm)* °√«-«√'« (M5 × 8 ¡。)*
※本ユニットは付属しておりません。 * “\“(°-)
ブラケット*・∑Ëπ√-彡
フラットタイプネジ(M5×8mm)* °√«-«√'« (M5 × 8 ¡。)*
ネジ(オプション) °√ (Ȱ‰¥è)
ブラケット*・∑Ëπ√-彡
ユニットを傷つける恐れがあります。 “μ(“) : ‡¡◊ËÕµ‘¥µ—Èß™ÿ¥ª√–°Õ∫≈ß„π·∑Ëπ√Õß√—∫‰«È „ÀÈ„™È °√Ÿ¬“«¢π“¥ 8 ¡¡. ∂È“„™È °√Ÿ¬“«°«Ë“π’ÈÕ“®∑”„ÀÈ™ÿ¥ª√–°Õ∫‡ ’¬À“¬‰¥ô
単位を30度未満の角度で取付けて下さい。

A
典型的な接続/°「√TM‡μ・点数 °」
接続する前に: 車両の配線を慎重にチェックします。 誤った接続により、本ユニットに重大な損傷が生じます。 電源コードのリードと車体からのコネクタは色が異なることがあります。 1 下記の図に示した順番で電源コードのカラーリードを接続します。 2 アンテナコードを接続して下さい。 3 ついに配線ハーネスをユニットに接続します。
15 ヒューズ ø`« «π“¥15 A
ラインアウト(図参照)「Ÿ° (¥・Ÿoπ¡ )」アンテナターミナル
※1 本ユニットは供給しておりません。 *1 “円“(°-)=>
車の金属体やシャシにμ°-の、§√ßの––A√TMTM' 『 ́â Â` √√√πμá
イエロー ※2 '*2ß *2
ヒューズブロックのライブターミナルへ、車電池(点火スイッチをバイパス) (コンスタント12 V) μ°°-È - ́«◀`彡`°√–···øè“π·oßø‘« ́«ßμ° °—д•∀·μâä√'à√''E≧¡€ãƒ£̈Â′′(12 +¥)
ヒューズブロックのアクセサリ端末へμ°°-è«πa√–°π·oßø`«
※2 設置前のユニットの動作確認前に、接続しておらず電源をONにすることはできません。 *2 °“π°「√μ√«」の°°“√Δε`â°''のπTM\a√–°Â′π́ð彡‑;〜μ`¥μ-ãƒμ′′と、`πè°̈úπ¡ââ`© -π —π®–‰ “¡“¡§√ア ```▽`•
任意の(250mA max.)場合は、自動アンテナへ ➡「°」»øè“の*** —μ`; ‘°’ (¢π⥠θ ̧ γα η )
青と白のストライプ「パイア」×《π≈“«”
他装置(200mA max.)のリモート・リードへμ“「°-°a°√≥√π (¢π“¥ θ %) 200 mA)
黒のストライプ「¢」で白«・«¥"
紫の「えー」が黒色ストライプで紫色に『«』と緑 『«』を、グリーン・オブ・ブラックストライム「«」「グレー」と黒ずみのある「灰色」は、「“(“)¥」白’¢“«
右スピーカー(rear)≈「」、ær¢«(À≈-ß)左のスピーカー(リア)≈ "\" (≈ -ß)右のスピーカー(フロント) "æß«(πAπè“)左スピーカー(front)≈” 「アパイア」)

Y-connector(このユニットに供給されていない) ¢ÈÕμ√√aμ —«Y (¡“\¡â“° -TMİ¥a√–°π́è`)
「L/O MODE」を「REAR」(画面9参照)に設定します。 μ-アッシュ・レゲエ “L/O MODE” ‡(アカパイ) “REAR” (¥ŸÀπè“) 9 §”·π–π”)
μ¬「°-°a°√≧πÂâ」の他の機器や自動アンテナのリモートリードに、 "°" = " - μπ、¡ - ́;`
リアスピーカー用のパワーアンプを接続できます。 “「π」の『√✨μ√』、『¬ ́∀`▽アッピュー』、
JVCアンプ ‡§√◊ËÕߢ¬“¬‡ ’¬ß JVC
「L/O MODE」を「WOOFER」(画面9参照)に設定します。 μ-アッシュ・レゲエ “L/O MODE” ‡(アカパイ) 「ウーファー」 (¥ŸÀπè“) 9 §”·π–π”)
サブウーファーをREAR LINE OUTターミナルに接続することもできます。 “「π-ß」の "√✨`•``` -``彡
JVCアンプ ‡§√◊ËÕߢ¬“¬‡ ’¬ß JVC
※3 塗装を施した場合には、金属体や車のシャシに地上線をしっかりと取り付けます。塗料でコーティングされたら、ワイヤを取り付ける前にペンキを除去してください。 ユニットにダメージを与える恐れがあります。 ※4 信号コード(本ユニットは付属しません)
*3 µËÕ≈«¥ “¬¥‘π„ÀÈ·πËπ‡¢È“°—∫µ—«∂—߇À≈Á° À√◊Õµ—«∂—ß√∂—µ√ß Ë«π ∑’ˉ¡Ë¡’ ’‡§≈◊Õ∫ (À“°¡’ ’‡§≈◊Õ∫Õ¬ŸË „ÀÈ¢Ÿ¥ ’ÕÕ°°ËÕπ °ËÕπµËÕ≈«¥ “¬¥‘π) À“°‰¡ËªØ‘∫—µ‘µ“¡§”·π–π”π’È ‡§√◊ËÕßÕ“®™”√ÿ¥À√◊Õ‡ ’¬À“¬‰¥ *4 “¬‡§‡∫‘≈ —≠≠“≥ (‰¡Ë‰¥È„ÀÈ¡“°—∫™ÿ¥ª√–°Õ∫π’È)
°“√µ√«® Õ∫ª—≠À“¢—¥¢ÈÕß
リアスピーカー ≈「æß—-ß・フロントスピーカー ∴」/æßaπââπ“·サブウーファー ́—`

CDの受信機の受容器CD KD-G162/KD-G161

ディスプレイのデモをキャンセルするには、ページ5を参照してください。 プア・アンヌラーラ・デモンストレーション・ディ・フィッチェス、レフェルズ=ヴァンスのアラページ5。
インストールと接続については、別々のマニュアルを参照してください。 プル・ルの修繕、セ・レフェルラー・アウ・マヌエル・セパレ。
[EX/EU]

JVC製品を購入いただき、ありがとうございます。 操作の前にすべての指示を注意深く読んで、完全な理解と完全性を確保してください
ユニットから最高の性能を得る。

運転中にユニットを操作する必要がある場合は、慎重に見てみるか、交通事故に関与する可能性があります。
インタビュー

コンテンツ
基本操作 5 ラジオ操作 6 FM RDSの動作 7
プレスの簡単な.
お気に入りのFM RDSプログラムを検索... 7 日 ディスク操作 9
プレスを繰り返します。
ユニット9のディスクを再生する 音の調整 10 一般設定 — PSM 11 Maintenance 13 このユニットについて 14 トラブルシューティング 16 指定 17
いずれかのプレス
ご希望の応答が始まるまで押し続けます。
ボタンを同時に押し、保持します。
M MODEボタンを使用する方法
M MODEを押すと、ユニットが機能モードに入ります。ボタンは異なる関数のボタンとして動作します。
ディスクは他のソースと比較して非常に少ないノイズを生成します。 ディスクを再生する前に、出力レベルが急激に増加することでスピーカーの損傷を回避します。
例: 番号ボタン2がそのまま動作するとき
MO(モノラル)ボタン。
安全のため...
車内温度...
M MODE を押すと、元の機能にこれらのボタンを使用するには ボタンを押さずに5秒間待ちます。機能モードがクリアされるか、M MODEを押すと再び表示されます。
暑さや寒風に長時間車を駐車した場合、ユニットを操作する前に車の温度が正常になるまで待ちます。
タイムカウントダウンインジケータ


i M MODEボタン o (コントロールパネルリリース) ボタン
1 (スタンバイ/オン/アテネ) ボタン 2 SOURCE ボタン 3 BAND ボタン 4 ロードスロット 5 表示ウィンドウ 6 0(エジェクト) ボタンを押す 7 TP / PTY (トラフィックプログラム/プログラムタイプ) button 8 ¢/4 ボタン 9 コントロールダイヤル p SELselect () q DISP (表示) ボタンをクリックして EQ (イケライザー) ボタンをクリックしてください e MO (モノラル) 画面が開きます。
; DISCインジケータRND(ランダムディスク)インジケータs RPT (repeat)インジケータD LOUD(ルードネス)インジケータf EQ(イコライザ)インジケータgサウンドモード(C-EQ:カスタムイコライザー)
インジケーター - JAZZ, クラシック, HIPホップ, POPS, ロック, USER hのソース表示 / ボリュームレベルインジケータ/
時間カウントダウンインジケーターj 主表示k RDS指標-TP、PTY、AF、REG lチューナー受信インジケーター - ST(ステレオ),
ボタンt番号ボタンy RPT(repeat)ボタンu RND (random)ボタン
MO(文)

基本業務 ~ 電源をオンにします。


* ユニットにディスクがない場合、再生ソースとして「DISC」を選択することはできません。! FM/AM のチューナーのため
1 ディスプレイのデモをキャンセルする 「DEMO」を選択し、「デモオフ」を選択します。 2 時計の設定 時計H(時間)を選択し、時刻を調整します。 クリックM(分)を選択し、その分を調整します。 「24H/12H」を選択し、「24時間」(時間)または「12H(時)」を選択します。
⁄ 音量を調整します。
3 プロシージャを終えて下さい。
ボリュームレベルが表示されます。
時計の時刻を確認できます。


駅名(PS) = ステーションの頻度 = プログラムタイプ(PTY) = クロック = (先頭に戻る)


Ÿ
モードが活性化されると点灯します。
受付が改善されますが、ステレオ効果は失われます。
十分な信号強度でFMステレオ放送を受信するときにライトアップ。
ステレオ効果を回復するために、 同じ手順を繰り返します。 「MONO OFF」が現れ、MOインジケーターは消えます。
バンド選択が現れます。
! 駅探しのスタート
駅が到着したら、検索ストップ。 探しを止めて、 もう一度同じボタンを押します。
各バンドの6つのステーションをプリセットできます。
SSM(Strong-station Sequential Memory) 1 保存したいFMバンド (FM1 – FM3)を選択します。
一歩! 上記... 1 .

2 所望の頻度を選択します。
自動プリセットが終わると「SSM」のフラッシュは消えます。
最強の信号を持つ局所FMステーションは、FMバンドで自動的に検索され保存されます。

FM RDSの操作
例:FM 92.5MHzのプリセットステーションを固定する

プリセット番号がしばらく点滅します。

PTYコードを検索することで、お気に入りのプログラムを放送する駅に曲がることができます。 • お気に入りのプログラムタイプを保存するには、ページ8を参照してください。
2 プリセットステーション(ご希望の1~6)を選択します。
~最後に選択したPTYコードが現れます。
プログラムの種類。
PTYコードの1つを選択します(ページ15を参照してください)。
これからも、

プログラム
選択したように同じPTYコードのプログラムを放送するステーションがある場合、その駅は調整されます。
TAスタンバイレセプションでは、AM以外のソースから一時的にトラフィック通知(TA)に切り替えることができます。 プリセットレベルよりも現在のレベルの方が低い場合、プリセットTAボリュームレベルへの音量変更(ページ12参照)。
種類
お気に入りの6種類のプログラムを収納できます。
数ボタン(1〜6)のプリセットプログラムタイプ:
1 PTYコード(ページ7参照)を選択します。 2 保存したいプリセット番号(1 – 6)を選択します。
これらの信号を提供する別の場所。 TPインジケーターは点滅を停止し、点灯のままになります。
TPインジケータがオフになります。
例:「ROCK M」を選択した場合
PTYスタンバイレセプションでは、AM以外のソースから好きなPTYプログラムに一時的に切り替えることができます。
3 繰り返し手順 1 つと 2 他の PTY コードを他のプリセット番号に保存します。
4 プロシージャを終えて下さい。
これらの信号を提供する別の場所へ。 PTYインジケータは、点滅を停止し、点灯のままになります。
PTYスタンバイレセプションを非アクティブにするには、 PTYコードの「OFF」を選択します(ページ12参照)。 PTYインジケータが消えます.

同じプログラムを横断する
01 – 06: から番号を選択するために

FM受信が十分でないエリアで運転する場合、このユニットは同じネットワークの別のFM RDSステーションに自動的に曲がり、強力な信号(15ページ上の図を参照)と同プログラムを放送する可能性があります。
工場出荷時、ネットワークトラッキング受信が有効となります。 ネットワークトラッキング受信の設定を変更するには、 ページ11で「AF-REG」を見る
ロードスロットにディスクをロックできます。

再生モードの1つだけを一度に使用できます。 1
ソースを変更したり、ディスクを排出するまでにすべてのトラックが繰り返し再生されます。

2 ご希望の再生モードを選択します。

TRK RPT: 現在のトラック。 RPT OFF: キャンセル
DISC RND: 現在のディスクの全てのトラック。

音の特徴を好みに調節できます。
プリセットのサウンドモードを音楽ジャンル(C-EQ:カスタムイコライザー)に合わせます。

BAS※1(bas)、【–06~+06】 ベースを調節する。
TRE※1(有効)、【–06~+06】 反動性を調整する。
FAD※2(fader)、[R06〜F06] フロントとリアスピーカーの残高を調整します。
BAL (バランス) [L06〜R06] 左右のスピーカー残高を調整します。
LOUD※1(ルードネス)、[オン・ロードオフ] 低域と高周波数で低音量でのバランスの取れた音を生成します。
HIP HOP (ファンク・ラップ音楽) +02 00 ON
VOL (ボリューム)、【00~30又は50*3】 音量を調節します。
*1 ベース、トレブル、またはラウドネスを調整すると、現在選択されているサウンドモード(C-EQ)に「USER」を含む調整が保存されます。 *2 2スピーカーシステムを使用している場合は、フェーダーレベルを00に設定します。 *3 アンプのゲイン制御設定に応じて。 (詳細は12ページ参照)

下記の表にリストされているPSM(Preferred Setting Mode)項目を変更できます。
3 選択したPSM項目を調整します。
2 PSM項目を選択します。
4 必要に応じて他のPSM項目を調整するために2と3を繰り返します。
5 手順を完了して下さい。
DEMO
20秒ほどで動作がない場合、自動的に[5]。 DEMO OFF : キャンセル
時計 H 時間調整
クロック M 分数調整
24H/12H タイム表示モード
RDS信号のCT(クロック時間)データを使って。 オフ キャンセル
現在のFM RDSステーションからの受信信号が発生したとき
代替周波数/地域化受信
受けたものと異なる場合(9)。 •AFインジケータが点灯します。 AF REG : 別の駅に切り替えて同じ放送
プログラム •AFおよびREGの表示器はつきます。 オフ キャンセル
これからも、
ディスプレイデモンストレーション・クロック調整

PTY-STBY
PTY の受信をPTYコード、[8]のいずれかで有効化します。 オフ[初期] = PTY コード, [15] = (先頭に戻る)
周波数は、プリセットのRDSステーションが十分にない場合と同じプログラムを放送します。 オフ [初期]; キャンセル
携帯電話をご使用中。 オフ[初期]; キャンセル
AMP GAIN アンプゲイン制御
容量の上限レベルを、この単位で変更できます。 LOW PWR : VOL 00 – ボル 30 (最大電力の場合、これを選択します)
スピーカーの操作は、45W未満で、スピーカーを傷つけないようにします。) HIGH PWR : [初期]; VOL 00 – VOL 50
IF BAND 中間の頻度
駅間の干渉ノイズ。 (ステレオ効果が失われる可能性があります。) WIDE : 隣接するからの干渉ノイズの対象
ステーションは、音質が劣化しずステレオ効果を維持します。
* アンプのゲイン制御に依存します。

汚れたディスクが正しく再生できないことがあります。 ディスクが汚れた場合は、中央から端まで直線に柔らかい布で拭きます。 • ディスクをきれいにするために(例えば、慣習的なレコード洗剤、スプレー、シンナー、ベンジン等)あらゆる溶媒を使用しないで下さい。
コネクターを劣化させるため、頻発着が決定します。 コネクターを綿棒で拭くか、アルコールに湿らせた布で定期的に拭き取ってください。コネクタの損傷は控えて注意です。
内側と外側のエッジを囲む、新しいディスクが若干荒いスポットを持つ場合があります。 そのようなディスクが使用される場合、このユニットはディスクを拒否することができます。 これら荒いスポットを外すには、ペンやボールポイントのペンなどでエッジをこすります。

コネクタ・センターホルダー

ディスク操作の注意 DualDisc再生
駅は新築です。 ・受取場所は、番号でプリセットされます。 1 (最下)
頻度)へのいいえ。 6 (最高頻度)。 – SSMが終わると、駅は保存されます
ナンバー 1 は自動的に調整されます。 • 手動でステーションを格納する場合、新しい駅が同じプリセット番号に保存されると、以前に設定されたステーションは消去されます。

最新ニュース、事務、情報、スポーツ、教育、ドラマ、文化、科学、変化するポップM(音楽)、ロックM(MUSIC)、簡単なメートル(音楽的)、光 M (音楽的な)、古典、他のM(音楽的なもの)、天気、財務、子供、社会、宗教、電話、旅行、レジャー、ジャズ、国、国民のM(映画)、古民、人々M(ミュージック)、文書
ユニット内 – ユニット内のピックアップレンズは汚れています。 – CD-R/CD-RW ファイルがファイルである場合
「パケット書き込み」メソッドで書かれています。 – 不適切な記録条件があります
異なる周波数領域での放送をプログラム (01 – 05)
表面に固執する。 – ラベルが直接できるディスク
インクジェットプリンターで印刷。 高温下や高温度下でのディスクの使用
高い湿気は単位に機能不全か損傷を引き起こすかもしれません。
ソース、ディスクプレイは以前停止した場所から始まります。

トラブルが常に深刻なものではないと思われること。 サービスセンターを呼び出して、次のポイントを確認してください。
手動で場所を貯えて下さい。

CDプレーヤーセクション
最高の出力: フロント: チャネルごとの45 W後部:45のW/チャネルの連続した電力の出力(RMS):前部:17ワット4つのΩ、40のHzへのチャネル
ピックアップ(半導体レーザー)チャンネル数:2チャネル(ステレオ)周波数応答:5Hz〜20 000Hzダイナミックレンジ:96dB信号対ノイズ比:98dBのWowとFlutter:測定可能な限界よりも少ない
以上で20 000のHz 0.8%合計の調和歪み。 リア: 4Ω、40のHzへのチャネルごとの17 W
以上で20 000のHz 0.8%合計の調和歪み。 負荷インピーダンス: 4Ω~8Ω許容範囲:低音:100Hzの±10dB(トレブル):10kHz応答時 ±10dB、40Hz〜20 000Hz信号対ノイズ比:70dBラインアウトレベル/出力:2.0V/20kΩ荷重(10フルスケール)出力 インピーダンス:1 kΩ
電力条件:動作電圧:DC 14.4 V(11V〜16V許容)接地システム:負の地上利用温度:0°C~+40°C寸法 (W×H×D):インストールサイズ(約):182 mm × 52 mm×150 mm パネルのサイズ(およそ):188 mm×58 mm×11 mm質量(約)1.2 kg
周波数範囲:FM:87.5MHz〜108.0MHz AM:522kHzから1 620kHz(LW)144kHz〜279kHz
設計・仕様は予告なく変更される場合があります。
[FMチューナー] 使用可能な感受性: 11.3dBf (1.0のμV/75Ω) 50 dB静けさの感受性を緩和して下さい:16.3 dBf (11.8 μV / 75 Ω)交流発電機チャネルの選択率(400 kHz): 65 dB周波数応答:40 Hzへの15 000 Hzステレオ分離:30 dB捕獲比率:1.5 dB [MWチューナー] 感受性: 20のμVの選択率:35dB [LWチューナー] 感受性: 50のμV

ユニットをリセットしてください
ヴォース・ベツ デ プロブレムズ de
フォント? レオニシャルズ・ボトルのアレイ
レオフェレス・ヴァンス à la page intitulée コメント レニティハリザーの議事録
ヴィクトリアジャパン株式会社


この単位は作動するように設計されます 12 V DC、ネガティブ地上電気システム. . 車両がこのシステムを持っていない場合、JVC IN-CAR ENTERTAINMENTディーラーで購入できる電圧インバータが必要です。
チェットの食用最もコーンは、fonctionnerシュールDeソースdeを注ぐ クーラントの続き 12 V で masse NEGATIVE. . Si votre véhicule n’offre pas ce type D'alimentation, a lvous faut un Convertisseur de tension, que vous pouvez acheter chez un reendeur d’autoradios JVC.
広告
短絡を防ぐため、バッテリーの負端子を切断し、ユニットをインストールする前にすべての電気接続を行うことをお勧めします。 • ? 取り付け直後に再び車のシャーシにこのユニットを接地してください。
プール・エビター・トゥートコート・サーキット、ノス・ヴュール・レコマンドン・デブランチャーラ・ナゲティブ・ド・ラ・バッフェリエットとデュフッカー・トゥスのルーズ・レークォメンテレクトリケ・ダレンチェ・ロアヴェレイユ。 • アラマッセデセトアレイルauシャシス・ド・ラ・ボイチュレアルのLa voiture après l’installation.
ヒートシンク 消毒剤デカレ


下記の部品を本ユニットに供給します。 確認後、正しく設定してください。
レスパイセス・シヴァンテのソネット4nies avec cet appareil。 エプロン・ヴェリファイ、ヴイユルツの脚プレーサー修正。
A / B ハードケース/コントロールパネル イーティ・ド・トランスポート/パナノー・デ・コマンド
H 取付ボルト(M5×20mm) ブーロン・デ・モンタージュ (M5) × 20mmの

インストール(モンタージュ・ダンズ・ル・タロー・デ・ボルド)
下記の図は、典型的なインストールを示しています。 インストールキットに関するご質問や情報が必要な場合は、JVC IN-CAR ENTERTAINMENTディーラーまたは会社供給キットにお問い合わせください。 •このユニットを正しくインストールする方法がわからない場合は、資格のある技術者によってインストールされている。
L'illustration suivante 最も un exemple d’installation typique. Si の vous avez des 質問 ou aves besoin d’information sur de kits d'installation, コンサルティング votre revendeur d ‘autoradios JVC ou オヌコンパグニエ d’approvisionnement. • Si l'on n’est pas sûr de pouvoirインストーラー補正セッティングアレイル、le faire installer par untechnicien qualifié。

必要な電気接続を行います。 レオアリスズ・ルのコンネクシオン・エレクトリケス。
適切なタブを曲げて、袖をしっかり保持します。 トルデス・ルズのランジュエットは、メインテナーレマンチョンを注いでいます。
※1 ユニットをスタンドすると、後部のヒューズにダメージを与えないようにご注意ください。 *1.1 ラルク・ヴス・メッテス l'appareil à la Verticale, faire 注目 de ne pas endommager le fsible al sul l’arrière.
逆転のデ・ラッパレイ
ユニットを外す前に、リアセクションをリリースします。
アヴァント・デ・リレター l’appareil, リベラーラセクション arrière.

2つのハンドルをインサートし、ユニットが削除できるように図のようにそれらを引きます。 ネセレツ・ルズ・デウス・ポイニョ、プワス・ティッツ・ド・ラファソン・イラストレータのレイター・ロアレイユ。
オプションの滞在/ Lors de l’utilization du hauban enオプションを使用するとき
袖/Lors de l'installation de l’appareilスキャンのutiliser de manchonを使用しないで単位を取付けるとき
トヨタ自動車では、車体を最初に取り除き、その場所にユニットを設置します。 パーエクスペンプルダンズントヨタ、リダイバードl'autoradioらしらインストーラー l’appareilà la place。
滞在(オプション) ハウバン(オプション) 火の壁 クロイソン
フラットタイプネジ(M5×8mm)* ヴィス・ア・テットプレート(M5) × 8mmの*
※本ユニットは付属しておりません。 ふりがな 非4ni avecのアセテート autoradio。
ダッシュボード カルタウ・デ・ボルド
ブラケット* 支援サービス*
ネジ(オプション) ヴィス(オプション)
フラットタイプネジ(M5×8mm)* ヴィス・ア・テットプレート(M5) × 8mmの* ポケット ポーチェ
ブラケット* 支援サービス*
ユニットを傷つける恐れがあります。 レンタサイクル : Lors de l’installation de l'appareil sur le サポート デモンタージュ, S'assurer d’utiliser des vis d'une longueurde 8 mm.
単位を30度未満の角度で取付けて下さい。 インストーラーズ l'appareil avec unangle de moins de 30 °.
Si des vis plus longues sontutilisées, elles peuvent endommager l’appareil.

元の配線/ オリジナル・キャブレーション 変更された配線 1/ クラッッジ・モディフィ 1
車の体から デ ラ カルロスレ デ ラ ロピチュア
ISOコネクタ コネクターISO
単位がオンにしないと変更された配線2を使用して下さい。 ユチシズ・ル・カブラージュ 2 si l'appareil ne se met pas sous 張力.
供給された電源コードのISOコネクタ コネクチュアISOは、ルコルドンのd’alimentation 4niを注ぐ
変更された配線 2/ クラッッジ・モディフィ 2
リード側からの眺め ボー・ア・パティル・デュ・コテ デ・フィルス
Y: 黄色 ジュン
R: レッド ルージュ
ISOコネクタ/Connexion sans l’utilization des connecteurs ISO を使用せずに接続
接続する前に: 車両の配線を慎重にチェックします。 誤った接続により、本ユニットに重大な損傷が生じます。 電源コードのリードと車体からのコネクタは色が異なることがあります。
空軍のデ始動機のラ・コンネクシオン: ヴェリフィエズの気配りル・チャブラージュ・デ・ベヒカル。 ネクシオンが誤ったピートエンドンマージャーセリウスのl’appareil. Le fil du cordon d'alimentation et ceux des connecteurs du châssis de la voiture peuvent étre différents en couleur.
1 ISOコネクタを切断します。 2 下記の図に示した順番で電源コードのカラーリードを接続します。 3 空中コードを接続します。 4 ついに配線ハーネスをユニットに接続します。
1 Coupez le connecteur ISO.のカップリング。 2 コネクテス・ルズ・フィルス・デ・コルドン・ダリメンテーション・ダンシュ・ラドレ・スペシフィエ サール・ラトゥーサ 3 コネクテス・ルコルドン ダンアンヌ 4 フィニッシング、コネッツ・ル・フェッセーフ・デ・フィルス(La l'appareil)。
後部地上ターミナル ボルネ・アルリエ・デ・マッセ
15 ヒューズ 可視性 15 A
航空ターミナル ボルネ・デ・ランテヌ
行目 (図を参照) オルティー・ド・リグネ(ボワールル図)
※1 本ユニットは供給しておりません。 *1.1 非4ni avecのアセテート autoradio。
点火スイッチ インタールプチュア・ドラルラミ
車の金属体やシャーシに Vers は、メタリック・オ・シャシス・デ・ラ・ボイチュアを組み入れています。
ヒューズブロックのライブターミナルへ、車電池に接続(点火スイッチをバイパス)(12V準拠) o une が sous 張力 du porte-fusible connectée à la baterie de lavoiture (en dérivant l’interrupteur D'allumage) (12 V定数)
※2 設置前のユニットの動作確認前に、接続しておらず電源をONにすることはできません。 *2.(注2) プライバレイのvérifierルフォンクションデセッツアアレリアンバントインストール、ceフィルドイトレラコーデ、シンノンl'appareilネピートpas êtreミスソウテンション。
ヒューズブロックのアクセサリ端末へ Vers が accessoire du porte-fusible を生成しました
青と白のストライプ Bleu avec bandeブランチェ
任意の(200mA最大)場合、他の機器や電力空中のリモートリードに。 Au fil de télécommande デ l'autre appareil ou à l’antenne automatique s’il y en a une (200mA max)
ブラウン・マーロン 携帯電話システムへ système de téléphoneのセルラーレ
パープル ヴァイオレット 紫の黒ストライプ Violet avec バンドーノワール 緑が丘 ヴェルト 緑と黒のストライプ ヴェルト・ヴェック・バンデ・ノワール グレー グリス グレーと黒のストライプ グリス・ベック・バンデ・ノワール ステンレス ブランク 黒のストライプで白 ブランベック・バンド・ノワール
左スピーカー(フロント) イーシンテ・ガウチェ(アバント)
右スピーカー(フロント) イーシンテ・ドロイト(アバント)
左スピーカー(リア) 永続ガウチェ(arrière)
右スピーカー(リア) イースリンテ・ドロイト(arrière)

リモートリード 距離のFilt D'alimentation
Yコネクタ(このユニットには供給されません) コネクチュアY(ノンフォーニエイブックアセテートオートラジオ)
リモートリード(白のストライプと青) 距離のFiel D'alimentation (Bleu avec Bande blanche)
リアスピーカー エイシンテス・アーリエール
任意の場合、他の機器や電力空中のリモートリードに Au fil de télécommande デ l'autre appareil ou à l’antenne automatiques’il y en a une
JVCアンプ JVC アンプ
リアスピーカー エイシンテス・アーリエール
フロントスピーカー(図参照) エイニングアバンギャン(ボワールルダイジェム) ※5 車のISOコネクタのリアスピーカーリードをカットし、アンプに接続します。 *5 Coupez les fils des enceintes arrière du connecteur ISO de lavoiture et connectez-le à l'amplificateur.
※3 塗装を施した場合には、塗料を塗らない場所へ金属体や車のシャシに地上線をしっかりと取り付けます。 ユニットにダメージを与える恐れがあります。 ※4 信号コード(本ユニットは付属しません)
*3 アトチェス固形レフィルデミズàラマッシーauのシャシmétallique de lavoiture - un endroitqui n'est pas recouvertdeペインチャ(s’il est recouvers de Peinture、enlevez d'abord la peinture avant d’attacher le fil)。 L'appareil peut être endommagé si cela n’est pas fait是正. *4 コードオンデシグナル(ノンフォーニエイブックアセテートオートラジオ)
カス・デ・困難
ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。
最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。