
コンパクトなコンポーネントシステム システム デ コンポステンド
MX-KC2
CA-MXKC2とSP-MX KC2 Seコンポース・デ・カムックC2 et de SP-MXkC2

指示 マヌエル・ドの命令
LVT1346-001A
[C]

(アメリカ向け))
この装置は、FCC規則のパート15に向けて、クラスBデジタルデバイスの限界をcomプライするためにテストされ、見出されました。 これらは、住宅の設置における有害干渉に対して合理的な保護を提供するように設計されています。 この装置は、無線周波数エネルギーを発生させ、使用し、放射する可能性があり、指示に従ってインストールされていない場合、電波伝達物質のイオンへの有害な干渉を引き起こす可能性があります。 しかし、干渉インスメントが特定のインストールで発生しないという保証はありません。 この装置が、機器をオフにして決定することができるラジオやテレビ受信に有害な干渉を引き起こした場合は、次の対策の1つ以上で妨害を補正しようとすることをお勧めします。 – 受取アンテナを再配置するか再配置します。 – 装置間の分離を高めて下さい
電動ショックの危険性
DO NOT OPEN
注意:電気衝撃の危険を減らすため
カバー(または背部)を取除きません修飾されたサービス人への保存参照の中のユーザーのSERVICEABLE部品無し。
横方向の三角形内の矢印記号で雷フラッシュは、ユーザーが製品の内部に「危険な電圧」を絶縁されていない存在感に警告する目的で意図されています。これは十分なマグニ・タードであり、人への電気ショックの危険性を構成する可能性があります。
受信機。 – 装置を出口に回路に接続して下さい
平等三角形内の除外点は、ユーザーに重要な操作とメインテナンス(サービス)の指示をアプライアンスの文体に警告する目的で意図されています。
受信機がcon- nectedであるそれと異なっています。 – ディーラーや経験豊富なラジオ/テレビを相談
助けのための技術者。
カナダ/カナダ向け
デジタル機器は、通信部門の「デジタル装置」氷度-003という干渉測定器規格に定めるように、電子デバイスからの放射ノイズ排出量をクラスB限界を超えない。
CET APPAREILのNUMERIQUEは、DEブルツ・ラジオレクリケを制限します。 AUX APPAREILS NUMERIQUES DE CLASSE B PRESCRITES DANS LA NORME SUR LE MATERIEL BLROUILLEUR: “APPAREILS NUMERQUES”, NMB-003 EDICTEE PAR LE MINISTRE DES COMMUNICATIONS.

重要な注ぐLESのPRODUITSレーザー
注意: 1. . 換気の入り口か穴を妨げないで下さい。 (通気口や穴が新聞、布などでブロックされている場合は熱が出ない場合があります) 2. 照明付きキャンドル、器具に設置しないでください。 3. . 電池を捨てた場合、環境の支柱-これらのバッテリーの処分に関する現地規則または法律は厳密に従わなければなりません。 4. . 雨、湿気、滴り止めのpingにこの器具を露出しないで下さい。そしてvasesのようなliq-のuidsで満たされる物は装置に置かれます。
1. . Ne bloquez pas les orifices ou le traous de ventila-tion. (Si les orifices ou les trous deventilation sont bloqués par un Journal un tissu, etc., la chaleur pent ne pas ètre évacuée recement de l’appareil.) 2. ヌプラッツ・アキューンソースデフレンムヌー、クーンのブギー、サール・ル・ラッパレイ。 3. . 笑いのラミズauリブド・パイル、veuillezプレンダーは、suebèmes de l'environnement etsuivre厳格なレゲレンデと、lesロワフランセサウリブデスパイルを残します。 4. . N’exposez pas cet appareil à la pluie, â l'humidité, à un égouttementou à des éclaboussures et ne placez paes de objets remplis de Liquide,tels qu'un vase, Sur l’appareil.
注意: プロパー換気 電動ショックや火災の危険性を回避し、ダム年齢を防止するためには、1. フロント: 障害やオープンの間隔はありません。 2. . 側面/上/後ろ:下の寸法で示されている区域に閉塞が置かれるべきではないです。 3. . ボトム:レベル面に設置します。 10cmの高さのスタンドに置くことによって換気のための十分な空気道を維持して下さい(315/16 in。)または多く。
注意: 昇給の修正 プレヴェニルトウツリク・デチャージ エレクトリケ オドイン イン - セカンジエタートゥールーテリオレーション、インストーラー l'appareil de la manièresuivante: 1. エイヴァント:ビエン・デガゲドゥのトートオブジェ。 2. . コート/デスサス/dessous: アッチェス-ヴァンスのクライエンネ・ブロケのルエススペース インディケーシュール ル シセマシデッシー. 3. . 静か:ポセス l'appareil sur une 表面平面と水平に。 ヴェイレス・ア・チェ・ク・サの換気補正プワッセ・セフェアーエン・ル・プラタント・サーアンサポート ダウ・モインディックス・セントムエトルズ・デ・シューター。
サイドビューコートフロントビューフェイス
15cm (5 in) 15 16 /
15cm (5 in) 15 16 /
15cm (5 in) 15 16 /
1cm (インチ) 7 16 /
15cm (5 in) 15 16 /
15cm (5 in) 15 16 /
1cm (インチ) 7 16 /
10cm (3 in) 15 16 /

JVC Compact Component Systemのご購入をありがとうございました。 皆様のご自宅に、何年も楽しんでいただけると幸いです。 お使いの新しいステレオシステムを使用する前に、この取扱説明書を必ずお読みください。 設定が必要なすべての情報やシステムの使用状況がわかります。 マニュアルに答えない問い合わせがある場合は、ディーラーにお問い合わせください。
ここにあなたのシステムを作るもののいくつかは強力で使いやすいです。 ◦コントロールと操作は、使いやすくするために再設計されてきました。
ミュージック。 •JVCのCOMPU PLAYを使用すると、システムにオンになり、1つのタッチで自動的にラジオ、カセットデッキ、またはCDプレーヤーを起動することができます。 ◦Sai(サウンドエフェクトアンプ)効果ロック、ポップス、クラシックスが提供。 ◦アクティブベースEX。 (延長) 回路は、低周波音を忠実に再現します。 ◦A 45-stationプリセット機能(30 FM、15 AM)をオートセックと手動調整に加えます。 ◦CDチェンジャー機能は3ディスクを作動できます。


以下にすべての項目がシステム付属のものであることを確認して下さい。
AMループアンテナ (1)FMワイヤー アンテナ(1)リモート・コントロール (1)電池 (2)
これらのアイテムが不足している場合は、ディーラーにすぐに連絡してください。
バッテリーの偏光(+と–)を + でマッチし、電池コンパートメントにマーキングします。

◦電池の漏出か爆発を避けるため:
リモートコントロールは、システムの機能の多くを最大7m離れた距離から簡単に使用できます。 システムフロントパネルのリモートセンサーでリモコンをポイントする必要があります。

リモートセンサー

供給されたワイヤー アンテナを使用して

同軸型コネクタ(付属しない)の使用 同軸型コネクタ(IECまたはDIN45 325)を備えた75オームアンテナはFM 75-ohm COAXIALターミナルに接続する必要があります。
受付が悪い場合は、屋外アンテナを接続します。


AMアンテナを接続する
ユニットのリアパネル

AMアンテナワイヤ(供給しない) 受信が悪い場合は、外部のアンテナを接続します。
ループを回転させると、最高の受信が得られるまで。
ベースにループのタブをスキャッピングすることで、AMループをベーススロットに入れます。

右スピーカーをRIGHTのスピーカーターミナルと左スピーカーに、LEFTスピーカー端子に接続します。 スピーカーのリアに「右」/ 「左」をラベル付けます。 1. . 端末のそれぞれを開いて、スピーカーワイヤーリードを接続します。 2. . スピーカーコードをユニットのスピーカーターミナルに接続します。 右側のスピーカーの黒いストライプ(–)コードを赤 (+)と黒 (-)ターミナルに、グレー (+ +) および灰色 (- -) システム上のRIGHTマークを接続します。 左サイドスピーカーの黒ストライプ(-)コードを赤(+)とブラック(–)端子に繋がる。 3. . 各端末を閉じます。
右側(リアビュー)左サイド(リア ビュー)


外部機器の接続
フロントパネルのシステムAUX INジャックと外部ポータブルCD、MDプレーヤー、STBなどのオーディオ出力ジャッキまたは出力端子の間のステレオミニプラグ(供給されません)で信号コードを接続します。 外部ソースをシステムから聞いてください。
信号コード(供給されない)

外部機器の音声出力に。
AC電源コードをコンセントに差し込みます。 コマンドでシステムが起動します!
システムがコンセントに接続されると、システムの機能の一部を自動的に表示するDEMOモードが始まります。
DEMOの表示を消すために、 操作ボタンのどれかを押して下さい。 DEMOの表示は自動的に停止します。 DEMOの表示をオンにするためユニットのCANCEL/DEMOボタンを2秒以上押します。

JVCのCOMPU PLAY機能を使用すると、最も頻繁に使用されるシステム機能を単一のタッチで制御できます。 1つのタッチ操作では、CDやテープを再生したり、ラジオに回ったり、その機能のボタンを1つ押すことで外部機器を聴くことができます。 1つのタッチ操作はあなたのために力を、それからあなたが指定した機能を始めます。 システムが準備ができていない(CDやテープがない)場合は、システムはまだ電源を入れるので、CDまたはテープを差し込むことができます。 その機能を扱うセクションで、各ケースのワンタッチ操作が説明される方法。 COMPU PLAYボタンは、次のようになります。
CD 6ボタンFM/AMボタンテープA 3、TAPE B 3ボタン AUXボタンCD1、CD2およびCD3ボタン 開いたり閉鎖します 0ボタン
CD 6ボタンFM/AMボタンテープA 3、TAPE B 3ボタン補助ボタンCD1、CD2およびCD 3ボタン
ステンレス



アクティブベースEX。
ECO
ボリューム
携帯電話
アクティブベースEX。
サウンド
ボリューム +, –
MODE
サウンドモードインジケータ 各種情報

アクティブベースEX。 インジケータ
ステータスバー(各種状況を示す)
※システムが使用中の場合、他の項目も表示します。 シンプルさのために、このセクションに記載されている項目のみをここに示します。
ECOモード(エコモード)
パワーオン、電源オフ(スタンバイ)とECOの3つのエネルギーモードがあります。 ECOモードでは、ディスプレイがオフになり、消費電力は最小限に抑えられます。 ECOモードに入るためには、 スタンドバイモード(STANDBYインジケータライトアップ時)でユニットのECOボタンを押します。 ディスプレイに「ECO MODE」が現れ、表示は消えます。 STANDBYインジケータは、ライトままです。 ECOモードをキャンセルし、電源を入れるには ユニットのSTANDBY/ONボタンを押します。 ECOモードをキャンセルし、スタンバイモードに入るには もう一度ECOボタンを押します。
システムをオンにする 1 スタンドビー/オンボタンを押します。
音量を上げるか、反時計回りに回転してボリュームを減らすためにユニットのVOLUME制御を有効にします。 リモートコントロールのVOLUME +ボタンを押して、ボリュームを増加したり、音量を削減するために遠隔制御上のVOLUE -ボタンを押す。
システムオフを回す 1 再度STANDBY/ONボタンを押して下さい。
ボリュームレベルをMIN, 1-26,またはMAXに設定できます。

プライベートリスニング ヘッドホンをPHONESジャックに接続します。 スピーカーの音が出ない。 ヘッドホンを接続したり、入れる前に必ず音量を下げてください。
プリセットステーションをリモコンに、またはCDで再生トラックをグラムするプログラミングするために、数のビールを入力するには、リモートコントロール上の番号キーを使用します。 数字キーで番号を入力する方法は、こちらを説明します。
出力をワンタッチ操作でミュートできます。
出力をミュートするためリモートコントロールのFADEボタンを押します。 出力はフェードアウトされます。 ミュートを解放するためにもう一度 FADE MUTINGボタンを押します。 出力は、前のレベルに渡されます。 • 故障後、ユニットの音量コントロールをオンにするか、リモート・コントロール上のボリュームが増加または減少します。
DISPLAYボタンを押しますと、表示が下のように変わります。現在選択されたソース ï 現在の時刻
ユニット上 SET/DISPLAYボタンを2秒間押します。
ベースサウンドの豊かさと完全性は、あなたが音量を設定する方法が少ない点で維持されます。 再生のみにこの効果を使用できます。
リモートコントロール DISPLAYボタンを押します。
効果を得るためACTIVE BASS EXを押します。 (延長)ボタン。 ディスプレイに「ACTIVE BASS EX」インジケータが点灯し、「ACTIVE MOAS(アクティブバス)」(実効BASS)が表示されます。 効果をキャンセルするにはボタンをもう一度押します。 「ACTIVE BASS EX」インジケーターが出て、表示に「OFF」が表示されます。
3つのSEA(音効果アンプ)モードのいずれかを選択できます。 再生のみにこの効果を使用できます。
効果を得るためサウンドモードが表示されるまで、SOUND MODEボタンを押します。 ディスプレイに「SOUND MODE」インジケータが点灯します。 ボタンを押下すると、サウンドモードがfol-Lowsとして変化します。
ROCK = POP=CLASSIC = FLAT = (先頭に戻る)
効果をキャンセルするには、 画面上に「FLAT」が表示されるまで、SOUND MODEボタンを押します。 「SOUND MODE」インジケータがオフになります。
ROCK 低域と高周波数をブーストします。 音響音楽に適しています。 POP ボーカル音楽に適しています。 古典 ワイドでダイナミックなサウンドステレオシステムを設定します。 FLAT 音の効果は適用しません。



FM MODE
Á 22
FM/AM
セット/表示
バンド表示、頻度表示、プリセット番号
※システムが使用中の場合、他の項目も表示します。 シンプルさのために、このセクションに記載されている項目のみをここに示します。
FMとAMのステーションを聴くことができます。 ステーションは、手動で自動で調整したり、プリセットメモリストレージから設定できます。 ◦ラジオを聴く前に: •FMとAMの両方のアンテナが正しく接続されていることを確認してください。 (ページ4および5を参照してください)
OR •自動調整 ボタン22以上を1秒間保持して、その解除を行うと、周波数がダウンするか、またはアップし、駅まで自動で均一にマーシャルします。
1つの接触ラジオ FM/AMボタンを押してシステムにオンにして、プレイを開始してください。 駅を最後に調整しました。 ◦他のどの音源からラジオへも切り替えることができます
OR • プリセット調整(事前設定後のみ可)ユニットを使用して、プリセットチューニング: ご希望のプリセット番号を4または¢ではなく、トンで選択します。 事例:
FM/AMボタンを押します。
1 FM/AMボタンを押します。 バンドと周波数は、ディスプレイに表示するように最後に調整されました。 (プリセット番号で最終駅を選択した場合は、設定した回数と周波数が現れます。)ボタンを押下するとFMとAMの間でバンドが交互に変わります。
設定番号「8」が表示されているまで、¢ボタンを押します。 プリセット番号と周波数が表示されます。
リモートコントロールを使用してプリセットチューニング: 数値キーを使用してリコールしたいプリセット番号を入力します。 このページ8の「リモートコントロールで番号を入力する」を参照してください。 事例:
リモートコントロールのユニット
2 下記の方法のいずれかを使用して、ステーションを選択します。
8 を押してプリセット番号をリコールします。 すると、プリセット番号と周波数が表示されます。

FM受信モードを変更するには
最長30台のFMステーションと最大15のAM局までプリセットできます。
FMステレオ放送にチューニングされると、ST(Ster- eo)インジケータが点灯し、ステレオ効果を聴くことができます。 FMステレオ放送が受けられない、または騒々しい場合は、Monauralモードを選択できます。 受付が改善します。ただし、ステレオ効果を失います。
リモートコントロールのFM MODEボタンを押して、ディスプレイ上で「MONO」インジケータが点灯するようにします。
ステレオ効果を回復するために, 「MONO」インジケータが消えるようにリモートコントロールのFM MODEボタンを押します. 他ステーションを選択するとFM Monoモードを解除し、ステレオ効果を再保存します。
バンド変更時
ユニットの使用 1 FM/AMボタンを押してバンドを選択します。 2 プレス 22 または Á ボタンを押して、階段の調子で曲がります。 3 SET/DISPLAYボタンを押します。 4秒間は「SET」が点滅します。 4 プレス 4 または ¢ プリセット番号を選択するためのボタン。 ¢: 1でプリセット番号を増加させます。 4: プリセット番号を1で減少します。 5 SET/DISPLAYボタンを押します。 「STORED」が現れ、2秒後にバンド/周波数表示に戻ります。 6 プリセット番号でメモリに保存したい各ステーションの2~5を繰り返します。 プリセットステーションを変更する上記と同じ手順を繰り返します。
または



MP3
Á
¢ / Á
CD 6
キャンセル/削除
CD1-CD3
CD 6
セット/表示
繰り返します
プログラミング
ランダム
演算番号、演奏時間、プログラム数など
※システムが使用中の場合、他の項目も表示します。 シンプルさのために、このセクションに記載されている項目のみをここに示します。
マークを装着したCDのみが、このシステムでご使用いただけます。 しかし、不規則な形状のCD(心軸・八角形など)を継続的に使用することでシステムが損傷する可能性があります。

ディスクの表示器について:
CDをアンロードする
下記にCDを抜く。 1 CDプレーヤーが停止している間、CD Open/Closeを押して下さい 0 ユニットのボタンを押してトレイを開きます。 2 CDを外し、ユニットのDISC SKIPボタンを押します。 次のCDのトレイが変わります。 3 繰り返しステップ2ですべてのCDを削除できます。 4 CD の開閉を押します 0 ユニットのボタンを押してトレイを閉じます。 ◦他のソースを聞いている間CDを削除できます。
ディスクインジケータは、次の3種類の指標で構成されています:
プレイ。 選択したディスク番号のCDがロードされていない場合は、このインジケーターが表示されます。
1つの接触演劇 電源がオンになり、自動的に操作を行います。 ◦CD 6ボタンを押してシステムが出てきます。
最後に選択したディスク番号にCDがロードされ、最初のトラックから再生を開始します。 ◦CD1-CD3ボタンを押下することで、システムが点灯し、
選択したディスク番号にCDが既にロードされている場合は、最初のトラックから再生を開始します。
CDをロードする
MP3ディスクを再生するときは、次のようにMP3ディスクの再生モードを選択できます。
1 CD の開閉を押します 0 ユニットのボタンを押してトレイを開きます。 2 ラベルを並べて、トレイに1枚または2枚のCDを配置します。 ディスクトレイの凹凸の中にCDが安全に座っていることを確認してください。
通常モード(FILE): 単位は、トラック(ファイル)のみを認識します。 オーディオCDのようにMP3ディスクを再生できます。
グループ(ALBUM)モード: ユニットは、MP3ディスク上のトラック(ファイル)とアルバム(フォルダ)を認識します。 自分がグループ化する方法に応じてMP3ディスクを再生することができます。

リモートコントロールのみ: MP3ディスクを再生する前に、またはMP3を押します。

MP3再生モードがグループモードで表示されると、グループの指標が表示されます。
3 ユニットのDISC SKIPボタンを押して、次のCDを置きます。 ボタンを押した時、次のCDのトレイが変わります。 4 CD の開閉を押します 0 ユニットのボタン。 トレイは閉まります。 ◦8cmのCDを使うと、トレイの内部円に置く。 ◦他のソースやしばらく聞いている間、CDをロードできます
再生中のCDを聴く。 ◦開トレイで電源がオフになったら、トレイは自動です。
閉幕。 ◦CDが正しく読み取れない(傷付けているので、
例) CDはディスクとして認識される。
ディスクインジケーター・ディスク番号表示器・ディスクローテーションインジケータ

CD PlayerNormal Play の使用方法
CDを再生するには 1 CDをロードします。 2 プレスCD 6 再生するボタン。 現在選択されているディスク番号(例: ディスプレイ上の「CD DISC 1」のap-pears。 選択したCDの最初のトラックが再生されます。 最初のCDが再生を終えると、次と3番目のCDはコンスチラリプレイバックです。 最後のCDが再生を終えると、最初のCDとCDプレイヤーに自動的に停止します。 ◦単にプレスで再生したいディスクをプレイし始めることができます-
休止のためCD 6ボタンを押します。 再生時間の表示は表示の点滅します。 休止をキャンセルするには再びCD 6ボタンを押します。 遊びは、それがパユースされたポイントから続く.
ディスクボタン(CD1-CD3)の1つに。
CDを再生する際、次の画面が表示されます。 オーディオCD用
停止モード(使用) 4 または ¢ ボタン: 4 または ¢ ボタンを短く押すと、CD Playerは MP3 グループモードを除いて再生中に同じ方法で動作します。
リモートコントロールの数値キーを使用して: 数値キーを使用して、選択したCDのトラックを直接選択できます。 • 選択したトラックが再生を開始します。 例えば、+10を押して5を続けてトラック番号15を押します。 このページの「リモートコントロールで番号を入力する」を参照してください。 8
再生中(使用して) 4 または ¢ ボタン: 再生したいグループを選択するために4または¢ボタンを短く押す。 •選択したグループの最初のトラックが再生を開始します。
停止モード(使用) 4 または ¢ ボタン: 再生したいグループを選択するために4または¢ボタンを短く押す。

5 同じCDまたは他のCDで他のトラックをプログラムするために3と4を繰り返します。 6 演奏会のCDを押下 6 とりあえず。 詳しくは、以下に「あなたが作ったプログラムを再生するには」男性が言及されているを参照してください。
すべてのCDでトラックの再生順序をプログラムできます。 CDプレイヤーが停止したときにプログラムのみを作れることに注意してください。 ◦32までのトラックをプログラムできます。
同じトラック。
プログラム内容の確認のため, CDプレーヤーが停止している間、プログラムモードを選択し、[プログラム]ボタンを押しながら、4または[リモートコントロール]の [¢]ボタンをクリックします。 プログラム内のすべてのトラックを削除するCDプレーヤーが停止している間、7ボタンを押して下さいまたはCD Open/Close 0ボタンを押すことによって皿を開けて下さい。 プログラムの変更CDプレーヤーが停止し、プログラムモードを選択している間はCANCEL/DEMOボタンを押します。プログラムは最後のトラックを削除します。 プログラムの最後に新しいトラックを追加するには、手順3と4を繰り返します。
プログラムを作る 1 CDをロードします。 2 ストップモードでは、プログラムプレイモードでCDプレイヤーを設定します。 リモートコントロールのみ 画面上に表示される「プログラム/ランダム」ボタンと表示に「PROGRAM」インジケータが点灯します。 ボタンを押したたびに、画面が以下のように変更されます。プログラム = RANDOM =空白の表示(ノーマルプレイ)= (先頭に戻る) • プログラムが既に作成されている場合は、プログラムは最後のステップが表示されます。 3 ディスクボタン(CD1-CD3)の 1 つを押して、プログラムしたい CD を選択します。 画面がプログラムエントリー表示に変更されます。
作ったプログラムを再生するには CD 6ボタンを押します。 お客様がプログラムした順番でトラックを再生します。 •プログラムプレイでRepe Playを使用するには、再生を開始する前にREPEATが表示されるようにリピートボタンを押します。 詳しくは、15ページで「Repeating Tracks」を参照してください。 ◦4を押すと特定のプログラムトラックにスキップできます
プログラムプレイ中にまたは¢ボタン。 ◦再生を停止するには、7ボタンを一度押します。 7を押しても-
t、CDプレーヤーが停止している間はプログラムを削除されます。
退場・再入場プログラム再生へ 作成したプログラムはメモリに保存されます。 そのため、プログラムを退場させると、プログラムの再生が一時的に終了したり、プログラムプレイを再入力することができます。 プログラムモードを一度終了させる7ボタンを押して再生を停止します。 「PROGRAM」インジケータがオフになり、プログラムモードはキャンセルされます。 メモリに保存されます。 再入力プログラムの再生モードへの, プログラム/ RANDOMボタンを押して、 “PROGRAM”インジケータが再び点灯します.
4 プログラムしたいトラックを選択します。 リモートコントロールの使用 数値キーを押して、直接トラック番号を入力する。 それから、プログラムの注文番号はP-1から割り当てられます。

ユニットの使用 ディスプレイが点滅している間、4または¢ボタンを押してトラックを選択し、SET / DSPLAYボタンを押す。 プログラムはP-1から注文番号が割り当てられます。

ランダムプレイ
トレイ ロック機能
選択したCDのトラックは、このモードを使用するときに特別な順序で再生しません。 1 ストップモードでは、Random PlayモードのCD Playerを設定します。 リモートコントロールのみ 画面上部にある「RANDOM」表示灯まで、プログラム/ランダムボタンを押します。 ボタンを押したたびに、画面が以下のように変更されます。プログラム = RANDOM = 通常表示 (ノーマルプレイ) =(先頭に戻る) 2 CDをプレス 6 ボタン。 選択したCDのトラックはランダムな順番で再生されます。 プレイを中止する7ボタンを押します。 ランダムモードは、セルドと「ランダム」インジケータがオフになります。 再生中にトラックをスキップする¢ボタンを押して、ランダムなシーケンスで次のトラックにジャンプします。 • 再生用にRepeat Playを使用するには、リモートコントロールのプログラム/ RANDOMボタンを押して「REPEAT」と「1CD」を再生を開始する前に表示します。 詳しくは、以下に「Repeating Tracks」を参照してください。
CDプレーヤーで安全にCDを保管するために、トレイは電子的にロックすることができます。
トレイのロック 1 システムをオンにして、CDモードを入力します。 2 プレスダウン中 7 ボタンを押して、CDを開いたり閉じたり 0 ユニットのボタン。 ディスプレイに「ロック」が現れます。
トレイのロック解除 上記の手順1と2を繰り返します。 ディスプレイに「UNLOCKED」が現れます。

好きなだけ、全てのトラックや個人を繰り返して、何回も繰り返すことができます。 リモートコントロールでは、REPEATボタンを押します。 ボタンの各プレスで繰り返しインジケータが変更されます。次の通りです: 1 = 1CD = すべて=空白の表示 = (先頭に戻る)
ノーマルプレイとランダムプレー 繰り返します。 すべてのCDにすべてのトラックを繰り返します。
繰り返し: プログラム内のすべてのトラックを繰り返します。
プレイを中止する7ボタンを押します。 ソースを他のものに変える(例: チューナー)も演奏を中止します。 繰り返しモードは、セルドと「REPEAT」インジケータがオフになります。
再生を止めたトラックの数を保存できます。 CD 6ボタンを押して、同じトラックの先頭から再び再生を開始できます。 ユニットのみ 画面上に「RESUME ON」がスクロールするまで7秒間押します。 再開プレイをオフにするには、 画面上に「RESUME OFF」スクロールまで7秒間押します。



¢ / Á 7
TAPE B 3
0 PUSH OPEN (Deck B) がオープン
0 PUSH OPEN(デッキA)
TAPE A 3
※システムが使用中の場合、他の項目も表示します。 シンプルさのために、このセクションに記載されている項目のみをここに示します。
カセットデッキでは、再生や録音、およびダブオーディオテープを使用できます。 ◦Iテープをタイプするためにリストアップは、このカセットデッキに適しています。
3 カセットホルダーを優しく閉じます。 デッキAとDeck Bの両方のテープが含まれている場合、最後にはテープを差し込みます。 4 TAPE Aを押す 3 またはテープ B 3 ボタン。 選択したデッキ(例えば、TAPE-A)と表示にライトアップされたデッキインジケータ「A」または「B」が現れます。 テープインジケーター(3)は、ディスプレイに点滅し、テープが再生されます。 カセットデッキは、テープの片側が再生を終えたときに自動的に停止します。
文字演算が起こる可能性があるため、テープの使用は120分以上(120分のテープを含む)推奨されません。これらのテープはピンチローラーとカプスタンで簡単に詰まります。
1つの接触演劇 TAPE A 3ボタンまたはTAPE B3ボタンを押すと、システムが点灯し、デッキにテープが入っていると再生します。 テープが読み込まれていない場合は、ディスプレイに「NO TAPE」が表示された場合は、システムがテープを差し込むか、別のファンクのtionを選択するために待機します。
プレイを中止する7ボタンを押します。 テープを取除くためテープを止め、そしてカセット・ホルダーを開けるために 0 PUSH OPENの部品を押して下さい。
テープを高速に巻く 再生中またはストップモードでは、ユニットの[Á(FF)]ボタンを押して、カセットを右端に固定します。 (リモートコントロールの ¢/Á ボタンも使えます) 「A-FF」または「B-FF」(表示画面に表示される) 再生中またはストップモード時、ユニットの22(REW)ボタンを押してカセット裏側にテープを高速巻くことができます。 (リモートコントロールの4/22ボタンも使えます)「A-REW」または表示にB-REVが現れます。 •カセットデッキはテープの片側が演奏を終えたとき自動的に停止します。 ◦テープを巻く高速風化することで、テープの移動を変えることができます。
再生時にデッキAまたはDeck Bのいずれかを使用できます。 1 プレス 0 使用するデッキには、PUSH OPENパーツをオープン。 2 カセットホルダーが開いたら、テープの露出した部分を、ユニットの基盤に向かってカス・セットに入れます。 テープは左から右へ移動します。
Á(FF)または22 (REW)ボタンを押して方向を向く。
デッキインジケーター・テープ走行方向



TAPE B 3
スタート/ストップをリダイレクト
0 PUSH OPEN (デッキB) 0 プッシュオープン(Deck A)
TAPE A 3
※システムが使用中の場合、他の項目も表示します。 シンプルさのために、このセクションに記載されている項目のみをここに示します。
音源のどの部分からもカセットに録音するのは簡単です。 テープをDeck Bに置き、ソースの準備ができて、1つまたは2つの設定を作るだけで録音する準備が整います。 各ソースでは、プロスギュアは少し違うのでそれぞれを別々に説明しています。 しかし、まずここにあなたの録音をより良くするためにいくつかのものがあります。
❏記録や再生に不法な可能性があり、著作権を留保する
著作者の同意なしに素材。 ◦新しいテープの容積である記録レベル、
正しく設定されているので、システム上のVOLUMEコントロールの影響を受けません。 また、音の効果を調整することで影響を受けません。 そのため、録音中には実際に聴いている音を調節できます。録画レベルに影響を与えずに聞きます。 ̇カセットテープの裏側に2つの小さなタブ、A側
サイドBは、誤った消去や録音を防ぐため削除できます。
◦削除されたタブでカセットに記録するには、カバーする必要があります
粘着テープが付いている穴は最初に。 ◦Iテープは録音に使用できます。
デッキインジケーター・RECインジケーター ・粘着テープ

どのソースでも録音するための基本的な方法です。 また、CDをテープに録音するための特別な方法とテープのテープは、時間や努力を節約し、あなたにいくつかの特殊効果を与える。 しかし、あなたが作ったテープに選択を追加する必要がある場合は、または1つのテープ上の複数のソースからの選択を組み合わせる必要がある場合は、以下の方法を使用します。 ちょうどあなたがデッキAのテープやCD、チューナーなど、この手順で必要な情報源を置き換えます。 外部機器からこの手順で記録することもできます。
テープに任意の音源を録音する サウンドソースからデッキBのテープに記録する手順に従ってください。 1 ブランクや消耗テープをデッキBにインサートし、テープリーダーの風が吹く。
録画プロセス中にいつでも停止する7ボタンを押します。 CDプレイヤーとカセットデッキは停止します。
録画中に停止するREC START/STOPを押しながら、ユニットにトンを押下するか、7ボタンを押してください。 AMステーションをテープに記録(シートカット) AM放送を録画する際には、放送の聴き声が聞こえないビートが発生することがあります。 これが起こると、リモートコントロールのFM MODEボタンを押してビートを除去します。 1 AMステーションにセットし、録音を開始します。 2 ビートを除去するためにリモートコントロールのFM MODEボタンを押します。 ボタンを押したたびに、表示が下のように変化します。BEAT 1 ï BEAT 2
ふりがなを止めるREC START/STOPボタンをユニットまたは7つのボタンに押下します。
テープ走行方向



AUX IN
AUX
外部機器への耳鳴り
MDレコーダー、カセットデッキなどの外部機器を聴くことができます。 ❷まず、外部機器が適切に接続されていることを確認してください。
システムに供給される。 (ページ6参照) 1 最小のposi-tionにボリュームレベルを設定します。 2 AUXボタンを押します。 ディスプレイに「AUX IN」が現れます。
AUXモードを終了するには、他のソース(例: チューナー)。



セット/表示
クロックタイマー
デイリータイマーインジケータータイマーインジケータ
REC(録画)タイマーインジケータ
※システムが使用中の場合、他の項目も表示します。 シンプルさのために、このセクションに記載されている項目のみをここに示します。
3種類のタイマーが利用可能です。
デイリータイマー アラーム時計ではなく、毎日音楽に目を覚ますようにするタイマーを使用します。 REC(録画)タイマー ラジオ放送の無人録画。 開始時刻と終了時間を設定できます。 SLEEPタイマー 一定時間後にシステムが自動的にオフに落ちる。
ユニットの使用 1 スタンドビー/オンボタンを押してシステムに変わります。 2 時計設定表示(時間の表示)がディスプレイに表示されるまで、CLOCK TIMERボタンを繰り返し押します。 ディスプレイ上の現在のクロックの時刻桁。 ボタンを押したたびに、次のように変更が表示されます。Daily = ON 時間= REC = ON TIME =時計設定表示(タイムインジケータ) =キャンセル = (先頭に戻る) 3 SET/DISPLAYボタンを押します。 表示時の時刻表示の数字が点滅します。 4 手順2を5に続けて “時計の設定” 男性-上記の.
AC電源コードをコンセントに差し込むと、表示時に「AM 12:00」のバリンクが表示される。 システムがオンまたはオフであるかどうか時計を設定できます。
ユニットの使用 1 クロックタイムルボタンを押します。 表示時の時刻表示の数字が点滅します。 2 プレス 4 または ¢ ボタンを1時間設定します。 ¢ボタンを押しながら、時間を転送して4つのボタンを押すと後方に移動します。 ボタンを押下すると、時間が経つにつれて急速に動きます。 3 SET/DISPLAYボタンを押します。 ディスプレイ上の時刻表示の分岐点。 • 時間設定に戻すには、CANCEL/DEMO ボタンを押します。 4 プレス 4 または ¢ 分を設定するためのボタン。 5 SET/DISPLAYボタンを押します。 ディスプレイに「ロックOK」が現れます。 それから、選択した時刻がセットされ、秒は0からカウントされます。
¢・SLEEPインジケーター

デイリータイマーを設定したら、毎日タイマーが同時に有効になります。 タイマーインジケータ ( )表示の「DAILY」インジケータは、あなたが設定したデイリータイマーが効果があることを示しています。 システムがオンまたはオフになっているかどうか、毎日のタイマーを設定できます。
「OFF TIME」が表示され、システムがオフタイム設定モードに入ります。 ディスプレイに表示されているOFF時間と、時刻の数字が点滅します。

ユニットの使用 1 画面のタイムを「ON TIME」ボタンから表示直後に「DAILY」が現れます。 ボタンを押下するたびに、表示が以下のように変更されます。Daily = ON TIME = REC = ON 時間=クロック設定の表示=キャンセル = (先頭に戻る) ※: 日頃タイマーの設定は、この項目が選択されます。
3 オフ時間の設定(例:PM1:15) 1. . システムがオフにしたい時間を設定するために¢または4ボタンを押し、SET / DSPLAYのbut-tonを押してください。 ディスプレイ上でOFF時間枠の分岐点をブリンします。
すると、システムがオンタイム設定モードに入り、表示時と時間単位で時刻の現在のONが表示されます。 「DAILY」は点滅しタイマー()インジケーターが点灯します。

ディスプレイに音楽ソース選択モードと「TUN-ER FM」が表示されるシステム。
2 設定時間(例:午前10時15分) 1. . システムが来たい時間を置くために¢か4ボタンを押して下さい、そしてSET/DISPLAYボタンを押す。 ディスプレイ上のONタイムの分岐点。 ¢ボタンを押しると、時間が経つにつれて押して4つのボタンを押せば後ろに移動します。 ボタンを押下すると、時間が急激に動きます。
4 音源を選ぶ ¢または4ボタンを押して、聴く音楽ソースを選択し、[SET/DISPLAY]ボタンをクリックします。 ¢または4ボタンを押して、下図のように表示変更es:TUNER FM = TUNER AM = CD = TAPE = AUX IN = (先頭に戻る) あなたが選択した音楽ソースによると、次のオペレーションは異なります。 チューナーFM: 所定のプリセットFMステーションにチューニングします。 チューナー午前: 指定されたプリセットのAMステーションにチューニングします。 CD: 指定されたCDに指定したトラックを再生します。 TAPE: デッキAのテープを再生します。 AUX IN: 外部ソースを再生します。

各音楽ソースの準備: 選択した音楽ソースに応じて、次の操作を実行します。 それから、システムは容積の設定モードに入ります。 チューナーFMまたはTUNER AMを選択した場合: ¢または4ボタンを押してプリセットステーション番号を選択し、SET / DSPLAYボタンを押す。 CDを選ぶとき: ¢または4ボタンを押してディスク番号を選択し、SET / DSPLAYボタンを押す。 ボタンを押下すると、ディスク番号が fol- Lows: DISC 1 = DISC 2 = DISc 3 = (先頭に戻る) TAPEを選ぶとき: デッキAに再生したいカセットテープをインサートします。 AUXを選ぶとき: システムで設定したON時にオンにしてしまうように外部機器を用意します。 これを可能にするためには、装置はタイマー機能を持って下さい。 5 ボリュームレベルを設定します。 ¢または4ボタンを押してボリュームレベルを選択します。 最小、1-26、またはMAX:タイマーがオンになったら、ボリュームは自動的に選択した音量レベルにフェードされます。 ◦音量レベルがMINに設定されると、音は出ません
毎日のタイマーをオン/オフにすること デイリータイマーを設定したら、メモリに保存されます。 そのため、毎日タイマーはキャンセルされるまで毎日同時に有効になります。
一時的にデイリータイマーをキャンセルするには: 1 ユニットのCLOCK TIMERボタンを繰り返して表示に表示されるまで押します。 不透明に「DAILY」インジケータが点滅します。 2 ユニットのCANCEL/DEMOボタンを押します。 「OFF」とタイマーインジケータ()と「DAILY」の表示が両方出てきます。
キャンセルされたデイリータイマーをアクティブにするには: 1 ユニットのCLOCK TIMERボタンを繰り返して表示に表示されるまで押します。 「DAILY」インジケーターが点滅し、タイマー表示( )は、dispaly上で点灯します。 2 ユニットのSET/DISPLAYボタンを押します。 ディスプレイに「ON」が現れます。 タイマーインジケータ()と「DAILY」の表示は点灯し、表示が元のディスプレイに戻ります。
スピーカー。
6 SET/DISPLAYボタンを押します。 タイマーの設定が完了すると、タイマーを設定する前に表示がdis-再生に戻ります。 7 必要であれば、STANDBY/ONボタンを押してシステムをオフにします。 タイマーインジケータ()と「DAILY」の表示は、デイリータイマーがオンに設定されていることを示す表示に点灯します。
タイマーの設定の確認・変更, プロ設定を最初から繰り返します.
録音タイマーでは、自宅にいるか否かにかかわらず、無線のワイドキャストテープを自動的に作ることができます。

ユニットの使用 デイリータイマーの設定と同じ方法で時間を設定できます。 1 ブランクや消耗テープをデッキBにインサートし、テープリーダーの風が吹く。 2 画面のタイムを「ON TIME」ボタンから、表示直後に「REC」が現れます。 ボタンを押下するたびに、表示が以下のように変更されます。 = ON TIME=REC = ON 時間* =クロック設定表示 =キャンセル = (先頭に戻る) ※:RECタイマーの設定には、この項目を選択する必要があります。
8 必要に応じて、STANDBY/ONボタンを押してシステムをオフにします。 タイマーインジケータ()と「REC」の表示は、表示に点灯し、RECタイマーがオンに設定されていることを示しています。
タイマーの設定の確認・変更, プロ設定を最初から繰り返します.
すると、システムがON-time設定モードに入ります。 ディスプレイと時間デジットに表示される現在のON時刻、インジケーターの「REC」が点滅しタイマー表示()は点灯します。

REC(録画)タイマーをオン/オフに回す RECタイマーをソースを記録するように設定したら、タイマーセット- tingはメモリに保存されます。 そのため、RECタイマーは使用した時点でオフにしても、いつでもリコールできます。
3 システムがオンにしたい時に設定します。 1. . 4 または ¢ ボタンを押して時間を設定し、SET/DISPLAY ボタンをクリックします。 2. . 4 または ¢ ボタンを押して、分を設定し、[SET/DISPLAY] ボタンをクリックします。 「OFF TIME」が表示され、システムがオフタイム設定モードに入ります。 ディスプレイに表示されているOFF時間と、時刻の数字が点滅します。 4 システムがオフにしたいOFF時間を設定します。 1. . 4 または ¢ ボタンを押して時間を設定し、SET/DISPLAY ボタンをクリックします。 2. . 4 または ¢ ボタンを押して、分を設定し、[SET/DISPLAY] ボタンをクリックします。 システムは、プリセットステーション入力モードに入ります。 5 録音用のプリセットステーションを選択します。 1. . バンド(TUNER FMまたはチューナーAM)を設定するために4か¢ボタンを押し、SET / DSPLAYボタンを押す。 2. . 4 または ¢ ボタンを押してプリセット番号を設定し、SET/DISPLAY ボタンを押す。
RECタイマーを一時的にキャンセルするには: 1 ユニットのCLOCK TIMERボタンを繰り返し押して、Dis-プレイで「REC」が現れます。 タイマーインジケータ()が点灯し、表示の「REC」インジケーターは点滅します。 2 ユニットのCANCEL/DEMOボタンを押します。 「OFF」とタイマーインジケータ()と「REC」の表示器の両方が出てきます。
キャンセルされたRECタイマーをアクティブにするには: 1 ユニットのCLOCK TIMERボタンを繰り返し押して、Dis-プレイで「REC」が現れます。 タイマーインジケータ()が点灯し、表示の「REC」インジケーターは点滅します。 2 ユニットのSET/DISPLAYボタンを押します。 ディスプレイに「ON」が現れます。 タイマーインジケータ()と「REC」の表示は点灯し、表示が元のディスプレイに戻ります。
6 ボリュームレベルを設定します。 ¢または4ボタンを押してボリュームレベルを選択します。 最小、1-26、またはMAX:タイマーがオンになったら、ボリュームは自動的に選択した音量レベルにフェードされます。 ◦音量レベルがMINに設定されると、音は出ません
スピーカー。
7 SET/DISPLAYボタンを押します。 タイマーの設定が完了すると、タイマーを設定する前に表示がdis-再生に戻ります。

SLEEPタイマーの設定
タイマー優先度
スリープタイマーを使用して、再生中の数分後にシステムをオフにします。 スリープタイマーを設定することで、眠りに落ちる音楽を聴くことができ、システムが一晩中再生するのではなく自己によって消えてしまうことを知ることができます。 • システムがオンになっているときだけ眠るタイマーを置くことができます。
RECタイマーとDaily Timerは独立して設定が重複した場合、何が起こるか疑問に思うかもしれません。 RECタイマーとデイリータイマーのプライオリリティは次のとおりです。
リモートコントロールのみ 1 ソースを再生する際には、SLEEPボタンを押します。 ディスプレイ上で「SLEEP」インジケーターが点滅し始めます。 2 ソースがシャットオフする前に再生したい時間の長さを設定します。 SLEEPボタンを押下すると、次の時間の長さの chang- es: 10 = 20 = 30 = 60 = 90 = 120 = OFF = (先頭に戻る)
タイマーは動作しています。 事例紹介

3 5秒待ってから。 「SLEEP」インジケーターは、点滅を停止し、点灯のままにします。また、スリープタイマーの設定前に元の表示に戻ります。 設定した分数を過ぎると、システムがオフにするようにしました。
睡眠時間を確認するため: リモートコントロールのSLEEPボタンが押下すると、再メイン睡眠時間が表示されます。 ディスプレイが元の表示に戻るまで待ちます。 SLEEPタイマーの設定をキャンセルするには: ディスプレイに「OFF」が表示されるまで、SLEEPボタンを押します。 • システムをオフにすると、SLEEPタイマーもキャンセルされます。
RECタイマーモードのみで動作します。

自分のCDやテープを慎重に処理し、長時間持続させます。
コンパクトディスク

ピンチローラーカプスタン・ヘッド

症状の可能性原因行動
音が聞こえない。 •接続が間違っているか、または緩む。
CDはスキップします。 CDは汚れたり傷がついたりします。 CDをクリーンにするか、または交換します。 (25ページ参照)
CDは再生しません。 奥にCDが上り。 ラベル側にCDを入れます。
ディスクを交換します。
MP3ディスクの読み込み時間が長すぎます。 録音の複雑さが異なる読み取り時間。
録音時に階層やフォルダが多すぎて使用しないでください。 また、MP3ファイルと一緒にオーディオトラックの他の種類の録音はしないでください。 (11ページ参照)
カセットホルダーは開けません。 テープ再生中、電源コードは未接続でした。
電源コードを差し込み、システムにオンにします。
録音できない カセットレコードはタブを保護します。 テープ付きカセットの裏面に穴を覆います。
操作は無効です。 内蔵マイクロプロセッサーは、外部電気干渉により故障しています。
システムを抜いて、システムに差し込みます。
アンプスピーカー仕様(各ユニット) MX-KC2 60 W SP-MXKC1/SP-MX KC15 MX K C15 50 W タイプ 2方向 低反射タイプチャネル、分。 RMS、駆動スピーカーユニットウーファー:13センチメートル(5-1/8")コーン×1〜6Ω、1kHzで、これ以上のツイーターなし:5cm(2インチ)コーン× 1 10%トータルハーモニック歪みパワーハンドリング能力60W 入力感受性/インピーダンス(1kHz) インピーダンス 6 Ω AUX 400 mV/50 kΩ周波数範囲 45 Hz - 22 000 Hzスピーカーターミナル6 - 16のΩ音圧レベル87 dB/W・m 電話32 Ω - 1 kΩ寸法205 mm × 308 mm×209 mm (W / HD) 15 mW /ch出力 32 Ω(8-1/8" x 12-3/16」×1") カセットデッキセクション 質量 約 2.9 kg (6.4ポンド) 周波数応答 アクセサリー タイプI (NORMAL) 63 Hz - 12 500のHz AMループアンテナ (1) WowおよびFlutter 0.15% (WRMS) FMワイヤー アンテナ (1) CDプレイヤー リモートコントロール (1) CD容量 3 CD電池 R6P (SUM-3)/AA (15F) (2)ダイナミックレンジ 83dB パワー仕様 信号に騒音の比率 85dB 力の条件 AC 120 V、60 Hz はおよびフルッターの不燃性パワー消費量 95 W (モード上の力)を引張ります チューナー 13 W (スタンバイ モード) FMのチューナー1.2 W (ECOモードで)調整の範囲87.5 MHz - 108.0 MHz
AMチューナー 設計・仕様は予告なく変更される場合があります。 調整範囲 530kHz - 1 710のkHz
ユニット 寸法:270mm×308mm×410mm(W/H/D)
(10-11/16" × 12-3/16" × 16-3/16") Mass Approx. 6.5 kg (14.4 lbs)

EN, FR
0305NYMCREBET の
ヴィクトリアジャパン株式会社
ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。
最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。