Cisco SystemsメーカーIEM30004PCの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 170
Americas Hea dquarters Cisc o Syst ems , Inc . 170 West Ta sman Driv e San Jos e, CA 95 134-1706 USA http://www.ci sco.com Tel: 408 526-4000 800 553- NETS (638 7) Fax: 408 527-0883 Cisco IE 30 0 0 S w.
THE SPECIFICATIONS AND INFORMATION REGARDING TH E PRODUCTS IN THIS MANUAL ARE SUBJE CT TO CHANGE WITHOUT NO TICE. ALL STATEMENT S, INFORMATI ON, AND RE COMMENDATIONS IN T HIS MA NUAL ARE BELI EVED TO BE ACCURATE BUT ARE P RESENTED WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRE SS OR IMPLIED.
iii Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui de OL-13017-01 CONTENTS Preface ix Audienc e ix Pur pose ix Conv enti ons ix Rela ted Publi cati ons x Obtain ing Docu mentat ion, Obt aining Su ppor.
Cont ent s iv Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Insta llati on Gu idel ines 2-3 Enviro nment an d Encl osure Guid elin es: 2-3 Other Gui deline s 2-3 Verif ying Pa ckage .
Content s v Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui de OL-13017-01 Prepar ing th e AC Power Cord 2-47 Connect ing th e AC Power Cord t o the Powe r Conver ter 2- 48 Connect ing th e Power Con v.
Cont ent s vi Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Expan sio n Modu le Co nfigur atio ns B-9 Connect ing Modu les B-11 Instal ling or Rem ovi ng the Compa ct Fla sh Me mory .
Content s vii Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui de OL-13017-01 Wher e to Go N ext B-59 APPENDI X C Cable an d Conne ctors C-1 Connect or S pecif icatio ns C-1 10/1 00 Ports C-1 Connect in.
Cont ent s viii Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01.
ix Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui de OL-13017-01 Preface Audience This gui de is for the net working or comput er tec hnician responsib le for i nstalling Cisco IE 3000 series switche s. W e assume that you are fam ilia r with t he co ncepts and t ermino logy of Ethern et and l ocal area networkin g.
x Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Preface War ni n g This warning symbol means dang er . Y ou are in a sit uation that could cause bodily injury. Before you work on any equipment, be awa re of the hazards involved with electrical ci rcuitry and be familiar with standard practices for preventi ng accidents.
CH A P T E R 1-1 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui de OL-13017-01 1 Overview This chapter p rov ides thes e topi cs that descr ibe th e Cisc o Indu strial Ethern et (IE) 3000 s witch, h ereafter referr ed t o as the switch .
1-2 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Ch apter 1 Ov erv iew Swit ch Mo dels Switch Models Ta b l e 1-1 descri bes the sw itch and th e expansion mo dules .
1-3 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui de OL-13017-01 Chapter 1 Overview Front -Panel Descr iption Figur e 1 -1 Cisco IE-3 00 0-8TC S witc h Figur e 1 -2 Cisco IE-3 00 0-4TC S witc h 1 Pow.
1-4 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Ch apter 1 Ov erv iew Front-Pa nel De scripti on Figur e 1 -3 Cisco IEM -3000 -8TM Module Figur e 1 -4 Cisco IEM -3000 -8FM Modul e .
1-5 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui de OL-13017-01 Chapter 1 Overview Front -Panel Descr iption 10/100 P orts Y o u can set th e 10/100 por ts t o opera te a t 10 or 100 Mb/s in fu ll-dupl ex or ha lf-d uplex mode. Y ou can also set these ports for speed and duple x autone gotiation in compliance with IEEE 802.
1-6 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Ch apter 1 Ov erv iew Front-Pa nel De scripti on The switc h accesso ry pack in cludes t he mating power an d relay conne ctors.
1-7 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui de OL-13017-01 Chapter 1 Overview Front -Panel Descr iption Figur e 1 -6 LEDs on the Cisco IE 3000 Sw itch Figur e 1 -7 LEDs on the Cisco I EM-300 0-.
1-8 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Ch apter 1 Ov erv iew Front-Pa nel De scripti on Figur e 1 -8 LEDs o n the Cisco I EM-3000-8FM Module Se tu p LED The Setup LED display s the e x press setu p mode for the initial conf iguratio n.
1-9 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui de OL-13017-01 Chapter 1 Overview Front -Panel Descr iption System LED The Syste m LED shows whether th e system is rec eiving po wer and is func tioning properly . Ta b l e 1-3 lists the system LED colors and their meanin gs.
1-10 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Ch apter 1 Ov erv iew Front-Pa nel De scripti on Note Th e Pwr A an d Pwr B LED s show that power is not present on the switc h if the power input dr ops below the lo w v a lid le ve l.
1-11 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui de OL-13017-01 Chapter 1 Overview Compact Fl ash Me mory Car d Dual-Purpose Port LEDs Figure 1-9 shows the L EDs on a dual- purpose port. Y o u can configure e ach po rt as ei ther a 10/100 /1000 port through th e RJ-45 connector o r as an SFP module , b ut not both at the same tim e.
1-12 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Ch apter 1 Ov erv iew Rear-Panel Descr iption Figur e 1 -1 0 Compact Fla sh Memory Ca rd Slot Note Y ou can obtain rep lacement flash memory cards (CF-IE3000 =) by calling Cisco T e chnical Supp ort.
1-13 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui de OL-13017-01 Chapter 1 Overview Power Converter (Optional) Figur e 1 -1 1 Cisco IE 300 0 Switc h Rear P a nel Power Converter (Optional) The sw itch can be us ed wit h an opti onal A C /DC power co n verter.
1-14 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Ch apter 1 Ov erv iew Managem ent Opt ions Figure 1-12 di splays the power co n verter .
1-15 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui de OL-13017-01 Chapter 1 Overview Network Configurations • CiscoW orks application The CiscoW orks de vice-mana gement applica tion displays th e switch image tha t you can use to set configurati on para mete rs an d to vi ew the swit ch sta tus and perfor mance info rmation.
1-16 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Ch apter 1 Ov erv iew Netwo rk Configura tions.
CH A P T E R 2-1 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui de OL-13017-01 2 Switch Instal lation This chapter describes how to install you r switch, interpret the po wer-on self-test (PO ST), and connect the switch to other de vices.
2-2 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Chapter 2 S witch Installation Prepar ing for Inst allat ion Warnings These warni ngs are transla ted into several langua ges in the Regulat ory Complia nce an d Safety Infor matio n Gui de.
2-3 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui de OL-13017-01 Chapter 2 Swit ch Installa tion Preparing for Installation War ni n g T o prevent the sy stem from overheating, do not ope rate it in .
2-4 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Chapter 2 S witch Installation Prepar ing for Inst allat ion • Personnel r esponsible fo r the applica tion of safet y-related pro.
2-5 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui de OL-13017-01 Chapter 2 Swit ch Installa tion Adding Mo dules to th e Swit ch Verifying Pac kage Con tents Caref ully re mov e the conte nts fro m the ship ping co ntai ner , and chec k each item fo r damag e.
2-6 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Chapter 2 S witch Installation Adding Modules t o the Switch Ta b l e 2-1 lists the port combinations using switch and ex pansion modules. Figure 2-1 shows example comb inati ons of the Ci sco IE-30 00-4T C switch an d expansion mod ules.
2-7 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui de OL-13017-01 Chapter 2 Swit ch Installa tion Adding Mo dules to th e Swit ch Figur e 2-1 Sample Comb inations of Expan sion Modules 1 2 3 4 201827.
2-8 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Chapter 2 S witch Installation Adding Modules t o the Switch Connectin g Modu les Foll ow these d irections t o conne ct the e xpansion m odules to the swit ch: Step 1 Remove the side pa nel by firmly gras ping both side s of it in th e mi ddle and p ulling i t outwa rd.
2-9 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui de OL-13017-01 Chapter 2 Swit ch Installa tion Adding Mo dules to th e Swit ch Step 3 Push up th e upper module latche s (at the top of the switc h and t he modul e). Se e Figure 2-4 . Pu sh dow n the lo wer module la tches (at t h e botto m of the swit ch and the module) .
2-10 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Chapter 2 S witch Installation Installi ng or Remov ing the Comp act Flas h Memory Card Figur e 2-6 Pushing the Module Latche s In .
2-11 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui de OL-13017-01 Chapter 2 Swit ch Installa tion Verifying Switch Operation Foll ow these directi ons to re mov e or replace the compa ct flash me mory car d: Step 1 Locate the compac t flash memory car d slot on the bottom of the switch .
2-12 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Chapter 2 S witch Installation Verifying Sw itch Op eration Connectin g a PC o r a Termin al to the Cons ole Port T o connec t a PC to the conso le port, u se the sup plied RJ-4 5-to-DB -9 adapte r cabl e.
2-13 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui de OL-13017-01 Chapter 2 Swit ch Installa tion Verifying Switch Operation Step 5 Connec t the other end of the ad apter cable to the PC or termin al adap ter . Step 6 Start the termina l-emulation softw are on the PC.
2-14 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Chapter 2 S witch Installation Verifying Sw itch Op eration War ni n g This equipment is intended to be grounded to compl y with emission and immunity requirements. Ensure that the switch functional ground lug is connected to earth ground during normal use.
2-15 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui de OL-13017-01 Chapter 2 Swit ch Installa tion Verifying Switch Operation Figur e 2-1 0 Cr imping the Ring T er minal Step 4 Slide the ground screw through t he ring term inal. Step 5 Insert th e ground scr ew into the funct ional gro und screw open ing on the fr ont panel.
2-16 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Chapter 2 S witch Installation Verifying Sw itch Op eration Wiring the DC Power Source Read th ese war nings befor e wiri ng the DC.
2-17 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui de OL-13017-01 Chapter 2 Swit ch Installa tion Verifying Switch Operation T o wire the swit ch to a DC-inp ut pow er sour ce, follo w these steps: Step 1 Locat e the power and rel ay conn ect or (s ee Figu re 2-12 ).
2-18 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Chapter 2 S witch Installation Verifying Sw itch Op eration Figur e 2-14 Inse rt ing Wir es in the P ower and Rela y Connector Step.
2-19 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui de OL-13017-01 Chapter 2 Swit ch Installa tion Verifying Switch Operation Figur e 2-15 T orquing the P ower an d Rela y Connec tor Captiv e Scre ws .
2-20 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Chapter 2 S witch Installation Verifying Sw itch Op eration Figur e 2-16 Comple ted DC P ower Connec tions on the P ow er and Relay Connect or If your power sourc e is –48 VDC, this table descibe s the you r wirin g connect ions for Figure 2-16 .
2-21 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui de OL-13017-01 Chapter 2 Swit ch Installa tion Verifying Switch Operation Attach the Power and Rela y Connector to th e Switch Foll ow th ese steps to attach the po wer and relay connectors to the front panel of the switch .
2-22 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Chapter 2 S witch Installation Verifying Sw itch Op eration Running P OST When the switch po wers on, it automatic ally in itiates a POST . The POST runs a series of tests that v erify that the swi tch functions properly an d ensures tha t it is ready to install.
2-23 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui de OL-13017-01 Chapter 2 Swit ch Installa tion Install ing the Switch Installing the Switch This section describ es how to instal l the switch: • .
2-24 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Chapter 2 S witch Installation Instal ling the Swi tch The illustratio ns in this procedure sh ow how to install the switch as a standalone devic e. The same steps can be used to in stall a swi tch with expans ion modules on the D IN rail.
2-25 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui de OL-13017-01 Chapter 2 Swit ch Installa tion Install ing the Switch Step 2 Push the DIN rail latches.
2-26 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Chapter 2 S witch Installation Instal ling the Swi tch Step 4 Push the DIN rail latches in after the switch is o ver the DIN r ail.
2-27 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui de OL-13017-01 Chapter 2 Swit ch Installa tion Install ing the Switch Figur e 2-22 Mounting the S witc h on a DIN Rail in a P ara llel P osition Aft.
2-28 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Chapter 2 S witch Installation Instal ling the Swi tch Step 1 If the DIN rail latch es are pushed out, push in t he DIN rail latches.
2-29 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui de OL-13017-01 Chapter 2 Swit ch Installa tion Install ing the Switch Step 2 Rotate a ll feet t o the re cessed positi ons so tha t the swit ch can m ount flat on the wall or panel. See Figure 2-22 .
2-30 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Chapter 2 S witch Installation Instal ling the Swi tch Note The 19-inch rack adapter is n ot intended for applica tion in an industrial e n vironment and theref ore it wi ll not meet t he en vironment al perfor manc e specifications fo r the Cisc o IE 3000 switc h.
2-31 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui de OL-13017-01 Chapter 2 Swit ch Installa tion Install ing the Switch Figur e 2-26 Instal ling the S witch on a Rack . After the switch is mo unted in the rack , connect the power and ala rm wire s, as descri bed in the “Conn ecti ng Power and Alarm Circ uits” section on page 2-32 .
2-32 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Chapter 2 S witch Installation Connecting Po wer and Alarm Circuits Figur e 2-27 Remo ving the Swi tch fr om the DIN Rail Step 4 Remov e the switch fr om the DI N rail.
2-33 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui de OL-13017-01 Chapter 2 Swit ch Installa tion Connect ing Power and Alar m Circui ts Wiring the Exte rnal Alarms The al arm re lays on t he swi tch ar e norma lly ope n.
2-34 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Chapter 2 S witch Installation Connecting Po wer and Alarm Circuits Figur e 2-29 T orquing the P ower an d Rela y Connec tor Captiv.
2-35 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui de OL-13017-01 Chapter 2 Swit ch Installa tion Connect ing Power and Alar m Circui ts Figure 2-30 shows the co mplet ed wiri ng f or two p ower supplies a nd two ext ernal a larm devices.
2-36 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Chapter 2 S witch Installation Connecti ng Destinati on Ports Conne cting Destination Ports These se ction pro v ide more informat .
2-37 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui de OL-13017-01 Chapter 2 Swit ch Installa tion Connecting Destination Ports Figur e 2-31 Connecting to an Ether net P ort Step 2 Connect the other en d of the cab le to an RJ-4 5 connector on the othe r device.
2-38 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Chapter 2 S witch Installation Connecti ng Destinati on Ports Cautio n When you use commercial SFP mo dules such as CWDM and 1000BX-U/D, reduce the maximum operati ng tem perature by 59°F ( 15°C).
2-39 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui de OL-13017-01 Chapter 2 Swit ch Installa tion Connecting Destination Ports Figur e 2-33 Instal ling an SF P Module int o an SFP Modu le Slot Step 5 Remov e the dust plugs from the SFP module optical ports, store them for later use.
2-40 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Chapter 2 S witch Installation Connecti ng Destinati on Ports Step 6 Insert the LC cable connector into t he SFP module.
2-41 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui de OL-13017-01 Chapter 2 Swit ch Installa tion Connecting Destination Ports Connectin g to SFP Modules This section describes how to connect to a fiber - optic SFP port.
2-42 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Chapter 2 S witch Installation Connecti ng Destinati on Ports The LED turns ambe r while the STP discovers the network topol ogy and sear ches fo r loops. Thi s process takes about 30 se conds, and then the po rt LED turns green.
2-43 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui de OL-13017-01 Chapter 2 Swit ch Installa tion Connecting Destination Ports Figur e 2-36 Connec ting t o a Dual-Pur pose P ort Step 2 Connec t the other end o f the cabl e to the oth er de vice.
2-44 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Chapter 2 S witch Installation Connecti ng the Switch to the Power Conv erter Figur e 2-37 Connec ting t o a Fib er -Optic SF P Module P or t Step 3 Insert the othe r cable end into a f iber-o ptic re ceptacl e on a tar get de vice.
2-45 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui de OL-13017-01 Chapter 2 Swit ch Installa tion Connecting the Switch to the Power Converter Attaching the Power Co nver ter to the Switch Follow the.
2-46 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Chapter 2 S witch Installation Connecti ng the Switch to the Power Conv erter Step 3 Put the t wo mod ules together so that the po wer module fi ts in the switch rec ess.
2-47 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui de OL-13017-01 Chapter 2 Swit ch Installa tion Connecting the Switch to the Power Converter Follow these steps to connect DC power from the power converter to the switch module. Step 1 Locate th e DC po wer clip i n the po wer con verter accessor y kit.
2-48 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Chapter 2 S witch Installation Connecti ng the Switch to the Power Conv erter T o prepare an A C power cord to connect to the po wer con ve rter , strip the inner wire insulatio n to 0.
2-49 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui de OL-13017-01 Chapter 2 Swit ch Installa tion Connecting the Switch to the Power Converter Cautio n Do not insert the cord into the A C outlet until you hav e completed wiring the line, ne utral, and ground connec tions.
2-50 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Chapter 2 S witch Installation Connecti ng the Switch to the Power Conv erter Figur e 2-44 Connecting A C Po w er to the P ower Con vert e r Step 3 T i ghten the g round wire ter minal b lock sc rew .
2-51 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui de OL-13017-01 Chapter 2 Swit ch Installa tion Connecting the Switch to the Power Converter Connectin g the Po wer Conve rter to a DC Po wer Sour ce Y ou can also connect the po wer con verter to a DC po wer so urce.
2-52 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Chapter 2 S witch Installation Connecti ng the Switch to the Power Conv erter Figur e 2-45 A C/DC P owe r Input T er minal Bloc k Wire Conn ections to a DC Sour ce War ni n g An exposed wire lead from a DC-input power source can conduct harmful levels of electricity.
2-53 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui de OL-13017-01 Chapter 2 Swit ch Installa tion Where t o Go Next Applying Po wer to the Power Co nverter Mov e the circuit bre aker for the A C outlet or the DC control cir cuit to the on po sition .
2-54 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Chapter 2 S witch Installation Where to Go Nex t.
CH A P T E R 3-1 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui de OL-13017-01 3 Troubleshooting This c hapter provides thes e topic s for trou bleshooti ng pr oblems: • Diagnosi ng Probl ems, pa ge.
3-2 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Chapter 3 Trouble shooting Diagno sing Proble ms War ni n g If you connect or disconnect the console cable with power applied to the switch or any device on the network, an electrical arc can occur .
3-3 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui de OL-13017-01 Chapter 3 Troublesh ooting Diagnosi ng Pr oblems Link Status V eri fy that both sides have link. A sing le broken wir e or one shutdown port can caus e one side to show link, but the other side do es not have link.
3-4 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Chapter 3 Trouble shooting Diagno sing Proble ms Spanning Tree Loops Spanning T ree Pro tocol (ST P) lo ops can cause serio us perfo rmance issues th at lo ok like port or interfac e problems.
3-5 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui de OL-13017-01 Chapter 3 Troublesh ooting How to Clear the Switch IP Address and Configuration Cabling Distance If the port sta tistics sho w exce ss.
3-6 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Chapter 3 Trouble shooting Finding th e Switch Serial Number Finding the Switc h Serial Numbe r If you cont act Cisc o T echnic al A ssistance , you ne ed to know the serial n umber of your swi tch.
A- 1 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui d e OL-13017-01 APPENDIX A Technical Specifications Ta b l e A-1 lists the operating temperatu res for the Cisco IE 3000 switches, modules, an d pow er convertor . Ta b l e A-2 lists the technical spec ific ations for the switc hes and modules.
A- 2 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Appendi x A Technica l Speci ficat ions Ta b l e A -2 Cisco IE 3000 Seri es T echnical Sp ecifications Enviro nment al Ra nges Stor.
A-3 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui d e OL-13017-01 Append ix A Technical Spec ification s Ta b l e A -3 T echnica l Specificati ons fo r the P ow er Con ve rt er Enviro nment al Ra nge.
A- 4 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Appendi x A Technica l Speci ficat ions.
B-1 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui d e OL-13017-01 APPENDIX B Installation In a Hazardou s Environment This chapter describes how to install you r switch, interpret the po wer-on self-test (PO ST), and connect the switch to other devices wh en in a haza rdous environment.
B-2 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Appendix B Installation In a Hazardous Environment Prepar ing for Inst allat ion Warn ings These war nings are translated into sev eral la nguages in the Regula tory Compl iance an d Safety Infor mation G uid e.
B-3 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui d e OL-13017-01 Append ix B Install ation In a Hazardo us Env ironmen t Preparing for Installation War ni n g T o prevent the sy stem from overheatin.
B-4 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Appendix B Installation In a Hazardous Environment Prepar ing for Inst allat ion War ni n g This equipment is intended for use in a .
B-5 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui d e OL-13017-01 Append ix B Install ation In a Hazardo us Env ironmen t North Ameri can Hazard ous Locat ion Appro val North American Hazardous Lo ca.
B-6 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Appendix B Installation In a Hazardous Environment North Am erican H azardou s Locati on Approva l • This e quipme nt is conside red Gr oup 1, Class A indu strial equipm ent, a ccordin g to IEC/CI SPR Publicatio n 11.
B-7 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui d e OL-13017-01 Append ix B Install ation In a Hazardo us Env ironmen t North Ameri can Hazard ous Locat ion Appro val • Cleara nce to front and re ar panels meets the se cond itions : – Front-pa nel LED s ca n be e asily read.
B-8 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Appendix B Installation In a Hazardous Environment Adding Modules t o the Switch For multimode (MM) conn ecti ons, you can c onnect a 100BASE-FX por t to a port on a target device by using an dual-LC co nnecto r .
B-9 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui d e OL-13017-01 Append ix B Install ation In a Hazardo us Env ironmen t Adding Mo dules to th e Swit ch Expansio n Mod ule Con figuratio ns T o increase the number of port s, add one or two e xpansion modules to the switch.
B-10 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Appendix B Installation In a Hazardous Environment Adding Modules t o the Switch Figur e B-1 Sample Comb inations of Expan sion Mod.
B-11 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui d e OL-13017-01 Append ix B Install ation In a Hazardo us Env ironmen t Adding Mo dules to th e Swit ch Connectin g Modu les Foll ow these d irectio.
B-12 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Appendix B Installation In a Hazardous Environment Adding Modules t o the Switch Step 3 Push up t he u pper mo dule l atches (at the top of th e switc h an d the modul e). Se e Figur e B-4 .
B-13 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui d e OL-13017-01 Append ix B Install ation In a Hazardo us Env ironmen t Installing or Removing the Compact Flash Me mory Card Figur e B-6 Pushing th.
B-14 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Appendix B Installation In a Hazardous Environment Verifying Sw itch Op eration Foll ow these directi ons to re mov e or replace the compa ct flash me mory car d: Step 1 Locate the compac t flash memory car d slot on the bottom of the switch .
B-15 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui d e OL-13017-01 Append ix B Install ation In a Hazardo us Env ironmen t Verifying Switch Operation Connectin g a PC o r a Termin al to the Cons ole Port T o connec t a PC to the conso le port, u se the sup plied RJ-4 5-to-DB -9 adapte r cabl e.
B-16 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Appendix B Installation In a Hazardous Environment Verifying Sw itch Op eration Figur e B-8 Connecting to the Console P ort Step 4 Attach the app ropri ate ada pter to the te rminal, if ne eded.
B-17 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui d e OL-13017-01 Append ix B Install ation In a Hazardo us Env ironmen t Verifying Switch Operation Obtain these nece ssary tools and equipment : •.
B-18 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Appendix B Installation In a Hazardous Environment Verifying Sw itch Op eration Figur e B-9 Str ipping the Gr ound Wir e Step 3 Insert the ground wir e into the ri ng termi nal lu g, and using a crimping tool , crimp the ring termi nal to the wire.
B-19 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui d e OL-13017-01 Append ix B Install ation In a Hazardo us Env ironmen t Verifying Switch Operation Figur e B-1 1 T orqui ng Gr ound-Lug Scr ews Step.
B-20 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Appendix B Installation In a Hazardous Environment Verifying Sw itch Op eration War ni n g Before performing any of the f ollowing procedures , ensure that power is removed from the DC circuit .
B-21 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui d e OL-13017-01 Append ix B Install ation In a Hazardo us Env ironmen t Verifying Switch Operation Step 5 Insert the expo sed pa rt of the po sitive wire in to the co nnection labe led V and t he expo sed part of t he return wire in to the connectio n labeled R T .
B-22 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Appendix B Installation In a Hazardous Environment Verifying Sw itch Op eration Figur e B-15 T orquing the P ow er and Relay Con ne.
B-23 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui d e OL-13017-01 Append ix B Install ation In a Hazardo us Env ironmen t Verifying Switch Operation Figure B-16 sh ows the com pleted D C-inpu t wiri ng on a power and r elay co nnecto r for a pri mary p ower source an d an optional seconda ry power source.
B-24 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Appendix B Installation In a Hazardous Environment Verifying Sw itch Op eration Attach the Power and Rela y Connector to the Switch Foll ow th ese steps to attach the po wer and relay connectors to the front panel of the switch .
B-25 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui d e OL-13017-01 Append ix B Install ation In a Hazardo us Env ironmen t Verifying Switch Operation Running P OST When the switch po wers on, it automatic ally in itiates a POST .
B-26 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Appendix B Installation In a Hazardous Environment Instal ling the Swi tch Installing the Switch These sectio ns describes how to i.
B-27 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui d e OL-13017-01 Append ix B Install ation In a Hazardo us Env ironmen t Install ing the Switch Installing the Switch on a DIN Rail The swi tch ships wi th latches o n the r ear pa nel for a mounting o n a DIN rail.
B-28 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Appendix B Installation In a Hazardous Environment Instal ling the Swi tch T o attach the switch to a DIN rail, foll ow these steps.
B-29 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui d e OL-13017-01 Append ix B Install ation In a Hazardo us Env ironmen t Install ing the Switch Step 2 Push the DIN rail latches out.
B-30 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Appendix B Installation In a Hazardous Environment Instal ling the Swi tch Step 4 Push the DIN rail latches in after the switch is o ver the DIN r ail.
B-31 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui d e OL-13017-01 Append ix B Install ation In a Hazardo us Env ironmen t Install ing the Switch Figur e B-22 Mounting the Swi tc h on a DIN Ra il in .
B-32 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Appendix B Installation In a Hazardous Environment Instal ling the Swi tch Step 1 If the DIN rail latch es are pushed out, push in t he DIN rail latches.
B-33 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui d e OL-13017-01 Append ix B Install ation In a Hazardo us Env ironmen t Install ing the Switch Step 2 Rotate a ll feet t o the re cessed positi ons so tha t the swit ch can m ount flat on the wall or panel.
B-34 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Appendix B Installation In a Hazardous Environment Instal ling the Swi tch Note The 19-inch rack adapter is n ot intended for appli.
B-35 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui d e OL-13017-01 Append ix B Install ation In a Hazardo us Env ironmen t Install ing the Switch Figur e B-26 Installing t he S witch on a Rac k .
B-36 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Appendix B Installation In a Hazardous Environment Connecting Po wer and Alarm Circuits Figur e B-27 Remo ving the S witch fr om the DIN Rai l Step 4 Remov e the switch fr om the DI N rail.
B-37 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui d e OL-13017-01 Append ix B Install ation In a Hazardo us Env ironmen t Connect ing Power and Alar m Circui ts Information about the Sealed Relay Device W e reco mmend that you period ically insp ect t he sea led rela y device.
B-38 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Appendix B Installation In a Hazardous Environment Connecting Po wer and Alarm Circuits Wiring the Exte rnal Alarms The al arm re lays on t he swi tch ar e norma lly ope n.
B-39 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui d e OL-13017-01 Append ix B Install ation In a Hazardo us Env ironmen t Connect ing Power and Alar m Circui ts Step 4 Use a r atcheting torqu e flat head screwdriver to torque th e power and rela y connec tor capt iv e screw (abo ve the installed wire l eads) to 2 in-lb .
B-40 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Appendix B Installation In a Hazardous Environment Connecting Po wer and Alarm Circuits Figure B-30 s ho ws the completed wiring for two powe r supplies and two ex ternal alarm de vices.
B-41 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui d e OL-13017-01 Append ix B Install ation In a Hazardo us Env ironmen t Connecting Destination Ports Conne cting Destination Ports These se ction pr.
B-42 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Appendix B Installation In a Hazardous Environment Connecti ng Destinati on Ports Figur e B-31 Connecting to a n Ether net P ort Step 2 Connect the other en d of the cab le to an RJ-4 5 connector on the othe r device.
B-43 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui d e OL-13017-01 Append ix B Install ation In a Hazardo us Env ironmen t Connecting Destination Ports Cautio n When you use commercial SFP mo dules such as CWDM and 1000BX-U/D, reduce the maximum operati ng tem perature by 59°F ( 15°C).
B-44 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Appendix B Installation In a Hazardous Environment Connecti ng Destinati on Ports Figur e B-33 Installing an SFP Module int o an SFP Module Sl ot Step 5 Remov e the dust plugs from the SFP module optical ports, store them for later use.
B-45 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui d e OL-13017-01 Append ix B Install ation In a Hazardo us Env ironmen t Connecting Destination Ports Figur e B-34 Remo ving a Bale-Clasp La tch SFP .
B-46 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Appendix B Installation In a Hazardous Environment Connecti ng Destinati on Ports Step 1 Remove the rubber pl ugs from the module por t and fiber-optic cable , and store them for futur e use.
B-47 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui d e OL-13017-01 Append ix B Install ation In a Hazardo us Env ironmen t Connecting Destination Ports Cautio n Do not remov e the rubber plugs from the SFP module port or the rubber caps from the f ib er- optic cable until you are ready to connect the cable.
B-48 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Appendix B Installation In a Hazardous Environment Connecti ng Destinati on Ports Connectin g to 100BASE -FX Ports Follow these st eps to connec t a fiber-optic cabl e to an Cisc o IE M-3000-8 FM expansion module : War ni n g Class 1 laser product.
B-49 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui d e OL-13017-01 Append ix B Install ation In a Hazardo us Env ironmen t Connecting the Switch to the Power Converter If an LED is off, the target device might no t be turne d on, ther e mig ht be a cab le problem , or there migh t be a proble m with the ada pter instal led in the tar get dev ice.
B-50 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Appendix B Installation In a Hazardous Environment Connecti ng the Switch to the Power Conv erter Step 1 Remov e the left side panel of the switc h by f irmly grasping both sides of it in the middle and pulling it outward.
B-51 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui d e OL-13017-01 Append ix B Install ation In a Hazardo us Env ironmen t Connecting the Switch to the Power Converter Step 2 Push the upper modules l.
B-52 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Appendix B Installation In a Hazardous Environment Connecti ng the Switch to the Power Conv erter Installing the Power Conv erter on a DIN Rail, Wa ll, or Rack Adapter Y o u instal l the p ower con verter on a DIN rail, wall, or ra ck as you would a sw itch mo dule.
B-53 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui d e OL-13017-01 Append ix B Install ation In a Hazardo us Env ironmen t Connecting the Switch to the Power Converter Figur e B-41 Connecting Wir e s.
B-54 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Appendix B Installation In a Hazardous Environment Connecti ng the Switch to the Power Conv erter T o prepare an A C power cord to connect to the po wer con ve rter , strip the inner wire insulatio n to 0.
B-55 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui d e OL-13017-01 Append ix B Install ation In a Hazardo us Env ironmen t Connecting the Switch to the Power Converter Cautio n Do not insert the cor d into the A C outlet until you fin ish wiring the line, neutr al, and ground conn ections.
B-56 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Appendix B Installation In a Hazardous Environment Connecti ng the Switch to the Power Conv erter Figur e B-44 Connecting A C P ower t o the P ow er Conver ter Step 3 T i ghten the g round wire ter minal b lock sc rew .
B-57 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui d e OL-13017-01 Append ix B Install ation In a Hazardo us Env ironmen t Connecting the Switch to the Power Converter Connectin g the Po wer Conve rter to a DC Po wer Sour ce Y ou can also connect the po wer con verter to a DC po wer so urce.
B-58 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Appendix B Installation In a Hazardous Environment Connecti ng the Switch to the Power Conv erter Figur e B-45 A C/DC P owe r Input.
B-59 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui d e OL-13017-01 Append ix B Install ation In a Hazardo us Env ironmen t Where t o Go Next Applying Po wer to the Power Co nverter Mov e the circuit bre aker for the A C outlet or the DC control cir cuit to the on po sition .
B-60 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Appendix B Installation In a Hazardous Environment Where to Go Nex t.
C-1 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui d e OL-13017-01 APPENDIX C Cable and Connectors This appe ndix describ es the switch p orts and the cables and adapters th at you use to connect th e switch to oth er de vices. Connector Specific ations These sections describe the connecto rs used with the Cisco IE 3000 switch.
C-2 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Appendi x C Cable and C onnec tors Connecto r Specificati ons Note U se a straight -throu gh ca ble to conn ect t wo port s onl y when one port i s desig nated with an X .
C-3 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui d e OL-13017-01 Append ix C Cable and Connecto rs Connec tor Sp ecifications 100BASE-FX Ports The 100BASE-FX po rts use M T -RJ conn ectors . See Figu re C-3 . The 100BASE-FX ports use 50/125- o r 62.
C-4 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Appendi x C Cable and C onnec tors Cable and A dapter Spec ifications Dual-P urpose Ports The Eth ernet por t on a dual-pu rpose por t uses stan dard RJ-45 co nnec tors. Figure C- 2 shows the pinouts.
C-5 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui d e OL-13017-01 Append ix C Cable and Connecto rs Cabl e and Adapt er Speci ficati ons Two Tw isted-Pair Ca ble Pinouts Figure C-5 and Fig ure C- 6 sh ow the schemati cs of two twisted-pair c ables for connecting to 10B ASE-T - and 100BASE-TX-c ompa tible devices.
C-6 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Appendi x C Cable and C onnec tors Cable and A dapter Spec ifications Four Twisted-Pa ir Cable Pinou ts for 1 000BASE-T Ports Figure C-7 and Fi g ure C-8 show the schema tics of four twisted-p air ca bles for 10/1 00/1000 p orts on th e Cisco IE 3000 switc hes.
C-7 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui d e OL-13017-01 Append ix C Cable and Connecto rs Cabl e and Adapt er Speci ficati ons Crossove r Cab le and Ad apter Pinouts This se ction describe s how to ide ntify a cros sover cable an d also desc ribes the adapt er pi nouts.
C-8 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Appendi x C Cable and C onnec tors Cable and A dapter Spec ifications Figur e C-1 1 F our T wisted-P a ir Cr ossov er Cable Sche mat.
C-9 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui d e OL-13017-01 Append ix C Cable and Connecto rs Cabl e and Adapt er Speci ficati ons Ta b l e C-3 li sts the pinout s fo r the consol e port , RJ-45- to-DB- 25 fe male DTE ad apter, and th e conso le device.
C-10 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Appendi x C Cable and C onnec tors Cable and A dapter Spec ifications.
D- 1 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui d e OL-13017-01 APPENDIX D Configuring the Switch with th e CLI-Based Setup Program This ap pendi x provides a com mand-l ine in terface (C LI)-b as ed setup proce dure for a st andal one swi tch.
D- 2 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Appendix D Configuring the Switch with the CLI-Based Setup Program Enterin g the Initial Conf igurati on Informat ion The PC or te rminal displ ays the bootlo ader se quence . Pre ss Enter to display the se tup prompt.
D-3 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui d e OL-13017-01 Append ix D Configuring t he Switch wi th the CLI-Ba sed Setup Pro gram Entering the Initial Configuration Information Step 3 Enter an enable secr et passw ord, an d press Re turn .
D- 4 Cisco IE 3000 Swi tch Hardware In stallatio n Guide OL-13017-01 Appendix D Configuring the Switch with the CLI-Based Setup Program Enterin g the Initial Conf igurati on Informat ion interface FastEthernet1/1 ! interface FastEthernet1/2 ! interface FastEthernet1/3 ! .
IN-1 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui d e OL-13017-01 INDEX Numerics 10/100/10 00 ports cable l ength s 2-4, B-6 connec ting t o 2-36, B-41 describe d 1-5 10/100 por ts cable l ength s 2.
Index IN-2 Cisco IE 3000 Switch Hardwa re Installation Gui d e OL-13017-01 connect ing to 10/ 100/100 0 ports 2-36, B-41 to 100B ASE-FX por ts 2-43, B-48 to conso le port 2-12 to 2-13, B-15 to B-16 to.
Inde x IN-3 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui d e OL-13017-01 hazard ous locati on (con tinued) groundi ng the switch B -17 installati on guidelines B -5 installing com pact flash memory .
Index IN-4 Cisco IE 3000 Switch Hardwa re Installation Gui d e OL-13017-01 N Network Assistant 2-53, B-59 noise, elect rical 2-4, B-7 O operati ng tempera ture A- 1 P patch cables , MT-RJ 2-5, B-8 PC,.
Inde x IN-5 Cisco IE 3000 Switch Hardware Installation Gui d e OL-13017-01 removi ng the switc h from a DIN ra il or a rack 2-31 to 2-32, B-35 to B-36 removi ng the switch f rom pa rallel a nd fa ce-d.
Index IN-6 Cisco IE 3000 Switch Hardwa re Installation Gui d e OL-13017-01 warnings (c ontinue d) lightning ac tivity 2-2, B-2 nationa l laws an d regulatio ns 2-2 qualifi ed per sonnel 2-2, B-2 restr.
デバイスCisco Systems IEM30004PCの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Cisco Systems IEM30004PCをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはCisco Systems IEM30004PCの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Cisco Systems IEM30004PCの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Cisco Systems IEM30004PCで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Cisco Systems IEM30004PCを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はCisco Systems IEM30004PCの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Cisco Systems IEM30004PCに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちCisco Systems IEM30004PCデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
