CremessoメーカーUna Automaticの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 13
Cof fee experience engineered in Swit zer land Au t om A t ic EN.
2 3 Safety notes For your safety − Do not use the machine in case of: – faulty operation – damaged power cable – after falling or other damage – In such cases immediately have the machine ch.
4 5 Congratulations on choosing the cr emesso system! It will give you the greatest pleasure – cap - sule by capsule. In a few seconds your cremesso UNA will conjure up all kinds of perfectly pr e- pared bever ages: the first-class cremesso coffee and tea selection meets even your most dis- criminating demands.
+ + 6 7 Overview of machine parts and controls Operating k eys ➔ Facing page Insert drain grille/ tray for large cups in bottom openings ➔ P age 8 Operating lever for loading capsules Capsule cont.
Clic 1. 2. or 0.65 l 8 9 Starting up Pr eparation / installation / water filling / power connection / deaerating Cup size: Insert drip tray in top or bottom opening, depending on cup size: 1 . Insert tray obliquely into top or bottom opening, 2 . Pr ess down (clicks in place).
1. 1. 2. 3. 2. or 10 11 Making coee or tea / after making coee or tea The output key first flashes white to indicate heating up. Output starts when it stays white. Y ou can adjust the output quantity to your preferences ( ➔ page 12 «Pr ogramming the coffee quantity»).
or 1. 2. 3. 3 sec. 12 13 Energy-saving mode activated : key flickers slowly Stop energy-saving mode: pr ess one of the keys (keys and flash white) Special functions Energy–saving mode Progr amming: Place a cup under the output Load capsule: 1. P ush the operat- ing lever right back.
max. 5 5 °C 0.65 l 14 15 Cleaning / Maintenance / Descaling Hold the drip tray firmly and pull it forward Remove the capsule container , drip grille and drip tray . After cleaning reassemble in the opposite order Daily: Empty the capsule container , drip tray and water tank Daily : empty the water tank and fill with cold water (max.
0.65 l 16 17 Cleaning the machine and parts Cleaning / Maintenance / Descaling Rinse and deaerate the machine and piping Before first startup or after long pauses (e.g. vacations), flush and vent the machine Fill water tank with cold water (max. 0.65 l) Always pull out the power plug first .
min. 0.65 l 0.65 l Essig Vinaigre Aceto Vinegar Anti- Calc min. 0.65 l 300 cups / 1 - 2 months 18 19 Cleaning / Maintenance / Descaling Regular descaling (at least every two months) means better coffee and makes your appliance last longer . Scaling is not covered by the guarantee .
+5 °C + 20 21 Cleaning / Maintenance / Descaling Always steam out prior to storage or tr ansport To avoid damage during storage or transport , first steam out the machine (to remove all water). This is essential at temperatur es be- low 5 °C Pull out the power plug .
22 23 Repairs to your machine may only be carried out at the Service centre. Unprofessional r epairs and use of non-original replacement parts can be danger - ous for the user . In case of unprofessional repairs, no liability will be accepted for resultant damage and the guar antee is invalidated.
www .cremesso .com V5 23/ 1 3.
デバイスCremesso Una Automaticの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Cremesso Una Automaticをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはCremesso Una Automaticの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Cremesso Una Automaticの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Cremesso Una Automaticで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Cremesso Una Automaticを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はCremesso Una Automaticの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Cremesso Una Automaticに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちCremesso Una Automaticデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。