AristonメーカーFridge/Freezer Combinedの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 15
Combinato frigo/freezer Installazione e uso Fridge/freezer combined Installation and use Kühl/Gefrier-Kombination Installation und Gebrauch Combinado frigorífico-congelador Instalação e uso.
Combinato frigo/freezer 1 Istruzioni per l'installazione e l'uso Fridge/freezer combined 13 Instructions for installation and use Kühl/Gefrier -Kombination 25 Installation- und Gebrauchshin.
13 GB mouth because they could stick to your mouth and cause burns. 7. Never perform any cleaning or maintenance operations without first unplugging the appliance; in fact, setting the appliance ON/OFF knob to OFF is not enough to cut off all electrical contacts.
14 GB Close-up view A Removable door shelves with lid, with egg tray and lidded butter dish B Removable miscellaneous shelf C Hinged shelf D Compartment for a 2 litre bottle E Removable door shelf for.
15 GB C D A B F E H G I J A Fridge knob This knob turns the refrigerator compartment on or off and enables you to set the r elative operating temperatures. B Freezer and appliance ON/OFF knob This knob turns the whole appliance on or off and enables you to set the freezer compartment operating temperatures.
16 GB How to Start the Appliance NOTICE After the appliance has been delivered, stand it in the upright position and wait approximately 3 hours be- fore connecting it to the electrical outlet to guarantee that it operates properly . Before placing foodstuf fs in the refrigerator or freezer , clean the interior well with warm water and baking soda.
17 GB How to use the r efrigerator compartment... The temperature inside the r efrigerator is automatically ad- justed according to the setting made on the display .We r ec- ommend, however , a medium position (+5°C). The refrigerator compartment of your appliance is equipped with " A.
18 GB For the preparation of food to be fr ozen, please con- sult a specialized manual. Food that has be thawed, even partially , must not be re- frozen: you must cook it in or der to consume it (within 24 hours) or to freeze it once again.
19 GB Ice trays This new concept of ice trays is an exclusive Merloni patent. The fact that they are situated on the top part of the fr eezer drawers ensures gr eater ergonomics and cleanliness and le.
20 GB Guide to Using the Fr eezer Meat and Fish Food W rapping T enderising (days) Storage (months) Thawing Time Beef Roast Ti nfoil 2 / 3 9 / 10 Not required. Lamb Ti nfoil 1 / 2 6 Not required. Pork Roast Tinfoil 1 6 Not r equired. V eal Roast Ti nfoil 1 8 Not required.
21 GB Fruits and V egetables Food Preparat i on Bl anchi ng Time Wra ppi ng Storage (months ) Thaw i ng Time Apples and P ears Pee l and c ut in to sl ic es. 2’ I n Contai ner s ( cover wit h sy rup) 12 In refrigerato r very slow ly . Apri cots, Peac hes, Cherr ies and Pl um s Peel and pit .
22 GB Tips on Saving Energy - Install the Appliance Correctly This means that the appliance should be installed away from heat sources or direct sunlight in a well ventilated r oom. THE ACTUAL ENERGY CONSUMPTION OF THE APPLIANCE DEPENDS ON THE W A Y THE SAME IS USED AND ON ITS LOCA TION.
23 GB Keeping Y our Appliance in Shape Before pr oceeding with any cleaning or defrosting operations, disconnect the appliance from the electricity mains (by setting the appliance ON/OFF knob “B” to the OFF position and then unplugging it). Should you fail to do this, the appliance may go into alarm mode.
24 GB Is Ther e a Problem? The display is completely switched off Have you checked whether: • The main switch for the electricity to the apartment or home has been turned off; • The plug is pr operly inser ted in the outlet; • The outlet is adequate; try inserting the plug into another outlet in the room.
Via Aristide Merloni, 47 60044 Fabriano (AN) Italj tel. +39 0732 661 1 www .merloni,com 05/2004 - 195044858.00 - Xerox Business Services DocuT ech.
デバイスAriston Fridge/Freezer Combinedの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Ariston Fridge/Freezer Combinedをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAriston Fridge/Freezer Combinedの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Ariston Fridge/Freezer Combinedの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Ariston Fridge/Freezer Combinedで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Ariston Fridge/Freezer Combinedを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAriston Fridge/Freezer Combinedの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Ariston Fridge/Freezer Combinedに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAriston Fridge/Freezer Combinedデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
