WentronicメーカーIDU 95173の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 26
Betri ebsanleitung User ‘s Man ual Infrarot-Bewegungsmelder I P20 IN FR AR ED MO TION SENSORS IP2 0 Beweg ung sme ld er I DUS (weis s ) Ar t .No. 95 1 7 1 Beweg ung sme ld er I DA ( w eis s) Ar t .No. 95 1 72 Beweg ung sme ld er I DU (weis s ) Ar t .
2 Inha lt sver ze ichn is: Sei te: 1 Sic he rh eit shi nwei se 2 2 B esc hr eib ung un d Funk ti on 4 3 B est imm ung sge mäß er G ebr auc h 5 4 Lief er umf ang 6 5 Inst al lati on u nd Be die nun g.
3 • Di ese s Pro duk t is t kein Sp ie lzeu g und g ehö r t ni cht i n Ki nde r- h änd e, weil ze r bre ch lic he, k lei ne un d ver sch luc kb are T e ile e ntha lten sin d, die b ei uns ac hge mäß em G ebr auc h Pe rs one n sc hädi ge n könne n! • Ver wend en Si e kein e bes ch ädi gten Pr od uk te od er T ei le.
4 r en Funk ti ons pro bl eme n, wen den S ie si ch a n Ihr en H ändl er zu r Repa rat ur od er zum A ust ausc h wi e in K api tel „G ewäh r- l eis tung und H af tu ng “ bes ch ri ebe n.
5 951 7 1: 951 72: Befe sti gun gsk le mme Zug entl ast ung f ür An sc hlus ska be l 951 73: Ab dec k kap pe Zei tein stel lung 3 B est im mung sg emä ßer G eb rau ch: Di ese s Pro duk t is t für d ie Ver we ndun g in tr oc kene n Inn enr äu - men i m He imb ere ic h, wi e in Ka pite l 2 be sc hr ieb en, vo rge se hen.
6 Be tr ie bs anle it ung 4 Liefer umf an g: 1 x Inf rar ot- B ewe gung sme l d er 1 x Bet ri ebs anl eit ung 1 x Mo nta gem ater ia l 2 x 2 x 5 I nst all ati on un d Bed ienu ng: In st alla ti on: 1 .
7 951 72: durc h D reh en de r Ab de ck kap pe ge ge n den Uhr zei ge rs inn. 951 73: durc h A bzie hen n ac h obe n. Wähle n Si e den M on tage or t nic ht in d er N ähe von S tr aßen be - leuc htu ngen , P a nzen oder K l ima anl agen öf f nung en.
8 Be tr ie bs anle it ung Im L iefe ru mfa ng is t Mo ntag ema ter ial f ür B eto nwänd e / - de cken entha lte n. And ere M at eri ali en be nöt ige n u.U. and eres M o ntag e - mater ia l. Leg end e: L Phas e (Lei ter) N Nul lle iter ( Mas se) A V e rb rau ch er (L am pe) 8.
9 ~ 7 min. LUX: St ell en Si e die Em p ndli ch keit de s Sen sor s ei n. (3 -20 0 0 L ux) Bewe gun gsm eld er kön nen am T a g und i n der N ac ht sc ha lten. Z ur Ver wendu ng am T a g muss d ie LU X- Ei nste llu ng au f Ma ximu m (Son ne) gedr eht we rde n, dam it d er Se nsor ko r rek t a rb eit et.
10 Be tr ie bs anle it ung • Lag er n Si e Ihr P rod uk t be i län ger em Ni cht geb rau ch f ür K in der u nzug äng lic h und i n tr oc kener u nd st aub ge sch üt z- te r Um geb ung. • Heb en S ie di e Or i gina lver pa cku ng f ür den T r ans po r t auf, u m Sc häde n zu ver me ide n.
11 8 T echnisc he Da ten: Mo de ll 951 71 951 72 95 173 Eing ang ssp annu ng 22 0 -24 0 V AC / 50 H z Umg ebu ngs hel lig keit 3 -2 0 0 0 Lux Leuc htda uer min.
12 9 Gewä hr lei stu ng und H af t ung: • Der H er ste lle r gewä hr t a uf ei n neu es Pro duk t 2 J ahr e g eset zlic he G ewäh r lei stun g. • Da de r He rst ell er kein en Ein us s auf d ie In sta lla tio n de s Pr od uk tes h at, de ck t d ie G ewähr l eis tung u nd di e Ga rant ie nu r das Pr od uk t sel bst ab.
13 gif t ig e und g efäh r lic he B est and teil e be i uns ach gem äße r Ents or- gung d ie Um welt n ach halt ig s ch ädi gen kön nen. Sie s ind a ls Verb rauc he r nac h de m Elek t ro ges et .
14 Use r ‘s M anua l T a bl e of Con ten t: Page: 1 Safet y I nst ru ct io ns 14 2 D esc r ipt io n and Func ti on 1 6 3 I ntend ed U se 1 7 4 Sc op e of De live r y 1 7 5 Inst al ling a nd O pe rat.
15 • Thi s pro duc t is n ot a toy an d is not m ean t for c hil dre n, b ec aus e it c ont ai ns sma ll pa r t s whi ch c an b e swal lowe d and c an i njur e wh en us ed in app rop r iate ly! • Do no t use a ny damag ed p ro duc ts o r par ts.
16 Use r ‘s M anua l p rote cte d ag ains t fur th er use. Re pai ri ng, su ch a s ass emb lin g a nd dis as sem bli ng th e ho usin g is o nly al lowe d to sk ill ed p rofe ss io nals . By re pair in g it you rs elf yo u wi ll lo os e all wa rr ant ie s and t her e is a r isk o f ele ct r ic sh oc k and s hor t c ir cui t.
17 951 72: 951 73: cove r ca p tim e set t ing 3 I nt end ed Use: Thi s pro duc t is m ade f or ho me u se like de sc r ibe d in cha pter 2 . We do not p er mit u sin g thi s pr odu ct in o the r ways. Us e the p ro duc t onl y in dr y inter i or ro om s.
18 Use r ‘s M anua l 5 I nst alli ng and O p era tin g: In st alla ti on: 1 . Sw itc h of f t he ma ins f use. 2. C hec k wi th a vol ta ge te ster to b e sur e, all li ne s are re all y st re ss - fre e. If in d oub t, a el ec tr ic ia n must d o th e inst al lati on wo r k.
19 7 . Ins ta ll th e mot io n sen sor l ike show n: 951 7 1: 951 72: 95 173: Inst al ling Inst all ing I nst alli ng Co nne ct ing Conn ec ti ng Co nne ct ing The s co pe of d eli ver y i nc lude s inst all ati on ma ter ial f or c onc re te wall s or c eil ing s.
20 Use r ‘s M anua l Op era ti ng: 951 7 1: SLI DE SW ITCH: S ele ct b et we en ON: T he m oti on se nso r wor ks w ith out dist an ce a djus tme nt (PI R). OFF: All f un ct ion s are o f f. PIR: d ist anc e ad jus tme nt is ac ti vated . PIR+MI C: Di st anc e adj ust ment a nd mic ro pho ne ar e ac tiva ted in a ddi tio n.
21 • The d evic e is m aint enan ce -f ree. • Sw itc h of f t he ma ins f use a nd dis c onn ec t the p ro duc t fr om m ains ! • Use a dr y and s of t c lot h to c lea n your p ro duc t. B e ca ref ul to avoi d sc rat che s. Us e a sli ght ly mo ist c lo th fo r heav y s tai ns.
22 Use r ‘s M anua l Sen siv it y is n ot sat isf y in g. • Remove o bje ct s out o f the d etec ti on are a. • T empe rat ure s >4 0°C c an c au se sw it- chi ng er r or s. • At ten d to ri ght i nst all ati on he igh t. • Adju st th e sen siv it y (LUX ).
23 9 Warr ant y a nd Lia bili t y: • The p ro duc er g rant s a 2 yea rs wa rr ant y to a n ew devi ce. • As t he ma nufa ct urer h as no i n uen ce o n ins tal lat io n, wa rr ant y o nly a ppl ies t o the p ro duc t it sel f.
24 disp os ed w ith c o nsum er s waste. I ts c om po nent s mu st be rec ycl ed or d isp os ed ap ar t f ro m eac h oth er . O t her wi se c ont ami - nati ve and h az ar dou s subs tan c es c an po llu te our e nvir onm ent .
25.
Revi sio n Da te 2012- 0 6 - 0 8 Versi on 1 Go ob ay ® Pil lma nns tr aße 12 381 12 Bra uns chw ei g Ge rm any Ma de in C hin a. Hot li ne: +4 9 (0180) 50 0 5 8 82 E- M ail: i nfo @g oo bay.
デバイスWentronic IDU 95173の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Wentronic IDU 95173をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはWentronic IDU 95173の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Wentronic IDU 95173の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Wentronic IDU 95173で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Wentronic IDU 95173を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はWentronic IDU 95173の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Wentronic IDU 95173に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちWentronic IDU 95173デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
