Western TelematicメーカーTAN-1005の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
T elematic A member of The MTL Instruments Group plc Surge Suppr ession for Zone 0 Locations Synopsis This note discusses the surge pr otection requirements of intrinsically safe circuits entering a Zone 0 hazardous area. It analyses the potential gradients generated by lightning strikes and their possible r outes of invasion.
CONTENTS PAGE 1 INTRODUCTION ........................................................................................................................... 1 2 INTRINSIC SAFETY REQUIREMENTS FOR EARTHING AND BONDING .......................................
SURGE SUPPRESSION FOR ZONE 0 LOCA TIONS tal requirement of all the methods of protection used for power equip- ment. It is not usual for lightning induced current to directly cause enough heating to create a hazard by temperature ignition, since the current pulses are too short to create a sustained high temperature.
tion from this possibility or sited with care in the shelter of some other protrusion. The diagram shows a two wire 4 to 20 milliamp transmitter with internal isolation fed from a galvanic isolator . T o establish the order of the problem some assumptions are made which cannot be fully justified but are believed to be reasonable.
4 PROTECTION OF THE SENSOR AND TRANSMITTER The problem of surge protection of the transmitter and sensor is rela- tively easy to solve since it is only necessar y to prevent significant voltage differences so as to avoid ignition capable sparks.
The system should be designed so that when the surge current is di- ver ted the voltage drop across the bonding conductor does not create a large voltage across the isolator . Figure 4 gives an illustration of a satisfactor y system. With the currents and distances indicated the iso- lator is still subjected to a 1.
supply will contain a significant amount of surges but if for any reason the supply is particularly exposed to invasion from lightning induced surges then some consideration to suppressing the main supply should be given. A practical economic solution is to protect the supply input to the com- puter system as indicated in figure 5.
1) Simple apparatus shall not achieve safety by the inclusion of voltage and/or current limiting and/or suppression devices. 2) Simple apparatus shall not contain any means of increasing the available voltage or current, e.g. circuits for the genera- tion of ancillar y power supplies.
デバイスWestern Telematic TAN-1005の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Western Telematic TAN-1005をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはWestern Telematic TAN-1005の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Western Telematic TAN-1005の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Western Telematic TAN-1005で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Western Telematic TAN-1005を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はWestern Telematic TAN-1005の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Western Telematic TAN-1005に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちWestern Telematic TAN-1005デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
