Harman KardonメーカーMAS 110の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 20
MAS 100/ MAS 110 MU ZIE KS YST EEM HA NDL EI DIN G.
2 UW VEILIGHEID 1. Lees deze aanwijzingen zorgvuldig. 2. Bewaar ze op een veilige plaats. 3. Houd u aan alle adviezen. 4. Volg alle raadgevingen op. 5. Gebruik het apparaat niet in de nabijheid van water. 6. Schoonmaken uitsluitend met een droge doek.
3 Nederlands 2 VOOR UW VEILIGHEID 4 INLEIDING EN EIGENSCHAPPEN 4 BIJGELEVERDE TOEBEHOREN 5 BEDIENINGSORGANEN ( stuureenheid en versterker ) 6 AANSLUITINGEN ( stuureenheid ) 7 FUNCTIES AFSTANDSBEDIENIN.
4 • The Bridge dock voor iPod (bij sommige versies van de MAS 110 meegele- verd, extra bij de andere modellen) laadt de iPod touch 2de generatie, iPod nano 4de generatie, iPod classic, iPod touch 1ste generatie, iPod nano 3de generatie, iPod nano 2de generatie, iPod 5de generatie.
5 Nederlands BEDIENINGSORGANEN ST U U RE E N H EI D E N V E RS T E R kE R Opmerking: bedieningsorganen zijn voor alle modellen identiek. De MAS 100 en 110 maakt gebruik van aanraaktoetsen. U gebruikt deze door licht op de verlichte icoon te tippen. Netschakelaar: schakelt de MAS 100/MAS 110 in of keert terug naar standby.
6 AANSLUITINGEN ST U U RE E N H EI D FM antenne ingang: sluit hierop de bijgeleverde kamerantenne of een andere antenne aan. DAB Antenne Ingang (alleen MAS 110): verbind de bijgeleverde DAB-antenne hiermee om naar digitale DAB, DAB+ of T-DMB Audio zenders in uw gebied te luisteren.
7 Nederlands AANSLUITINGEN VE R S TE R k E R Rechter en Linker Luidsprekeruitgangen: gebruik twee-aderig luidsprekersnoer om de uitgangen met de juiste luidspreker te verbinden. Let vooral op de juiste polariteit (positieve en negatieve aanslui- tingen).
8 FUNCTIES AFSTANDSBEDIENING Netspanning: schakelt de MAS 100/MAS 110 in of uit. Om het apparaat geheel uit te schakelen trekt u de stekker uit het stopcontact. Sleep (Sluimer): meermaals indrukken verlengt de tijd tot het moment van uitschakelen van 10 tot 90 minuten in stappen van 10 minuten.
9 Nederlands FUNCTIES AFSTANDSBEDIENING Preset/Folder +/-: kies een voorkeurzender of map op een USB of data-CD. • Radio: elke keer dat u drukt gaat de tuner naar een voorafgaande of volgende zender indien beschikbaar. • USB of data-CD: eenmaal indrukken om de huidige map te openen.
10 1. Pak de controller, versterker, luidsprekers, FM-antenne, DAB-antenne (alleen MAS 110), analoge audiokabel, flatcable, los netsnoer, The Bridge II basisstation voor iPod (alleen sommige versies van het MAS 110 systeem), afstandsbediening en batterijen voorzichtig uit.
11 Nederlands INSTALLATIE • Wanneer het gaat om een platenspeler met een MM-element verbindt u de uitgang met de Phono (MM) ingang op de achterzijde van de stuureenheid.
12 De bediening van de MAS 100/MAS 110 is eenvoudig en intuïtief. Voor de toet- sen op de voorzijde wordt gebruik gemaakt van moderne aanraaktechnologie. Om het front te gebruiken legt u uw vinger op één van de verlichte iconen; licht aantippen is voldoende.
13 Nederlands 3. Druk op Enter om “Alarm 1” op te roepen. Ga eventueel met 7 / 3 naar “Alarm 2”. Wanneer de gewenste alarminstelling wordt aangegeven drukt u op Enter om deze in te stellen. De aanwijzing “Weekday: ON” (dag van de week: aan) verschijnt.
14 ◆ Om de “Snooze” instelling te wijzigen, drukt u op Enter. Gebruik 7 / 3 om in te stellen hoe lang het alarm zal worden onderbroken: 5, 10, 15, 20, 25 of 30 minuten. Druk weer op Enter om de instelling op te slaan. Volume: met “Alarm 1”in de display drukt u op 7 / 3 tot “Level” verschi- jnt.
15 Nederlands S e t t i n g s S p e a k e r S e t u p Re c h t s En t e r En t e r o f B a c k Li n k s > S p e a k e r S e t u p B a s s > S p e a k e r S e t u p T r e b l e > < S p e a .
16 Gebruik de cijfertoetsen om direct naar een bepaald nummer te gaan. Wanneer de disc in mappen is verdeeld, drukt u op Map +/- om een map te openen. Meermaals indrukken gaat naar de volgende of vorige map. Binnen een map kunt u sneller door de nummers zoeken door op +10 en -10 te drukken.
17 Nederlands EXTRA INGANGEN (AUX) De MAS 100/MAS 110 is voorzien van drie analoge audio-ingangen, een pu-ingang (MM type) en vier digitale audio-ingangen.
18 TECHNISCHE GEGEVENS MOGELIJKE PROBLEMEN SYMPTOOM Apparaat schakelt niet in wanneer op ON wordt gedrukt. Display licht op, maar er is geen geluid. Geluid slechts aan één zijde, of geluid is vervormd. De MAS 100/MAS 110 reageert niet op de bevelen van de afstandsbediening.
19 Nederlands SYSTEEM Uitgangsvermogen: 65 watt per kanaal, 20 Hz – 20 kHz, THV <0,07%, aan 6 ohm, beide kanalen uitgestuurd. Bandbreedte: 20 Hz – 35 kHz, -3 dB Systeem Frequentiebereik: 20 Hz .
8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA www.harmankardon.com © 2009 Harman International Industries, Incorporated. All rights reserved. Part No.
デバイスHarman Kardon MAS 110の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Harman Kardon MAS 110をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHarman Kardon MAS 110の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Harman Kardon MAS 110の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Harman Kardon MAS 110で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Harman Kardon MAS 110を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHarman Kardon MAS 110の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Harman Kardon MAS 110に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHarman Kardon MAS 110デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。